brzuszki
abdominal
brzuszek oor Spaans
brzuszek
pl
zdrobn. <i>od:</i> brzuch
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
barriguita
pl
zdrobn. od: brzuch
Najpierw rozsypujemy odrobinę soli na jej płaskim brzuszku.
Primero, rociamos un poco de sal en su firme barriguita.
tripita
pl
zdrobn. od: brzuch
Yummy, yummy, yummy mam miłość w moim brzuszku
Yummy, yummy, yummy Tengo amor en mi tripita.
abdominal
Robię sto brzuszków dziennie, a on i tak bije mnie na głowę.
Hago cien abdominales al día, y ese tío todavía me supera.
bidón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barriguita, tripita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest teraz w moim brzuszku.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgubił swój brzuszek, i nagle zaczął używać kolońskiej.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ten, co kiedyś, ale inny, w średnim wieku, z brzuszkiem, łysy i z gęstym wąsem.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
Spojrzałam na moją siostrę, szczupłą, ale silną jednolatkę, i na jej mały brzuszek.
DesnudarmeLiterature Literature
Leżałam na plecach i robiłam brzuszki, a on położył się na mnie i...
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak David był jeszcze w twoim brzuszku?
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Steve chciał, by przesunąć ją w lewo, pod brzuszek „P"", co umożliwiała typografia cyfrowa."
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
Jesteś mądrym, odnoszącym sukcesy młodym mężczyzną z uroczym, małym brzuszkiem.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolorde cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzuszek mnie boli!
DerogaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tam brzuszek?
Me encanta AlemaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc pani doktor wzięła taki malutki nożyk i zrobiła dziurkę tuż pod pępkiem, otworzyła brzuszek i wsadziła tam ręce, aż całkiem tam zniknęły
Tú vas a encontrarme en México con el dineroopensubtitles2 opensubtitles2
Ptaszek miał dużą głowę i krótkie nóżki, stulone pod białym brzuszkiem z szarym paskiem pośrodku.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Kiedy burczący i smętny brzuszek jest szukanie miodu zaczyna się
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pocałuj ode mnie brzuszek.
Eso es lo que creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zgoda, jedni mają bóle brzuszka, a inni nie.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
Próbowałam zmienić sposób w jaki chodzę, jakbym nosiła w brzuszku miękką piłeczkę, ale...
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nie tylko zrobić 50 brzuszków.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoQED QED
Och, nie martw się brzuszku.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była ubrana w kremową sukienkę mamy, a ciążowy brzuszek już lekko wystawał.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
Czego nienawidzisz, Ray, moich muskułów wbijających ci się w brzuszek?
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To szkodnik, siejący spustoszenie w brzuszkach małych chłopców.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomasuj mój brzuszek.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matki powinny gderać i łajać swoje dzieci, mówić, że od słodyczy psują się zęby albo boli brzuszek.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
Ale kobiety z brzuszkiem są bardzo sexy
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?opensubtitles2 opensubtitles2
Wzrostu był średniego, miał krępe, umięśnione ciało i ledwie zarys brzuszka nad paskiem.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.