grzybica stóp
pie de atleta
grzybica oor Spaans
grzybica
pl
med. wet. choroba zakaźna wywoływana przez mikroskopijne grzyby
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
micosis
es
infección provocada por un hongo
Czy ktoś ma grzybicę?
¿Alguna tiene micosis vaginal?
enfermedades fungosas
empeine
mycosis
enfermedades micóticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stęchło-wilgotny : charakterystyczny zapach oliwy pozyskanej z oliwek zaatakowanych przez grzybice i drożdże na skutek przechowywania owoców przez szereg dni w wilgoci.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezEurLex-2 EurLex-2
U pacjentów narażonych na gruźlicę i pacjentów, którzy podróżowali w rejonach o wysokim ryzyku zachorowania na gruźlicę lub występujących endemicznie grzybic, takich jak histoplazmoza, kokcydioidomykoza lub blastomykoza, przed rozpoczęciem terapii należy rozważyć oczekiwane korzyści i możliwe zagrożenia związane z leczeniem produktem Humira (patrz Zakażenia oportunistyczne
Tuviste mucho coraje, LeeEMEA0.3 EMEA0.3
Żal mi tych wszystkich dzieci, Wendy, które nie mają takiej mamy jak ty-- która wie że cukier powoduje choroby serca, zapalenie wyrostka robaczkowego i grzybicę
Sus ojos están girando en sus cuencasopensubtitles2 opensubtitles2
Dostał grzybicy od twojego prysznica?
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty i substancje farmaceutyczne do leczenia grzybicy i chorób o podłożu grzybiczym, z wyjątkiem produktów diagnostycznych
Gracias por tu ayudatmClass tmClass
Podejrzewałem grzybice stóp.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płyny i preparaty na grzybicę stóp
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este podertmClass tmClass
Produkty do leczenia grzybicy stóp, mianowicie pudry, spraye i kremy o właściwościach antyseptycznych
Sí, yo conozco a RorytmClass tmClass
Gdyby to była grzybica, tętniaków byłoby z trzydzieści.
Está mi torneo para terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaty kosmetyczne do zabiegania wypadaniu włosów, suchej i wrażliwej nasadzie włosów, suchej i wrażliwej skórze, grzybicy, łupieżowi, egzemie, zaczerwienieniu skóry, wysypce skórnej
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidorestmClass tmClass
Masz przyjść do mnie za miesiąc bez grzybicy!
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
Jeśli jesteś chory na HIV albo masz raka czy złapałeś grzybicę stóp, niczego nie możesz tych chorób nauczyć.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
I w końcu, zdajesz sobie sprawę, jak cenne jest to, Jak rzadką i wspaniałą masz grzybice
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przynajmniej - oznajmił w końcu - jako wilkołak nigdy nie będę musiał martwić się o grzybicę genitaliów
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Myslalem, ze to grzybica czy cos.
Bien, te veo esta noche, no faltesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet na grzybicę stóp.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leczenie grzybicy skóry.
Los criminales van por modasEurLex-2 EurLex-2
Mój kuzyn złapał tę wstrętną kozią grzybicę.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne i weterynaryjne, medyczne środki do utrzymania higieny osobistej, środki opatrunkowe, plastry, preparaty dezynfekujące, w tym zakresie, ale nie ograniczone wyłącznie do produktów farmaceutycznych, preparaty powodujące efekt antymikrobiologiczny, efekt keratoliczny lub/i zmiękczający, preparaty dermatologiczne, przeciwłupieżowe preparaty medyczne, preparaty medyczne do leczenia łuszczycy, egzemy atopowej, preparaty medyczne do leczenia i zapobiegania grzybicy stóp, przeciw infekcjom grzybiczym pochwy oraz inne środki przeciwgrzybicze
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyotmClass tmClass
grzybica kropidlakowa
¿ No cree que deberíamos esperar?eurlex eurlex
Nigdy nie złapałem anemii sierpowatej, tężca, wczesnej cukrzycy, krzywicy, grzybicy ani żadnej innej „-icy”.
Eso tiene que dolerLiterature Literature
Tradycyjny produkt leczniczy roślinny do łagodzenia świądu i podrażnienia w przypadkach łagodnej grzybicy stóp.
Bueno, no es genialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miał długie, szczupłe palce i żółtawe paznokcie, prawdopodobnie z powodu nieleczonej grzybicy
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Lib przysiadła do całkiem ciekawego artykułu o grzybicy z „All the Year Round”.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
I przekaż, że klapki pod prysznicem chronią przed grzybicą stóp.
Números mayasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.