Moja muzyka oor Spaans
Moja muzyka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Mi música
Moja muzyka to nie moja miłość do Ciebie.
Mi música representa mi amor por ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja muzyka jest dość... osobista.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Domu, gdzie gra moja muzyka
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wpadniesz jeszcze i zagrasz moją muzykę, Jude Frances?
Actividades médicasLiterature Literature
Wytrąciło mnie to z równowagi, nikt nigdy nie powiedział mi nic podobnego na temat mojej muzyki.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Chcę kogoś, kto lubi moją muzykę i kogoś na kim będzie zależeć mi rano.
Entonces, hay varias eleccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oni mają oceniać moją muzykę!
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja muzyka tak ich oczarowała, że uczynili mnie swym królem
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
Dyrektor wydarł z partytury część mojej muzyki.
Tenemos que esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze mówiłem moim muzykom, żeby grali w zgodzie ze swoimi umiejętnościami, a potem znacznie powyżej nich.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Mówi, że z mojej muzyki bolą go zęby.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę pomagał tym ludziom moją muzyką.
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie moją muzykę.
Hagan lo que dice.BájenlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz grasz moją muzykę.
¿ Qué quiere hacer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobrażałam sobie, że do takich przybytków chadzał ostrzyc się mój muzyk, i dzięki temu poczułam się trochę lepiej.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
To są moje reguły, moja pralnia, moje radio i moja muzyka.
Cambiando a frecuenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja muzyka!
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i moi muzycy czujemy do siebie tylko odrazę.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restituciónque se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― i jak gdyby przebudzony, sam zdawał się dziwić, że nie ma muzyki...
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
Historia o przyjaźni, z moją muzyką.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradł moje pomysły, moją muzykę, wykorzystał je i zarobił na tym.
¡ Eso es comunicación!Literature Literature
Nie ma muzyki
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrzymamy się z mojej muzyki.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło słyszeć, że pana dziewczynie podoba się moja muzyka.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirLiterature Literature
Na tym pudelku jest naklejka, zdaje się, „Moje utwory fortepianowe” czy „Moja muzyka”... chyba.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
Już nie musisz udawać, że podoba Ci się moja muzyka.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2127 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.