wirus mozaiki kalafiora
caulimovirus mosaico del coliflor · virus mosaico del coliflor
kalafior oor Spaans
kalafior
pl
bot. <i>Brassica oleracea</i> var. <i>botrytis</i> L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
coliflor
pl
bot. Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach;
Kapusty, kalafiory, kalarepa, jarmuż i podobne jadalne warzywa kapustne, świeże lub schłodzone
Coles, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados
brassica oleracea var. botrytis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalafior
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Brassica oleracea botrytis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coliflor
coliflor
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urząd zalecił obniżenie NDP w odniesieniu do ziemniaków, czosnku, cebul, ogórków, korniszonów, cukinii, brokułów, kalafiorów, grochu (świeżego, w strąkach), karczochów zwyczajnych i porów.
La información de su licencia está en procesoEurLex-2 EurLex-2
[1] Jednakże dopuszczalne jest wprowadzanie do obrotu kalafiorów o wyraźnej fioletowej/purpurowej lub zielonej barwie, pod warunkiem, że są one typowe dla wybranej klasy.
Fui allí la otra nocheEurLex-2 EurLex-2
Kalafior
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaEurLex-2 EurLex-2
13.1 Kapusta biała, kalafior i pozostałe podobne jadalne rośliny kapustne
Sólo me preocupa...... la forma que tomeEurLex-2 EurLex-2
Dobrze, ma wiele dobrych powodów przez których nie lubi kalafiorów.
La secundaria no dura para siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To niewielkie, dzielne stadko uczciwych i wiernych naturze ratuje przyszłość cechu kalafiorów.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Kalafior?
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalafiory
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaEurLex-2 EurLex-2
— kalafiory;
Simplemente, no me atraeEurLex-2 EurLex-2
Wolny kwas fluaozyfopowy oraz ester butylowy są analizowane w 2012 r. w kalafiorach, grochu i słodkiej papryce; w 2013 r. – w kapuście głowiastej i truskawkach, a w 2014 r. – w fasoli, marchwi, ziemniakach i szpinaku.
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EurLex-2 EurLex-2
W 2019 r. bada się tę substancję wyłącznie w sałacie, szpinaku i pomidorach oraz na ich powierzchni; w 2020 r. – w pomarańczach, kalafiorach, ryżu brązowym i suszonej fasoli oraz na ich powierzchni; w 2021 r. – w grejpfrutach, winogronach stołowych, bakłażanach i brokułach oraz na ich powierzchni.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalafior świeży
Cielos, mire ese sudortmClass tmClass
Pociąć kalafiory.
Puedo dártelo todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Rögös túró” jest produktem mlecznym o barwie kości słoniowej lub barwie żółtawobiałej, który – ze względu na występowanie grudek skrzepu – wyglądem przypomina kalafior oraz ma przyjemnie kwaśny, świeży, wyraźny smak i aromat.
Debemos esperar por un llamadoEurlex2019 Eurlex2019
Co się tyczy benzoesanu emamektyny, wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku owoców ziarnkowych, brzoskwiń i nektaryn, winogron stołowych i do produkcji wina, truskawek, pomidorów, oberżyny, papryki, dyniowatych (z jadalną lub niejadalną skórką), kalafiora, brokułów, kapusty głowiastej, sałaty i innych warzyw sałatowych, endywii, ziół, świeżej fasoli (w strąkach lub bez), grochu (w strąkach) i karczochów.
O caramelos, si quieresEurLex-2 EurLex-2
Kalarepa, jarmuż i podobne jadalne warzywa kapustne, świeże lub schłodzone (z wyłączeniem kalafiorów, brokułów głowiastych, brukselki, kapusty białej i kapusty czerwonej)
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOEurLex-2 EurLex-2
Etykiety produktu będą numerowane, co pozwoli stwierdzić zużycie etykiet odpowiadające ilości wysłanego produktu posiadającego certyfikat i uniknąć etykietowania znakiem pochodzenia kalafiorów do niego niedopuszczonych.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que lascantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialEurLex-2 EurLex-2
Kalafior
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoEurLex-2 EurLex-2
kalafior
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoEurLex-2 EurLex-2
a) syntetyczną odmianę genu cry IA b) uzyskanego z Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki szczep HD1 pod kontrolą promotora 35S wirusa mozaiki kalafiora oraz intronu IVS 6 genu kodującego dehydrogenazę alkoholową kukurydzy oraz terminatora syntezy nopaliny z Agrobacterium tumefaciens, oraz
¡ Hola, Ciudad Gótica!EurLex-2 EurLex-2
Kalafiory muszą być pakowane w taki sposób, aby produkt był odpowiednio chroniony.
Me alegro tanto por ti NathanEurLex-2 EurLex-2
Podłoże na obszarze produkcji kalafiora to gleby aluwialne: głębokie, bogate i dobrze zdrenowane, o stężeniu pH między #,# i #,#, o wskaźniku materii organicznej powyżej #,# % i zawartości fosforu #-# mg/g, potasu #-# mg/g i wapna oraz siarki o wystarczającym stężeniu
Especialmente si ese actor es mi maridooj4 oj4
- nazwa rodzaju handlowego w odniesieniu do kalafiorów fioletowych/purpurowych lub zielonych.
Mil, usted otra vezEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.