stosować środki dopingujące
doparse
dopingować oor Spaans
dopingować
pl
Kibicować
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
animar
Będą one także dopingować instytucje akademickie do zwiększenia oferty szkoleniowej dla przedsiębiorstw.
También animarán a los institutos de enseñanza superior a que aporten una mejor formación de empresa.
alentar
Myślę, że mam talent wrodzony, bo cały czas dopinguję ciebie.
Debe estar en mi naturaleza, ya que siempre te aliento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak tam trening zespołu dopingującego?
Esperar a que llegarasLiterature Literature
Używał środków dopingujących.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatniej rundzie wiedziałam, że fałszywie mnie dopingujecie, ale i tak było mi miło.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopingowanie dzieci do zaciekłej rywalizacji może je pozbawiać radości z uprawiania sportu
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAjw2019 jw2019
Zupełnie jak byśmy dopingowały drużynę futbolową.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wiem dlaczego zawsze dopingował Elmera Fudda żeby zabił Bugs Bunny.
¡ Perra bruta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym obszarze walki z dopingiem należy poprzeć zalecenie Komisji, zgodnie z którym handel niedozwolonymi środkami dopingującymi powinien być traktowany we wszystkich krajach UE w ten sam sposób, co handel niedozwolonymi narkotykami.
No estás enfermo, esa es una buena noticianot-set not-set
Przed walką wybierał jednego zawodnika, a ja miałem dopingować drugiego.
Esto es ridículoLiterature Literature
Syn interesuje się dopingowaniem?
Y por eso, te debo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopingujcie!
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopingujcie się nawzajem.
Dejémoslo. prefiero no discutirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie będzie mogła dziś dopingować.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy dajesz komuś środki dopingujące, to widać efekty.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponad 4 000 ochotników i tysiące widzów dopingowało wysiłkom niepełnosprawnych sportowców z całego świata, gdy konkurowali oni w zjazdach i biegach narciarskich oraz hokeju.
Hay un problema en la cabinaLDS LDS
Jonathan Parks-Ramage, Jessie Gaynor i Fiona True na różne sposoby dopingowali mnie podczas pisania tej książki.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosLiterature Literature
Pokój był pełen ludzi, którzy tak dopingowali?
Lárgate, pesadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas prawie każdego meczu brał udział w bójkach z grupą dopingującą rywali i z policją.
Gracia a ambos por suayudajw2019 jw2019
Chociaż dla niektórych młodych ludzi takie słowa stanowią zachętę i dopingują ich, ale ciebie złoszczą.
" Son las Moras " por # dólaresjw2019 jw2019
Nie chciałam jej dopingować.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibice zaczynali coraz goręcej nas dopingować.
Eso seria muy buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan uwielbiała chodzić z Oliverem na mecze i dopingować Grega.
Obligación de información de las autoridades notificantesLiterature Literature
Nigdy nikomu nie dajesz swojej strategii, bez względu na to, jak bardzo dopingujesz komuś w wygranej.
¿ Quieres follarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sary Tobias, która opowiedziała, jak zgwałciło ją trzech mężczyzn i jak słyszała innych mężczyzn dopingujących jej napastników
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesopensubtitles2 opensubtitles2
Nasza córeczka ma swój zespół dopingujący!
Espero que no te estés enfermandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Audrey dopingowała mnie, bym rozwijał pasję rysowania.
Olvido las cosasLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.