kredo
credo · profesión de fe
kreda oor Spaans
kreda
pl
geol. miner. miękka skała osadowa składająca się z węglanu wapnia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tiza
pl
material do rysowania
es
arcilla usada para escribir
Weź ten kawałek kredy i napisz na tablicy.
Toma este trozo de tiza y escribe en la pizarra.
creta
pl
skała osadowa
es
roca sedimentaria de origen orgánico
Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia oraz kreda fosforanowa
Fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminocálcicos naturales y cretas fosfatadas
Cretácico
pl
geol. okres geologiczny trwający od około 145 do 66 mln lat temu, w którym tworzyły się pokłady kredy ;
Mało które zwierzę cięższe niż kilkaset funtów przeżyło katastrofę późnej kredy.
Pocos animales mayores a los 50 kilogramos sobrevivieron las catástrofes de finales del Cretácico.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cretáceo · caliza · cretácico · yeso · gis · cretáceo · greda · gris · piedra caliza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kreda
pl
Kreda (okres)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Cretácico
pl
Kreda (okres)
Mało które zwierzę cięższe niż kilkaset funtów przeżyło katastrofę późnej kredy.
Pocos animales mayores a los 50 kilogramos sobrevivieron las catástrofes de finales del Cretácico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tiza
tiza
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(np. kreda, margiel, mielony wapń, ameliorant bretoński, (maerl) kreda fosforowa)
Yo también creía que eras anoréxicaEurLex-2 EurLex-2
Jego rodzina sprawowała władzę, ponieważ mieszkańcy Kredy nie zmieniali zdania na temat niczego przez setki lat.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
Kreda i dolomit inny niż kalcynowany
¿ Dónde está Bolger?EuroParl2021 EuroParl2021
(kreda, margiel, mielony wapń, ameliorant bretoński, (maerl), kreda fosforowa)
Lo lograste, amigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zbudowany z kredy.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postawiłam ostatni znak, odłożyłam kredę i usiadłam za biurkiem.
Bueno, el chocolate tiene más saborLiterature Literature
Jens zamówił dla obojga po piwie, a potem spojrzeli na krótki spis potraw napisany kredą na tablicy.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?Literature Literature
Piórniki, zeszyty do pisania, kreda do pisania, teczki z artykułami piśmienniczymi, pędzle do pisania, podkłady do pisania
Él... es el tipotmClass tmClass
Less jest bogaty głównie w kredę, a położona pod nim warstwa marglu na wyznaczonym obszarze zawiera niemal wyłącznie kredę.
Estatuto jurídicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na tym slajdzie białe to kreda, która powstawała w ciepłym oceanie.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?ted2019 ted2019
Wojownicy Lodu mają inne kredo, Claro.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pudełko z kredą spadło na podłogę.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wszelki wypadek zabieram kredę.
No soy tan joven como pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia oraz kreda fosforanowa
Tampoco es tan duroEuroParl2021 EuroParl2021
Krew Browninga była na kredzie.
Voy a entrar, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ołówki (inne niż ołówki objęte pozycją 9608 ), kredki, pręciki ołówkowe, pastele, węgle rysunkowe, kredy do pisania lub rysowania, kredy krawieckie
Escupe en este leñoEurLex-2 EurLex-2
Ciemnowłosa kobieta, która przyniosła mi kredę, wyszła z baru, niosąc szklankę whiskey
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Wydobywanie skał wapiennych, gipsu i kredy
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresEurLex-2 EurLex-2
np. kreda magnezowa, mielony wapń magnezowy, wapień
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioEurLex-2 EurLex-2
Książeczki do kolorowania, zakładki, segregatory, teczki na dokumenty, zeszyty na spirali, notatniki lub bloki do pisania, pamiętniki, planery, kalendarze, albumy na wycinki, szkicowniki, albumy do zdjęć, naklejki, kalkomanie, tablice łupkowe, ołówki, pióra, gumki do ołówków, ozdoby dekoracyjne do ołówków, etui na pióra i etui na ołówki, pudełka na pióra i pudełka na ołówki, temperówki, kreda, markery, plakaty, karty pocztowe, karty do kolekcjonowania, kartki z życzeniami, proporczyki z papieru
Es solo el principiotmClass tmClass
Gdzie jest oznaczenie kredą?
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze zanim się odwrócił i ujrzał w drzwiach Avę z twarzą białą jak kreda, wiedział, że nieodwołalnie ją utracił.
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?Literature Literature
I – margle senonu (wyższa część górnej kredy) i utwory zapadliska przedkarpackiego (warstwy krakowieckie)
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoEurlex2019 Eurlex2019
Rysowanie kredą należało do tych dziwnych pomysłów, które wszyscy podchwycali niemal od razu.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?Literature Literature
Widzę tylko jego rozczochraną głowę, pomarszczony kark biały jak kreda i chudą rękę zwisającą z podłokietnika.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.