hydraulik oor Spaans
hydraulik
pl
robotnik, którego praca polega na montażu i naprawie instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej oraz centralnego ogrzewania
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
fontanero
pl
robotnik, którego praca polega na montażu i naprawie instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej oraz centralnego ogrzewania
Ten koleś który pachniał jak chrupki kukurydziane okazał się być najlepszym hydraulikiem w pięciu okolicznych miastach.
Ese tío que huele a tortitas de maíz es el fontanero más excepcional de los cinco condados.
plomero
es
Profesional especializado en la construcción y mantenimiento de la plomería, calefacción, el agua o la evacuación de aguas.
Myślałam, że pozwolimy hydraulikowi zadbać o te zawory.
Pensaba que íbamos a llamar a un plomero.
hidráulico
Coś jest nie tak z hydrauliką przedniego koła.
Le pasa algo al sistema hidráulico del tren de aterrizaje.
plomera
es
Profesional especializado en la construcción y mantenimiento de la plomería, calefacción, el agua o la evacuación de aguas.
To o hydrauliku cię nie zdenerwowało?
¿No te molestó lo de la plomera?
fontanera
es
Profesional especializado en la construcción y mantenimiento de la plomería, calefacción, el agua o la evacuación de aguas.
Ten koleś który pachniał jak chrupki kukurydziane okazał się być najlepszym hydraulikiem w pięciu okolicznych miastach.
Ese tío que huele a tortitas de maíz es el fontanero más excepcional de los cinco condados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hydraulik
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
fontanero
es
oficio
Hydraulik przychodzi, kiedy dzwonię, ale on nie jest moim najlepszym przyjacielem.
El fontanero vienes cuando llamo, pero no es mi mejor amigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fontanero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz obsesję na punkcie tego hydraulika!
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze przychodzili inni hydraulicy.
Y el Sr.Young es un buen tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliście o tej łazience, którą Mistral kazał hydraulikowi robić tak szybko?
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
Był też urodzonym hydraulikiem; potrafił naprawić wszystko, w czym płynęła woda.
He estado pensando mucho acerca de tiLiterature Literature
Fitz odciął hydraulikę na rampie załadunkowej.
Me gusta su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem pewnego dnia musiałam zapłacić hydraulikowi i odkryłam, że oszczędności naszego życia zniknęły.
Puedes confiaren mí.DescuidaLiterature Literature
Lepiej zadzwonię po hydraulika.
¡ No sé nadar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczestniczą w lekcjach elektryki, elektroniki, hydrauliki, a także poznają tajniki obowiązków oficera i pilota.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaLiterature Literature
Przedstawić procedury dla obsługi rampy i tranzytu związane ze statkiem powietrznym dla: układu paliwowego, zespołu silnikowego, hydrauliki, podwozia samolotu, wody/odpadów, tlenu.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalEurLex-2 EurLex-2
Fachowcy kładli nowe wykładziny, robili i ustawiali szafy. Stolarze, malarze i hydraulicy usuwali uszkodzenia.
Mamá, papá, habla Jennyjw2019 jw2019
Wspólnym komponentem reaktorów IV generacji jest hydraulika termalna.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorcordis cordis
Hydraulicy?
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żaden nie jest do użytku w dziedzinie inżynierii w zakresie hydrauliki i ogrzewania
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientotmClass tmClass
Czy uważasz, że jesteś jedynym hydraulikiem pozostałym przy życiu tutaj?
Usen una botella de este productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu nie wezwiesz prawdziwego hydraulika?
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydraulik do nas dołącza?
Número: dos por ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozycja ta przeznaczona jest na sprzęt do budynków, np. alternatory partycji, alternatory instalacji technicznej i inne prace specjalistyczne związane z zamkami, urządzeniami elektrycznymi, hydrauliką, malowaniem, pokryciem podłóg itd.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaEurLex-2 EurLex-2
Hydraulik przyjdzie o dziewiątej.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cała armia elektryków i hydraulików, dzięki Bogu, już zakończyła pracę, lecz Mick ze swoją ekipą nadal nas nachodzi.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
A dzwoniłeś do hydraulika?
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JKM Hydraulika przyjedzie we wtorek.
Sí, vaya, fíjateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś mi cieknie w łazience. Znajomy hydraulik przyjdzie rano, a pogotowie hydrauliczne bierze 200 $ za godzinę.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We Włoszech mówią na niego " Hydraulik ", ale też " Maestro ", bo faktycznie jest inżynierem, a jednocześnie rzemieślnikiem i rzeźbiarzem.
Pero mi papá sólo tiene estaQED QED
To mogło zając całą noc, ale okazało się, że tata Jen K jest hydraulikiem, i ona może pomóc.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, stara hydraulika.
Bien, Vamos a hacer el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.