bidon oor Spaans
bidon
pl
butelka na płyny konsumpcyjne zakładana na ramę rowerową;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
bidón
cantimplora
Będę musiał nasikać do bidonu.
Tendré que orinar en mi cantimplora.
cántara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rowery i Części zamienne do rowerów i Osprzęt,Mianowicie ramy do rowerów, rowery składane, Widełki tylne, Mechanizmy napędowe, Hamulce, Przerzutki, Dźwignie hamulcowe, Kierownice, Pedały, Koła na łańcuch, Obręcze kół do rowerów, trycykli, Koła zębate, Wsporniki kierownicy, Okucia metalowe, Sztyce do siodełek, Uchwyty, Uchwyty do bidonów, Piasty, Przerzutki do rowerów,Przekładnie przerzutek, wolne koło do roweru, Rower elektryczny
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padrestmClass tmClass
Garnki kuchenne (komplety), pojemniki termoizolacyjne na żywność i napoje, bidony, lodówki przenośne nieelektryczne, zastawa stołowa, zestawy piknikowe (zastawa stołowa)
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el períodocomprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
To użyj bidonu, który biorę na aerobik.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butelki, bidony
Siempre te he amadotmClass tmClass
Finch włamie się do szafki szkolnej Alexa, weźmie jego bidon i przeprowadzimy badania DNA.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie i obsługiwanie wirtualnych centrów handlowych w internecie, mianowicie elektroniczny odbiór zamówień towarów i organizowanie sprzedaży w zakresie sprzętów sportowego dla rowerzystów i podróżnych oraz części i akcesoriów do nich, narzędzia i zestawów do naprawy i konserwacji rowerów, odzieży dla rowerzystów i podróżnych, w tym spodnie, kurtki z kapturem, t-shirty, stroje, bluzy sportowe, czapki, rękawice ochronne, szaliki, skarpetki, taśmy odblaskowe, bidony dla rowerzystów i podróżnych, plecaki, stroje do tymczasowego przebywania na pokładzie statku i do pływania, w tym ręczniki, plażowe torby podręczne, emulsje i kremy do opalania/z filtrem przeciwsłonecznym, maty wodoodporne, mapy i przewodniki, urządzenia do nawigacji GPS, sprzęt podróżny
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevetmClass tmClass
Wlałeś to do bidonu Khana?
Que Dios bendiga a Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wróciła Frau Zempke z bidonem pełnym wody; Piontek nalał trochę do szklanki, uniósł moją głowę i pomógł mi się napić.
Está celosoLiterature Literature
Niemetalowe zamknięcia do butelek i bidonów
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?tmClass tmClass
Bidony na napoje dla rowerzystów (wszystkie wyżej wymienione towary nie z metalu szlachetnego lub z pokryciem z metalu szlachetnego)
Interno #, por favortmClass tmClass
- Sprawdziła pistolet, wypiła duży łyk wody z bidonu i bez słowa zniknęła w zaroślach.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
Talerze niemetalowe, pojemniki na mleko w proszku, butelki z tworzywa sztucznego, duże miski, misy do sałatek, miseczki, bidony, butelki szklane, butelki ceramiczne, butelki ceramiczne, termosy, butelki próżniowe, kubki, talerze, tace do użytku domowego, wanienka dla dzieci oraz przenośna wanienka dla dzieci
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentracióntmClass tmClass
Bidony do stosowania przez osoby zajmujące się działalnością sportową, lekkoatletyczną, rekreacyjną, gimnastyczną i wypoczynkową
Maldita seatmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą bidonów, ręczników i opasek na nadgarstki
Te tomas todo demasiado en seriotmClass tmClass
Usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i usługi detaliczne online obejmujące odzież, dodatki odzieżowe, maty do jogi i akcesoria do jogi, torebki damskie, torby sportowe, torby plażowe, poduszki, akcesoria do ćwiczeń fizycznych, nagrane CD, wideo i płyty DVD, monitory tętna, bidony, koce, ręczniki, wstążki do włosów, wstążki do włosów, afisze, książki i magazyny, breloczki do kluczy
Inyección electrónica.- SítmClass tmClass
Idziemy do namiotu, nie zapominając o swoich bidonach.
