antygeny nowotworów
anfígeno fúngico · antigenos bacterianos · antígenos · antígenos virales · auto antígenos · neoplasma antígeno
nowotwór oor Spaans
nowotwór
pl
med. choroba rozrostowa ludzi, zwierząt i roślin polegająca na niekontrolowanej proliferacji komórek wywodzących się z danej tkanki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
neoplasma
pl
med. choroba rozrostowa ludzi, zwierząt i roślin polegająca na niekontrolowanej proliferacji komórek wywodzących się z danej tkanki;
Rak gruczołu krokowego jest jednym z niewielu nowotworów złośliwych, które da się skutecznie leczyć.
El cáncer de próstata es uno de los pocos neoplasmas que presentan una buena respuesta al tratamiento.
cáncer
Czynniki stochastyczne pojawiają się losowo, a typowe ich przykłady to modele nowotworów i zjawisk genetycznych.
Los efectos estocásticos suceden por casualidad y son típicos de los modelos del cáncer y los efectos genéticos.
tumor
Wciąż jednak trzeba rozwiązać wiele problemów, takich jak oporność licznych poważnych nowotworów na terapię.
No obstante, todavía existen obstáculos por superar, puesto que diversos tumores muy importantes son resistentes a los tratamientos.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neoplasmas · neoplasia · bulto · oncología · neuroblastoma · glioblastomo · cancro · tumores animales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badania te wykazały stały, niewyjaśniony, statystycznie istotny wzrost śmiertelności u pacjentów z niedokrwistością związaną z różnymi częstymi nowotworami, którzy byli leczeni rekombinowaną erytropoetyną ludzką, w porównaniu do grupy kontrolnej
¡ Nunca lo lograré!EMEA0.3 EMEA0.3
Kombinacja ta została przebadana na myszach z różnorodnymi nowotworami.
Tenía dos socioscordis cordis
Długoterminowe cele w zakresie ograniczenia zagrożenia nowotworem płuc w związku z narażeniem od radonu (w odniesieniu do palaczy i osób niepalących).
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosnot-set not-set
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworami
estás escuchando tus propios latidosoj4 oj4
Zwalczanie nowotworów
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conformea los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
Czujniki do diagnozy nowotworów
Lo haré.- ¿ Preguntarás?cordis cordis
Wszelkie badania stosowane nad nowotworami i chorobami zakaźnymi człowieka powinny być uwzględnione niezależnie od badanego układu.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiEurLex-2 EurLex-2
W ten sposób będzie można zdobyć dokładne dane dotyczące zapadalności, zachorowalności, chorobowości, wyleczalności, przeżywalności i umieralności na nowotwory.
Quien no siembra no recoge.EurLex-2 EurLex-2
Testy kliniczne nowotworów zapewniły bazę dowodową, na której opierają się dzisiejsze najlepsze praktyki, które polegają na złożonych terapiach.
No tengo que ver con esocordis cordis
Doświadczenia z podstawnymi komórkami macierzystymi mogą skierować badania nad nowotworami na nowe tory
Podría hacer otros arregloscordis cordis
W rozpoznawczym badaniu klinicznym oceniającym stosowanie infliksymabu – innego środka przeciw TNF, u pacjentów z przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP) o umiarkowanym i ciężkim nasileniu, informowano o większej liczbie nowotworów złośliwych, głównie płuc lub głowy i szyi, u pacjentów leczonych infliksymabem w porównaniu do pacjentów z grupy kontrolnej
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEMEA0.3 EMEA0.3
Ostra białaczka limfoblastyczna z limfocytów T jest agresywnym nowotworem złośliwym krwi związanym z podwyższonym poziomem białych krwinek.
Es muy disciplinadacordis cordis
Wydawanie materiałów drukowanych w zakresie onkologii, farmacji, nowotworów i psychologii
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?tmClass tmClass
Nowotwory o podłożu hormonalnym można leczyć przy pomocy supresji hormonalnej, podczas gdy nowotwory o podłożu niehormonalnym mogą reagować na inne metody leczenia.
Los " Gophers "cordis cordis
Przyrządy naukowe stosowane w badaniach in-vivo i in-vitro nad nowotworami do użytku laboratoryjnego
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su gentetmClass tmClass
Właśnie w tym tygodniu rząd szkocki ogłosił narodowy program mający na celu uodpornienie dziewcząt w wieku szkolnym na wirusa brodawczaka ludzkiego, który jest przyczyną większości przypadków nowotworu szyjki macicy, i do przyjmowania takich programów UE powinna zachęcać państwa członkowskie.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEEuroparl8 Europarl8
W 2007 r. do tej listy dodane zostały rak piersi u kobiet oraz nowotwór jelita grubego i odbytu.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientescordis cordis
U pacjentów przyjmujących lek Humira lub inne leki z grupy antagonistów TNF w bardzo • rzadkich przypadkach występowały pewne rodzaje nowotworów
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Jako leczenie pomocnicze u pacjentów, którym usunięto nowotwór operacyjnie, ale którzy mają duże ryzyko uogólnionego nawrotu, np. pacjenci z pierwotnym lub nawrotowym (stwierdzonym klinicznie lub histologicznie) zajęciem węzłów chłonnych
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaEMEA0.3 EMEA0.3
Cele partnerstwa, w tym w szczególności działania profilaktyczne są niezbędne by ograniczyć liczbę zachorowań na nowotwory.
Gracias por venirEuroparl8 Europarl8
Cele działania: usuwanie dysproporcji w umieralności na nowotwory poddające się leczeniu, poprzez zmniejszanie różnic między państwami członkowskimi o najlepszych i najgorszych wynikach.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że według najnowszych dostępnych danych (Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem – IARC), najczęściej występujące nowotwory u kobiet to rak piersi (29,7 %), rak jelita grubego (13,5 %) i rak płuc (7,4 %),
La levantaba, la acariciabaEurLex-2 EurLex-2
Nowotwory łagodne i złośliwe
¿ La abuela de la # y River?EMEA0.3 EMEA0.3
Mutacje PK mogą uniemożliwiać ich dezaktywację i przyczyniać się do wielu typów nowotworów.
Yo te la llevarécordis cordis
Naukowcy analizowali wycinek tkanki nowotworu piersi człowieka.
¡ Quieto, cosmonauta!cordis cordis
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.