Lista Czerwcowa oor Spaans
Lista Czerwcowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Junilistan
Lista Czerwcowa jest przekonana, że droga do prawdziwej równości musi być wytyczona na poziomie krajowym.
Junilistan está convencido de que el camino hacia la igualdad debe trazarse a nivel nacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe dwa sprawozdania opierają się na Wspólnej Polityce Rolnej UE i są odrzucane przez Listę Czerwcową.
Desde que el Padre Thomas se colgóEuroparl8 Europarl8
Lista Czerwcowa zdecydowanie popiera unijną współpracę obejmującą transgraniczne problemy związane ze środowiskiem naturalnym.
¡ Cubriendo fuego!Europarl8 Europarl8
Po głębokim namyśle Lista Czerwcowa postanowiła zagłosować za odrzuceniem sprawozdania.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!Europarl8 Europarl8
Zgodnie ze stanowiskiem Listy Czerwcowej, w sprawozdaniu odnotowano, że w wielu przypadkach te wyzwania wymagają międzynarodowej koordynacji.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoEuroparl8 Europarl8
W związku z tym członkowie Listy Czerwcowej głosowali przeciwko sprawozdaniu.
Yo voy en un viaje de esquíEuroparl8 Europarl8
Lista Czerwcowa z zadowoleniem przyjmuje wiele zawartych w sprawozdaniu punktów i wniosków dotyczących działań legislacyjnych.
Esta corte marcial ha terminadoEuroparl8 Europarl8
My z partii Lista Czerwcowa opowiadamy się za referendum w sprawie traktatu lizbońskiego w Szwecji.
¡ Conductor, alto!Europarl8 Europarl8
Oczywiście Lista Czerwcowa opowiedziała się za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania.
Y algún día, te salvará la vidaEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa jest nastawiona bardzo przychylnie do dalszego rozszerzenia Unii Europejskiej.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?Europarl8 Europarl8
Lista Czerwcowa głosowała zatem przeciwko temu wnioskowi.
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?Europarl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa uważa, że kwestie bezpieczeństwa i higieny pracy są głównie kwestią krajową.
Amamos lo que hacemosEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa zdecydowanie dystansuje się od wszelkich przejawów dyskryminacji.
Ser feliz es un objetivo excelenteEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa uważa, że godziny pracy powinny być regulowane na szczeblu krajowym.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEuroparl8 Europarl8
Lista czerwcowa zwykle odnosi się negatywnie do rezolucji dotyczących polityki zagranicznej.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukEuroparl8 Europarl8
Lista Czerwcowa sprzeciwia się skomplikowanym systemom podatkowym, wykluczeniu społecznemu i degradacji środowiska naturalnego.
Ha sido un shock para élEuroparl8 Europarl8
Po starannym rozważeniu tej kwestii przedstawiciele Listy Czerwcowej zdecydowali się zatem głosować za proponowaną alternatywną rezolucją.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Europarl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Partia Lista Czerwcowa uważa, że rozwiązywanie transgranicznych problemów ekologicznych jest jednym z najważniejszych zadań UE.
Ahora puedo afirmar que es apostadorEuroparl8 Europarl8
W takich okolicznościach Lista Czerwcowa postanowiła głosować za odrzuceniem przedmiotowego sprawozdania.
Gracias por tu ayudaEuroparl8 Europarl8
Partia Lista Czerwcowa opowiada się za wyłączeniem Szwecji z prawa pracy UE.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Europarl8 Europarl8
Niemniej Lista Czerwcowa pozostaje niewzruszona, jeżeli chodzi o politykę podatkową.
Calculo que a ti te correspondió, por lo menos, # GrandesEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Po głębokim namyśle Lista Czerwcowa postanowiła zagłosować za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania.
¿ Pero disparan?Europarl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa podziela wiele poglądów przedstawionych w sprawozdaniu.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa zdecydowała się głosować przeciwko sprawozdaniu i części poprawek.
Él y yo sabemos cuidarnosEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Lista Czerwcowa popiera międzynarodowe działania mające na celu zachowanie różnorodności i bezpieczeństwa biologicznego.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - (SV) Partia polityczna Lista Czerwcowa zdecydowanie sprzeciwia się temu sprawozdaniu.
Perdiste.AdmíteloEuroparl8 Europarl8
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.