dioda oor Spaans
dioda
pl
elektron. element elektroniczny wykazujący różny opór w zależności od kierunku przepływu prądu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
diodo
es
componente electrónico de dos terminales que permite la circulación de la corriente eléctrica a través de él en un solo sentido
Fotony odbiją się od ściany i wrócą do diody.
Los fotones rebotan en las paredes, de vuelta al diodo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
diodo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moduły lamp z diodami świecącymi do celów sygnalizacyjnych i ostrzegawczych, w szczególności do celów ruchu drogowego i do samochodów
Los sensores visuales deberían funcionartmClass tmClass
Ekrany informacyjne dotyczące stacji, lotnisk i lotów, z diodami elektroluminescencyjnymi (LED)
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadotmClass tmClass
Partnerzy projektu w ośrodku Centro Nacional de Microelectronica w Hiszpanii ocenili doświadczalnie wydajność najbardziej zaawansowanych urządzeń zasilających wykorzystujących SiC, czyli opartych na węgliku krzemu diod Schottky'ego.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlocordis cordis
Elementy półprzewodnikowe (z wyłączeniem światłoczułych elementów półprzewodnikowych, fotoogniw, tyrystorów, diaków i triaków, tranzystorów, diod oraz diod świecących)
No oposicióna una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurlex2019 Eurlex2019
Moduł oświetleniowy otoczenia o długości 300 mm lub większej, ale nie większej niż 600 mm, oparty na źródle światła szeregu 3 lub większym, ale nie większym niż 9 specyficznych jedno chipowych diod, emitujących czerwone, zielone i niebieskie światło, zamontowanych na płytce obwodów drukowanych, ze światłem sprzężonym z przodem i/lub tyłem płaskiego odbiornika telewizyjnego (1)
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurLex-2 EurLex-2
Diody i półprzewodniki
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentotmClass tmClass
Lampy elektryczne, zwłaszcza żarówki, lampy halogenowe, lampy ultrafioletowe, lampy z diodą elektroluminescencyjną, lampy gazowane, świece elektryczne, łańcuchy świetlne
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?tmClass tmClass
Zabawki muszą być zaprojektowane i skonstruowane w taki sposób, żeby podczas używania nie stwarzały zagrożenia dla zdrowia lub ryzyka obrażeń oczu lub skóry spowodowanych laserami, diodami świecącymi (LED) lub jakimkolwiek innym rodzajem promieniowania.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z uproszczonym podejściem opisanym w wytycznych technicznych wnioskodawca zastosował oświetlenie halogenowe jako technologię referencyjną w celu wykazania potencjału ograniczania emisji CO2 diod elektroluminescencyjnych Toyoty.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!EurLex-2 EurLex-2
diody laserowej,
Mucho, de verdadEurLex-2 EurLex-2
Komisja jest zobowiązana do przeprowadzenia przeglądu rozporządzenia Komisji (WE) nr 244/2009 (2) w świetle postępu technologicznego, biorąc w szczególności pod uwagę rozwój sprzedaży lamp do celów specjalnych pod kątem sprawdzenia, czy nie są one wykorzystywane na potrzeby oświetlenia ogólnego, a także rozwój nowych rozwiązań technicznych, takich jak diody elektroluminescencyjne, oraz możliwość ustalenia wymogów w zakresie energooszczędności na poziomie klasy „A” zgodnie z definicją w dyrektywie Komisji 98/11/WE (3).
No dejaré abandonado el sueño de mi padreEurLex-2 EurLex-2
Podwójna dioda składająca się z prostowniczej diody i diody zabezpieczającej transformator poprzez przewód drutowy, o szczytowej mocy zwrotnej 2 J lub większej, do stosowania w produkcji wyrobów objętych podpozycją 8516 50 00 (1)
Vuelves al casoEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczne tablice ogłoszeniowe, w szczególności matrycowe, z podkładkami obrotowymi i/lub diodami elektroluminescencyjnymi i/lub ciekłokrystaliczne
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibletmClass tmClass
Diody LED [do aparatów telekomunikacyjnych]
Estamos puliéndolotmClass tmClass
Najbardziej prawdopodobny wariant zastępczy dla lamp halogenowych to diody elektroluminescencyjne (LED), które obecnie powodują transformację rynku oświetleniowego.
Mejor deja eso, socioEurLex-2 EurLex-2
Elektryczne elementy konstrukcyjne, Diody,Tranzystory IGBT, Prostowniki prądu,Tranzystory MOSFET, TRIAC, Tyrystory i Tranzystory
No, me dejó despierto durante todo el procesotmClass tmClass
Wyhodowanie warstw GaN o różnej orientacji kryształów oraz uzyskanie struktur studni kwantowych o wysokim poziomie domieszkowania pomogło w ograniczeniu związanych z polaryzacją wewnętrznych pól elektrycznych, które zwykle ograniczają wydajność konwencjonalnych diod LED opartych o GaN.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundocordis cordis
Diody LED zasilane energią słoneczną mogą wkrótce znaleźć zastosowanie w drogowym oznakowaniu poziomym.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentescordis cordis
Oświetleniowe elementy konstrukcyjne, elementy konstrukcyjne LED (elementy konstrukcyjne z diodą elektroluminescencyjną), układy scalone do sterowników do kontroli diod LED, przemienniki DC/DC do kontroli diod LED
Unanueva yotmClass tmClass
Diody elektroluminescencyjne
Eres muy famosa, ¿ sabes?tmClass tmClass
Urządzenia do oświetlania, elektryczne i elektroniczne urządzenia oświetleniowe, elektryczne i elektroniczne systemy oświetleniowe, światła, systemy oświetlenia niskiego napięcia zasilane za pomocą trzeciej szyny, systemy oświetlenia wysokiego napięcia zasilane za pomocą trzeciej szyny, światła LED, diody emitujące światło (LED), części do wszystkich wyżej wymienionych towarów, akcesoria oświetleniowe, oprócz świateł samochodowycn
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?tmClass tmClass
Systemy oświetleniowe i sygnalizacyjne z diodami elektroluminescencyjnymi, w tym o dużej mocy
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodestmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy do technologii niskonapięciowej do oświetlania i efektów świetlnych [sygnalizacja] oraz części do wyżej wymienionych towarów, obejmujące diody świetlne (LED) lub lampki niskonapięciowe, ujęte w klasie 9
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!tmClass tmClass
Instalacje oświetleniowe z diodami elektroluminescencyjnymi [LED]
Tenía palomas encimatmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.