niezapominajka błotna
myosotis
niezapominajka oor Spaans
niezapominajka
pl
bot. <i>Myosotis</i> L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
nomeolvides
pl
bot. Myosotis L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych;
Każda babeczka była przyozdobiona białym lukrem i jednym pięknym delikatnym kwiatuszkiem o pięciu płatkach — niezapominajką.
Cada pastelito tenía un glaseado blanco, decorado con una sencilla, bella y delicada nomeolvides de cinco pétalos.
miosotis
pl
bot. botanika rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych;
miosota
pl
bot. Myosotis L., rodzaj roślin z rodziny ogórecznikowatych;
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Myosotis · myosotis · raspilla · amante eterno · amor desesperado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nomeolvides, miosotis, miosota
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niekiedy w życiowej rutynie niezamierzenie przeoczamy najważniejszy aspekt ewangelii Jezusa Chrystusa, tak jak można przeoczyć piękną i delikatną niezapominajkę.
Luego hablaremos, ¿ eh?LDS LDS
Ten kwiat nazywa się niezapominajka.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasLDS LDS
Płynie z tego nauka, że jeśli całe dnie czekamy na róże, może nam umknąć piękno i cudowność zawarte w małych niezapominajkach, które są wokół nas.
Capitán MifuneLDS LDS
- Tam leży broszka - złączone dłonie w otoczeniu niezapominajek, z napisem PRZYJAŹŃ
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
Niezapominajki.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prawej ręce w widoczny sposób trzyma niezapominajki.
Por favor, Dios, que sea un sueñoWikiMatrix WikiMatrix
Na bulwarach, w składzie rycin, wystawiony jest włoski sztych wyobrażający Muzę. Udrapowana tuniką, wpatruje się w księżyc, w rozpuszczonych włosach ma niezapominajki.
¿ Es este el hombre que te atacó?Lagun Lagun
Niech pan powie żonie, żeby koniecznie oznajmiła, że jest niezapominajką.
No sé qué más decirLiterature Literature
Nie, termity oswoiły pływaki i wykorzystują je do napędzania floty z liści niezapominajek.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesLiterature Literature
Każda babeczka była przyozdobiona białym lukrem i jednym pięknym delikatnym kwiatuszkiem o pięciu płatkach — niezapominajką.
Yo, eh... pensé que debería saberloLDS LDS
Jej znaczkiem są jasnofioletowe niezapominajki.
Ella jamás se casará con ustedWikiMatrix WikiMatrix
Jej oczy były najcudniej błękitne, bardziej błękitne niż niezapominajki.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
Czerwone, czerwone róże, piękne morele fioletowy, niebieski, niezapominajka.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba trzeba będzie zastąpić truskawki niezapominajkami.
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
Czasami były tak niebieskie jak niezapominajki, to znów zielone jak głębokie jezioro.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Na grobie rosły niezapominajki i duże słoneczniki oraz róże we wszystkich kolorach.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
Niezapominajki znów złośliwie zabłysły. – Jeśli pan nie powie Marie, że czytałam te listy...
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaLiterature Literature
Trzeba było kupić niezapominajki.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezapominajki!
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mylę się; poniżej pozłacanych brzegów widnieje ten sam przepiękny wzór w niezapominajki.
Te liquidaréLiterature Literature
Niezapominajki.
Es un pedazo de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezent na pożegnanie, mała " niezapominajka ".
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pójdę łąkami, przypnę kwiatek do czapki i narwę bukiet niezapominajek dla pana oberlejtnanta.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Przemawiał on o drobnych kwiatuszkach, jakimi są niezapominajki i jak pięć płatków symbolizuje to, o czym powinniśmy zawsze pamiętać1.
No hay estrellas, capitánLDS LDS
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.