Ameryka Południowa oor Spaans
Ameryka Południowa
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
América del Sur
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Należy również dążyć do zróżnicowania działań na rzecz zapobiegania konfliktom regionalnym w Ameryce Południowej.
Deberíamos diversificar nuestros esfuerzos para impedir el conflicto regional en América del Sur.
Sudamérica
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Ekwador mógł być jednym z najbogatszych krajów Ameryki Południowej.
Ecuador podría haber sido uno de los países más ricos de Sudamérica.
Suramérica
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Logan jedzie surfować do Ameryki Południowej na całe lato.
Logan se va a surfear a Suramérica todo el verano.
América Meridional
Suramerica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ameryka południowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
américa del sur
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Mieszkałem w Ameryce Południowej przez 8 lat.
Viví en américa del sur durante 8 años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
América del Sur, Sudamérica, Suramérica
América del Sur, Sudamérica, Suramérica
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętne
Oh tengo queopensubtitles2 opensubtitles2
Występuje w dorzeczu brazylijskiej rzeki Ribeira de Iguapé (Ameryka Południowa).
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoWikiMatrix WikiMatrix
To absolutnie niezbędne, żeby z platformy korzystać mogła cała Ameryka Południowa.
Si Lowenstein llama al gobernadorted2019 ted2019
Wydawało się, że Ameryka Południowa ich ciekawi; rozmawialiśmy dłuższą chwilę o tamtejszych Indianach.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoLiterature Literature
Ameryka Południowa (wszystkie państwa)
La tormenta sopló durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Jeziora i rzeki, systemy hydrologiczne, Ameryka Południowa.
¿ Eso estuvo bien?QED QED
Moja sypialnia to Ameryka Południowa, a Australia i Oceania leżą na tarasie.
Siempre lo has sidoLiterature Literature
Ameryka Południowa podobno jest idealnym miejscem.
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
Ameryka Południowa jest dobra na takie podejście dla bogatego obcokrajowca.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 Ameryka Południowa zawsze uchodziła za twierdzę kościoła katolickiego, ale ostatnio ta twierdza się rozpada.
Deben apurarse, no hay mucho tiempojw2019 jw2019
Ameryka Południowa, Haiti i Karaiby były częścią rosnącego Imperium Konfederacji
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míopensubtitles2 opensubtitles2
Ameryka Południowa, słońce, pampa, co o tym sądzisz?
Quizá te aceptenLiterature Literature
OD CZASÓW hiszpańskich konkwistadorów Ameryka Południowa tkwiła pod względem religijnym w szponach katolicyzmu.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables ajw2019 jw2019
— Ameryka Południowa i Środkowa; należy zgłaszać osobno: Brazylia,
¡ Ella me hizo jurar!Eurlex2019 Eurlex2019
Gdy wzięła w palce kopertę, jeszcze bardziej zdziwił ją adres nadawcy: Miasto Porvenir (Chile, Ameryka Południowa)
Era una persona adorableLiterature Literature
Australia, Ameryka Południowa i Stary Świat dostarczają jeszcze wielu innych przykładów ewolucji konwergentnej.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneLiterature Literature
Rozmawiają o trasie, w której znalazłaby się Europa, Stany Zjednoczone i Ameryka Południowa.
Ahora pide lo que quieras, cariñoLiterature Literature
W dniu 5 września 2013 r. został on uruchomiony w regionie ósmym (Ameryka Południowa)[11].
¿ No has oído hablar de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
Co prawda ostatecznym celem jej wędrówki jest Ameryka Południowa, ale najpierw kieruje się w stronę Afryki.
Vamos a casarnosjw2019 jw2019
Humboldt przypomniał mu również, że Ameryka Południowa jest jego drugim domem.
Una para ti y una para míLiterature Literature
Bo dziś rynkami wschodzącymi są Azja i Ameryka Południowa.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
– Welcome to Ameryka Południowa – mówi jedno z nich
Llamo sobre el VolgaLiterature Literature
Tekala, Ameryka Południowa
¡ Qué injusto!opensubtitles2 opensubtitles2
Europa, Ameryka Południowa, najwyższe góry, najszersze rzeki i najpiękniejsze wioski.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
306 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.