Rzeka Amazonka
Río Amazonas
Amazonka oor Spaans
Amazonka
pl
geogr. rzeka w Ameryce Południowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Amazonas
pl
geogr. geografia rzeka w Ameryce Południowej;
Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
amazona
pl
mit. członkini plemienia wojowniczych kobiet;
Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
Río Amazonas
pl
Amazonka (rzeka)
Złapałem to w weekend, na Amazonce operując rozszczepienie podniebienia.
Me contagié operando paladares hendidos en el río Amazonas, este fin de semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amazonka
pl
kobieta jeżdżąca konno
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
amazona
pl
kobiecy strój do jazdy konnej
Amazonka to druga co do długości rzeka na świecie, po Nilu.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amazona
amazona
Amazonas
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Już w środku - odparła jedna z amazonek.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Otworzyła drzwi i weszła kobieta wyglądająca jak urodziwa Amazonka z filmu klasy B.
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
Bryn była zawodową amazonką.
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przychodzą do ciebie amazonki?
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według starożytnych historyków Amazonki miały pochodzić ze Scytii, dużego obszaru rozciągającego się od Morza Czarnego po stepy Azji Środkowej.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!ted2019 ted2019
Z lasów mgielnych rosnących na zboczach Andów pochodzi chinina przeciw malarii; z dorzecza Amazonki — kurara, używana w chirurgii do zwiotczania mięśni; z Madagaskaru — barwinek różowy, zawierający alkaloidy, które uratowały życie wielu chorym na białaczkę.
El era una rueda para Alonzo Torresjw2019 jw2019
Rozpoczęła się ostateczna bitwa między Atlantydami a Amazonkami.
Chihiro, graciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw podrzucono mi trupa, potem wepchnięto do stawu dla bydła, pobiły mnie amazonki.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
Rzeka Amazonka, największa rzeka na Ziemi, która niesie 1/5 całej słodkiej wody ze wszystkich kontynentów do oceanu, dziennie wyrzuca 17 miliardów ton wody do Atlantyku.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveted2019 ted2019
Czy to możliwe, że mityczny świat z fascynującymi opowieściami o Amazonkach był sposobem na przedstawienie kobiet i mężczyzn jako równych sobie?
Me iba, pero pensaba volver prontoted2019 ted2019
Nikoletta, amazonka z jasna ̨ jak słoma kosa, ̨ nie znaczy wszak dla mnie nic.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
Moja pokojówka jak Amazonka, na wpół goła wjechała do Damaszku.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usiłował wówczas uczciwie to 115 65 nie myśleć o swojej amazonce i robić to tylko, co należało.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
Amazonka wypływa jako cieniutka stróżka z pięciokilometrowego szczytu Nevado Mismi w południowych Andach Peruwiańskich.
Ella era su caserajw2019 jw2019
Dziwne rzeczy działy się w Amazonce.
Déjalo ir te digo.- ¡Deacuerdo!Literature Literature
Wszyscy byli z tego zadowoleni Bismarck, dwóch Napoleonów, Barres tak samo jak amazonka Elsa.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
Odsunięto rygiel i jedna z amazonek zaczęła otwierać drzwi. – Kamień!
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaLiterature Literature
Kajak wpadł do otwartych wód i była na Amazonkę.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
Samotna amazonka łykająca kurz i słony pył wodny na Corniche’y zanadto zwracałaby uwagę.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleLiterature Literature
Tymczasem badania przeprowadzone pod koniec lat dziewięćdziesiątych we wschodniej części dorzecza Amazonki wykazały, że kwoty zainwestowane w sporządzanie map drzewostanu, ścinanie lian i dobrze zaplanowany wywóz drewna zwróciły się z nawiązką dzięki zwiększeniu wydajności.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instantejw2019 jw2019
Amazonka żółtogardła
La ejecución de las actividades del sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesEurLex-2 EurLex-2
Zwrócił na nią uwagę, ponieważ była nieprawdopodobnie piękna, wysoka i wspaniała niczym Amazonka.
Palomo ValiantLiterature Literature
Amazonki Cię potrzebują.
La Universidad me tiene totalmente confundidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład musi porozmawiać z ludźmi, którzy towarzyszyli Morelandowi i jej bratu w wyprawie do źródeł Amazonki.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
- zwrócił się oskarżycielsko do Amazonki, gdy tylko jej wielka postać pojawiła się w drzwiach.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.