logować oor Spaans

logować

/lɔˈɡɔvaʨ̑/ Verb
pl
inform. autoryzować się w systemie, najczęściej podając hasło

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

conectarse

werkwoord
Musze dostać się do pewnej dokumentacji, ale nie mogę użyć swojego kodu logowania.
Tengo que acceder a algunos registros, Y no puedo usar mi código para conectarse.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

registrarse

werkwoord
Nie muszą się nawet logować by móc używać tego narzędzia,
Ni siquiera deben registrarse para usar esta herramienta
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

iniciar sesión

werkwoord
Za każdym razem loguje się z innej sieci.
Cada vez que iniciaba sesión lo hacía desde una banda ancha distinta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

logowanie automatyczne
inicio de sesión automático
Narzędzie logowania w witrynie Microsoft Online Services
Microsoft Online Services – Iniciar sesión
tryb zabezpieczeń logowania
modo de seguridad de inicio de sesión
sesja logowania
sesión de inicio
domena logowania
dominio de inicio de sesión
identyfikator zdalnego logowania
indetificación de inicio de sesión remoto
logowanie interakcyjne
inicio de sesión interactivo
nazwa logowania
nombre de inicio de sesión
logowanie sieciowe
inicio de sesión de red

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te wspólne zasady określają, który organ odpowiada za dostęp do danych, dalsze korzystanie i aktualizację danych po uzyskaniu do nich dostępu oraz obejmują w tym celu zasady logowania danych i ich monitorowania.
Etiqueta del vial vial de # mgnot-set not-set
Powitanie: to tytuł okna logowania. Ustawianie go jest szczególnie przydatne, jeśli logujesz się na kilka serwerów. W tytule okna możesz używać różnych ciągów specjalnych, które są opisane razem z kluczem GreetString w & kdmrc
Tu respondes y yo preguntoKDE40.1 KDE40.1
Expect Login: # czekaj na pytanie o nazwę użytkownika ID # wyślij nazwę użytkownika Expect Password: # czekaj na pytanie o hasło Password # wyślij hasło Scan is: # czekaj na tekst '... next session is: ' a następnie # odczytaj przekazane hasło Save password # zapisz hasło do potrzeb kolejnego logowania Expect Verification: # czekaj na tekst ' Verification: ' Password # prześlij nowe hasło do weryfikacji Expect choice: # poczekaj na pytanie dotyczące wyboru opcji połączenia # (telnet, SLIP, PPP) Send # wybierz opcję #, np.: PPP
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yKDE40.1 KDE40.1
baza danych jest chroniona hasłem w ramach systemu pojedynczego logowania i łączy się automatycznie z identyfikatorem i hasłem użytkownika.
Joelie, levánteseEurlex2019 Eurlex2019
Jeśli próba zalogowania się przez użytkownika na konto nie powiedzie się, jest ona liczona jako nieudane logowanie.
No hay tiempo, cariñosupport.google support.google
Jako administrator możesz między innymi analizować potencjalne zagrożenia, badać współpracę między użytkownikami, sprawdzać, kto i kiedy loguje się w usłudze, czy analizować aktywność administratorów.
No, quiero que veas esto, todos ustedessupport.google support.google
Możesz automatycznie logować się do witryn i aplikacji, korzystając z zapisanych przez siebie danych.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.support.google support.google
Okazuje się, że Ellery, korzystając ze swoich uprawnień, logował się do baz danych centrów radiologii na całych Hawajach.
Bien, ¿ cual es tu favorita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spływające z różnych agencji informacyjnych kolejne raporty były pieczołowicie zapisywane i logowane.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreLiterature Literature
Przyrządy pomiarowe do logowania, monitorowania, planowania, orientacji i analizy danych
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivatmClass tmClass
Ziva szuka częstotliwości z nadajnika przy logowaniu telefonu do sieci.
Nos han retirado el dinero del seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby monitorować aktywność na kontach administratorów, możesz skonfigurować alerty e-mail dla określonych zdarzeń, takich jak podejrzane próby logowania, przejęcie urządzenia mobilnego czy zmiana ustawień przez innego administratora.
Pare cerca de mi casasupport.google support.google
Gdy skonfigurujesz logowanie jednokrotne, musisz ustawić automatyczną obsługę administracyjną, aby autoryzowanie, dodawane, zmieniane i usuwane tożsamości użytkowników w G Suite było samoczynnie odzwierciedlane w aplikacji Slack.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?support.google support.google
Ekrany podane w ReserveServers nie zostaną uruchomione na początku działania & kdm-dopelniacz;, ale dopiero po żądaniu otrzymanym z gniazda sterującego (lub FiFo). Jeśli podane są rezerwoweekrany, menu & kde; będzie posiadało na dole element Uruchom nową sesję. Jego użycie powoduje zarezerwowanie ekranu z nową sesją logowania. Monitor przełączy się na nowy ekran. Na zalogowanie się jest minuta. Jeśli nie ma więcej zarezerwowanych ekranów to ten element menu jest zablokowany
¿ Dónde está Chris?KDE40.1 KDE40.1
Dowiedz się więcej o logowaniu się przy użyciu haseł do aplikacji.
Sí, además de los niñossupport.google support.google
Jest opcja logowania się dla gości.
Tiene tres tabernasLiterature Literature
Jeśli zalogujesz się jako delegowany administrator sprzedawcy, opcja resetowania plików cookie używanych do logowania nie będzie widoczna.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?support.google support.google
Elektroniczne przekaźniki do logowania i przetwarzania danych pochodzących z konstrukcji i sprzętu podmorskiego i do komunikowania danych do urządzeń zewnętrznych
Prueba de virilidadtmClass tmClass
Jest to okno logowania, będziesz musiał użyć loginu i hasła jakiego użyłeś przy tworzeniu konta na naszym forum.
Latorre no se mueve asíQED QED
Logowanie, konta użytkowników
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnEurlex2019 Eurlex2019
Procedury identyfikacji i uwierzytelnienia, które trzeba przejść podczas logowania się do portalu społecznościowego, wchodzenia na zastrzeżoną witrynę lub wykonywania dowolnej liczby czynności w internecie, służą bezpieczeństwu transakcji.
Gracias por el consejocordis cordis
Jak wymusić logowanie na konta Google
Vale, abre los ojossupport.google support.google
Jeśli użytkownik utraci komputer lub urządzenie mobilne, możesz spróbować zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do jego konta Google przez zresetowanie plików cookie logowania.
La gente pagaría un chelín por ver estosupport.google support.google
Uphanad patrzył. – Loguje się jako ja!
No suena una música fantásticaLiterature Literature
Przy użyciu ustawienia „Weryfikacja po logowaniu jednokrotnym” w konsoli administracyjnej możesz skonfigurować zasadę pozwalającą stosować dodatkowe testy zabezpieczające logowanie oparte na ryzyku oraz weryfikację dwuetapową, jeśli została skonfigurowana.
¿ Viste el apretón oloroso?support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.