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
Rowery, składane rowery, rowery elektryczne i elektryczne rowery składane, strukturalne części do nich i akcesoria do nich, mianowicie kosze, dzwony, hamulce i dźwignie, nośniki, osłony łańcuchów, łańcuchy, korby, przerzutki, widelce, ramy, przednie złącza widełkowe, przekładnie, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, kierownice, zestawy słuchawkowe, piasty, podpórki do rowerów, błotniki do rowerów, pedały, pompki, obręcze do kół, sakwy, pokrycia na siodełka, siodełka, okucia metalowe, sztyce do siodełek, rury na siodełka, szprychy, opony, paski i klamry na palce u stóp, rurki, uchwyty do bidonów, koła
No puedo satisfacer tus necesidadestmClass tmClass
Zauważyłem, że w biurze pijesz dużo wody i że nie masz bidonu, więc...
Todo el mundo debería comer asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej w sklepach i hurtowniach oraz za pośrednictwem Internetu żywności, napojów bezalkoholowych, wód mineralnych, soków, napojów energetycznych, alkoholi, napojów alkoholowych, piwa, wina, wyrobów tytoniowych, toreb podróżnych i plażowych, plecaków, parasoli, tornistrów, toreb sportowych, torebek, bidonów, butelek, kubków, toreb tekstylnych, toreb na narty i buty narciarskie oraz na deski surfingowe, odzieży, butów, nakryć głowy, pasków, smyczy do telefonów, smyczy do kluczy, smyczy skórzanych, kosmetyków
Te llevaremos al jefetmClass tmClass
Niemetalowe kapsle do butelek i bidonów
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiosostmClass tmClass
Kufle do piwa, dzbany do przechowywania płynów, kubki, deski do krojenia chleba, pojemniki na chleb, kosze na chleb, maselniczki, butelki, bidony, otwieracze do butelek
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitistmClass tmClass
Uchwyty na bidony do rowerów
Esa chica fue herida fuerte y profundotmClass tmClass
Części i akcesoria do rowerów i motocykli, w tym pompy powietrza, torby, koszyki, dzwonki, hamulce, pedały hamulców, łańcuchy, przerzutki, korbki, kierunkowskazy, koła tarczy hamulcowej, strażnicy, łańcuchy napędowe, osłony ozdobne, łańcuchy napędowe, układy napędowe, ramy do rowerów, osłony widelca, przekładnie, kierownice, rączki kierownicy, wsporniki kierownicy, uchwyty kierownicy, alarmy dźwiękowe, piasty, dętki ogumienia, stojaki do rowerów, bagażniki, silniki (elektryczne), błotniki, sakwy, pedały, pompki, tablice rajdowe, stojaki, obręcze do kół, okucia metalowe, siodełka, pokrycia na siodełka, ochraniacze, sztyce do siodełek, szprychy, zębatki, stojaki na rowery, opony, przyczepy, zaczepy i uchwyty na bidon, koła, koła zębate, kółka treningowe i systemy ostrzegawcze
Nos casamos ayertmClass tmClass
Dziesiątki ludzi doczłapały do sadzawki, by odgarniając pianę pić i nalewać wodę do bidonów czy kubków.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
Opony rowerowe, Siodełka rowerowe, Podpórki rowerowe, Kierownice do rowerów, Pedały do rowerów, Hamulce do rowerów, Koła zębate do rowerów, Ramy do rowerów, Klaksony rowerowe, Uchwyty kierownicy do rowerów, Pompki do rowerów, Uchwyty do mocowania bidonów rowerowych, Bagażniki na rowery do pojazdów
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealestmClass tmClass
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.