Koloratka oor Spaans
Koloratka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Alzacuellos
Zdjąłem tą koloratkę i nie zamierzam jej założyć z powrotem.
Me quité este alzacuellos y no volveré a ponérmelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koloratka
pl
kraw. rel. biały, sztywny kołnierzyk noszony przez duchownych chrześcijańskich;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
alzacuello
pl
biały, sztywny kołnierzyk noszony przez duchownych chrześcijańskich;
Zdjąłem tą koloratkę i nie zamierzam jej założyć z powrotem.
Me quité este alzacuellos y no volveré a ponérmelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alzacuello
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest ciekawa, gdzie ten człowiek był i czy zdjął koloratkę na plaży.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
Muszą być bardzo pomocne, kiedy nosi się koloratkę.
Yo te llevo a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duchowni często noszą się na czarno i zakładają charakterystyczne koloratki.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónjw2019 jw2019
Uśmiechnął się czule, ale ja nie mogłam przestać patrzeć na miejsce, które za kilka dni zajmie koloratka.
No quiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
Koloratka nic nie znaczy.
¿ Piensas usar la fuerza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy wejściu wymagany jest krawat, ale myślę, że w przypadku księdza nie będzie problemów z koloratką.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
A teraz przez ciebie wszyscy zginiemy, bo będziesz milczał chowając się za koloratką i starą przysięgą.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kościół odebrał mi koloratkę, nie Bóg.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani fotografii, ani koloratki.
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
Jakoś ciężko mi wyobrazić sobie Erica prężącego muskuły w koloratce...
Habrá rosas, rosas por todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jak już wspominałem, księża chętniej rozmawiają z kimś, kto nosi koloratkę.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
Dzisiejszy posiłek osobiście przyniósł nam ojciec Mike, jak zwykle dławiący się pod białą koloratką.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
Czy nie masz dość, żeby zerwać koloratkę i odejść?
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z ogromnym wysiłkiem, pełnym bólu, Fowler sięgnął lewą ręką do koloratki.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
Koloratkę założyłem nawet jakiś miesiąc temu na spotkanie z kardynałem Bernardinem.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Nawet jeśli przypłacił to pan utratą koloratki?
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarny strój zlewał się z otoczeniem, ale biała koloratka pozostała widoczna.
Dele un minutoLiterature Literature
Nie był przyzwyczajony do koloratki, która uciskała mu szyję, ani do powiewającej przy każdym kroku sutanny.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Teddy, mam koloratkę prosto?
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosisz zwykłe ubrania, poza koloratką.
Tiramos #, # ordenadores cada díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to nie koloratka?
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci Jezuici mieli białe koloratki i czarne stroje... i byli całkiem dobrzy.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Biblii nie ma słowa o koloratkach.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
Może sprawia to czarny garnitur księdza i koloratka, a może rzecz polega na tym, że jest ksiądz atrakcyjnym mężczyzną.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
Ksiądz ubiera się na szaro i nosi białą koloratkę, ale może też nosić ubrania cywilne.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.