korepetycje oor Spaans
korepetycje
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
clases particulares
Chciałbym, ale już udzielam korepetycji innym głupim dzieciakom.
Me gustaría, pero estoy dando clases particulares a otros seis niños.
tutoría
Jedno z dzieci udziela korepetycji po drugiej stronie miasta.
Uno de esos niños tiene tutoría de matemáticas en el lado lejano de la ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoordynowany pakiet zindywidualizowanych usług, które mają być finansowane, w tym jego zgodność z działaniami finansowanymi z funduszy strukturalnych, obejmuje środki na rzecz powrotu na rynek pracy konkretnych 320 pracowników, takie jak poradnictwo i profilowanie zawodowe, szkolenia w zakresie technik poszukiwania pracy, samozatrudnienia i umiejętności społecznych, uznawanie przeszłego doświadczenia zawodowego, przekwalifikowanie, intensywna pomoc w poszukiwaniu pracy, korepetycje po powrocie na rynek pracy oraz rozmaite dodatki i zachęty.
He traído esta concha para mi colecciònnot-set not-set
Usługi niepodzielności korepetycji i zajęć specjalistycznych
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrástmClass tmClass
Dawała mi korepetycje.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawałem też korepetycje z angielskiego uczniom z innych krajów, co później bardzo mi się przydało.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismojw2019 jw2019
Dawałem korepetycje.
¿ Viste el apretón oloroso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris założyła firmę zajmującą się korepetycjami i przygotowywaniem do testów S.A.T.
Apenas hay diferencias entre ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korepetycje dla Emily?
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinieneś w tej chwili udzielać mu korepetycji?
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz mam korepetycje.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poproszę Raja o korepetycje.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edukacja, szkolenia, korepetycje i nauczanie dla pracowników biznesowych szczebla kierowniczego
Diles que me dejen un pedazotmClass tmClass
Jednemu uczniowi dawał korepetycje z czytania hieroglifów, drugiemu z łaciny.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Jenny załatwiła mi korepetycje u kilku rodzin.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
Ponieważ sama ma bardzo skromne wykształcenie, zadbała o korepetycje dla starszych dzieci.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempojw2019 jw2019
Nie jesteśmy. dawałam mu korepetycje.
¿ Y qué dijo él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opłacał naszego nauczyciela, aby mu udzielał korepetycji.
Necesito una copaLiterature Literature
W tym roku nie daję korepetycji.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tam idą korepetycje?
Y lo más grave: intento de asesinatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałam, że nie radzisz sobie za dobrze z algebrą, więc wiesz, jesli potrzebujesz korepetycji z matmy, z chęcią pomogę.
A ningún otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silas potrzebuje korepetycji.
Decisión del Comité Mixto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jak mam zrobić z Allie geniusza nauk ścisłych, jeśli ona notorycznie spóźnia się na korepetycje?
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
To nie korepetycje.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udzielasz może korepetycji do tego egzaminu?
Las actividades auxiliaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wtedy ludzie zgłoszą się na korepetycje i do prywatnych koledżów.
Lo que vreditelstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kursy dla uczniów, zwłaszcza lekcje dodatkowe, korepetycje, pomoc w pracach domowych, kursy językowe
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíastmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.