Dzwony
Pantalones de campana
dzwon oor Spaans
dzwon
pl
duży metalowy przedmiot, który uderzany wydaje dźwięk;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
campana
pl
instrument muzyczny
es
instrumento idiófono
Ten dzwon dzwoni o ósmej.
La campana suena a las ocho.
campanilla
Piosenkę napisaną przez Sebastiana jest głos jest jak dzwon
Cantando una cancin que Sebastian escribió Su voz es dulce como una campanilla
timbre
Jest z facetem, który z powodzeniem mógłby udawać dzwon.
Está con un hombre que está haciendo una muy buena imitación de un timbre.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cascabel · reloj · bronce · horloĝo · sino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
campana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milgrim usłyszał dźwięk dzwonu, bardzo daleki, i coś, co zabrzmiało jak gwizdek lokomotywy.
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
Ben zadzwonił do mnie, więc dzwonie do Ciebie.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są jeszcze jakieś inne dzwony?
Haré mi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W nocy 24 sierpnia dzwony kościoła Saint-Germain-l’Auxerrois, stojącego naprzeciw Luwru, dały sygnał do rozpoczęcia masakry.
Estás muy calladojw2019 jw2019
" Dzwony... dzwonią mi w uszach. "
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z wewnątrz zabrzmiały dzwony Westminsteru, po chwili drzwi się otworzyły.
Ni siquiera tienes que probarloLiterature Literature
Za późno rozbrzmiał dzwon alarmowy.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
Ich umiejętne rozmieszczenie zapobiega interferencji fal dźwiękowych, powstającej czasem na skutek nakładania się tonów składowych niektórych dzwonów.
¿ O será que si?jw2019 jw2019
Czy w tym siedlisku występku usłyszy on kiedykolwiek świątynne dzwony?
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwony?
Sí, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbliższy nam dzwon znajdował się kilka metrów od krańca przepaści.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
Słyszałam dziwne dzwony
Y lo arresté con todas las de la leyopensubtitles2 opensubtitles2
W wieży kościelnej wiszą obecnie cztery dzwony.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasWikiMatrix WikiMatrix
Zwykle włączam dzwony, światło świece tak żeby wszystko było na czas.
Deme el venenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję dzwonu Maxwell'ów zanim moja siostra użyje go przeciwko mnie.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chcesz zrobić, McCormick, zepsuć serce dzwonu?
Te dije que lo está haciendo otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aż usłyszę dzwony.
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam przez chwilę, że to dzwon w Briar.
No, somos PacificadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobo i Pete zdjęli dzwon z haka, unieśli, odwrócili do góry nogami i włożyli do klatki
Esto no es como los trenesLiterature Literature
Huk dzwonów kościelnych powodujący śmierć można przyrównać do halucynacji słuchowych.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
Dzwonie na policje.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wiedziałaś, że słyszałam w nocy dzwony?
Estamos en deuda con usted, jovencitaLiterature Literature
Świętujemy ją gwiazdami wieszanymi na choince, dzwonami i prezentami szczególnie prezentami.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisza trwająca przez ułamek sekundy wystarczyła, by oboje usłyszeli dzwony pogrzebowe.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
Kiedy zadzwonią kościelne dzwony Pomaszeruję w ramiona żony
¿ Te encuentras bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.