łatwy i bezpieczny oor Spaans
łatwy i bezpieczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
seguro y fácil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaskaderskie sceny samochodowe to kolejna sfera, gdzie technologia i rozwój inżynierii czynią nasze życie łatwiejsze i bezpieczniejsze.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesQED QED
– To wspaniały samolot, łatwy i bezpieczny, a ty nim sterujesz.
Yo también estoy solaLiterature Literature
umożliwia łatwą i bezpieczną obsługę;
Él está muy pegadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
załadunek i rozładunek mogą być przeprowadzane w łatwy i bezpieczny sposób.
Y sé que tú lo sabesEurLex-2 EurLex-2
W przypadku gdy interwencji operatora nie można uniknąć, musi być możliwe przeprowadzenie jej w łatwy i bezpieczny sposób.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?EurLex-2 EurLex-2
a) umożliwić łatwe i bezpieczne przejście na pchaną jednostkę, również gdy użyto urządzeń sprzęgających;
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoEurLex-2 EurLex-2
Układy kierownicze muszą zapewniać łatwe i bezpieczne kierowanie ciągnikiem i muszą spełniać szczegółowe wymogi określone w pkt 3.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónEurLex-2 EurLex-2
W przypadku, gdy interwencji operatora nie można uniknąć, musi być możliwe przeprowadzenie jej w łatwy i bezpieczny sposób.
¿ Combustión espontánea?not-set not-set
Łatwiejszy i bezpieczniejszy jest kontakt przez Internet.
Él se fue a Tokyo por negociosLiterature Literature
Wskazuje też na zakażenie, które jest o wiele łatwiejsze i bezpieczniejsze w leczeniu.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łatwa i bezpieczna obsługa sprzęgu
Cuatro o cinco millones de dólaresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shin przekonał się, że w porównaniu z Koreą Północną podróżowanie w Chinach jest łatwe i bezpieczne.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
W przypadku gdy interwencji operatora nie można uniknąć, musi być możliwe przeprowadzenie jej w łatwy i bezpieczny sposób
¿ Qué, un equipo no es suficiente?oj4 oj4
Do wszystkich części umożliwiających kontrolę nad rowerem użytkownik musi mieć łatwy i bezpieczny dostęp w warunkach normalnego użytkowania.
Estábamos todos muy alegresEurLex-2 EurLex-2
To, co teraz robię, legalne nie jest, za to dużo łatwiejsze i bezpieczniejsze.
Para que pueda ser algo en la vidaLiterature Literature
umożliwić łatwe i bezpieczne przejście na pchaną jednostkę, również gdy użyto urządzeń sprzęgających;
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosEurLex-2 EurLex-2
W przypadku, gdy interwencji operatora nie można uniknąć, musi być możliwe przeprowadzenie jej w łatwy i bezpieczny sposób
Conozco estos cuartosoj4 oj4
załadunek i rozładunek mogą być przeprowadzane w łatwy i bezpieczny sposób
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson Wakefieldoj4 oj4
Wybrała to, co wydawało jej się najłatwiejsze i najbezpieczniejsze
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
– I dodał: – Nie chciałbym, żeby pani mogła przypuścić, że sprzątnąć mnie rzecz to łatwa i bezpieczna.”
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
511 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.