rola serwera skrzynek pocztowych
rol de servidor Buzón de correo
skrzynka oor Spaans
skrzynka
pl
zdrobn. <i>od:</i> skrzynia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
caja
Metalowe skrzynki są niewątpliwie solidniejsze, ale kosztują znacznie więcej.
Las cajas metálicas son sin duda más resistentes, por ende mucho más caras.
cajón
A to trzy skrzynki, których Heisler nie zdążył sprzedać.
Hay, uh, tres cajones que Heisler no había vendido todavía.
bandeja
Nic nie mam w skrzynce, a ty nie masz nic w rękach.
Nada en mi bandeja de entrada y nada en tus manos.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jaula · casillero · buzón · arca · bastidor · caso · batea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skrzynka
pl
Paka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W odpowiedzi tata wyjmuje z kieszeni koszuli papiery i wkłada je do skrzynki.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
Wyroby ze skóry i torby bagażowe, mianowicie: portfele, etui na karty (portfele), aktówki, teczki, kuferki i teczki na dokumenty, portmonetki i portmonetki z metalowej siateczki, torebki podręczne, torby podróżne, podróżne torby na odzież i nesesery podróżne, kuferki na kosmetyki, torby i teczki szkolne, tornistry, plecaki, torby na zakupy, torby na kółkach, plecaki wysokogórskie, plecaki turystyczne, torby plażowe, torby sportowe, walizki, kufry, pudła i skrzynki, pudła na kapelusze, etui na klucze, wszystkie te produkty ze skóry lub z imitacji skóry
Solicitud de votación por separadotmClass tmClass
Metalowe pojemniki zabezpieczające, mianowicie szafki na klucze, klosze magazynowe, skrzynki magazynowe do przechowywania kluczy
Quizá algún día...... alguien gane esta guerratmClass tmClass
Skrzynki metalowe do narzędzi [puste]
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a eltmClass tmClass
125 Ponadto podczas gdy w wiadomości e‐mail z dnia 13 kwietnia 2016 r. zwrócono się do członków SRB o przekazanie formalnego zatwierdzenia pocztą elektroniczną na adres skrzynki funkcjonalnej SRB, organ ten nie przedstawił żadnej wiadomości e‐mail z zatwierdzeniem.
¿ Dónde consiguió eso?Eurlex2019 Eurlex2019
Przełączniki elektryczne, przełączniki do ściemniaczy elektrycznych, wtyczki elektryczne, wypusty gniazd elektrycznych oraz skrzynki do nich do montowania na ścianę
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UnióntmClass tmClass
Stojaki, szyny i półki, szyny do umieszczania lub przechowywania pudełek, skrzynek na narzędzia, pudełka do przechowywania i pojemniki
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaltmClass tmClass
Wyślij wiadomości z ' folderu do wysłania ' pozwala na określenie, kiedy zakolejkowane wiadomości, innymi słowy wiadomości w skrzynce nadawczej mające być wysłane faktycznie. Możesz wybrać kilka możliwości
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasKDE40.1 KDE40.1
Na rysunku 26.2 jest pokazany schemat procesu uściślania specyfikacji opar tej na strukturze skrzynek.
Fueron # largos añosLiterature Literature
Czeka na list, więc biegnie do skrzynki pocztowej, kiedy tylko widzi samochód listonosza.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
Wszechobecna skrzynka, telewizja, zainicjowała cichą rewolucję.
Tampoco es tan durojw2019 jw2019
Co, do chuja, było w tamtej skrzynce, z tamtej nocy?
Tengo una entregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynosi katalog, pokazuje zdjęcia dużych niebieskich skrzynek.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
Zrobił dla nich skrzynkę narzędziową z podwójnym dnem.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteLiterature Literature
Kiedy Tom wyniósł ją z płonącego domu, uratował także jej skrzynkę.
operaciones enLiterature Literature
Skrzynka Davy' ego Jonesa
¿ Qué pasa con ese chico?opensubtitles2 opensubtitles2
A na koniec, jak chcesz zdobyć 1.000 skrzynek?
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam trzy skrzynki tego paskudztwa w Independence Inn.
En adelante, juntos,realicemos su sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno z rodziców studiujące z nie ochrzczonym dzieckiem może raportować studium, czas i odwiedziny ponowne, zgodnie z wytycznymi podanymi w „Skrzynce pytań” w Naszej Służbie Królestwa z sierpnia 1987 roku.
Ha sido un shock para éljw2019 jw2019
Neri zapewniał, że nie da się namierzyć pochodzenia skrzynki coltów peacemaker.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
Ktoś sprawdza skrzynkę – stwierdził Poole, po czym schował listy z powrotem.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
Za skrzynkami na listy dostrzegł drugie schody ginące za zamkniętymi drzwiami.
Espera aquíLiterature Literature
– skrzynki typu »pinool« akcje/kat II
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
- Przynieś skrzynkę, w której to wszystko było - nakazał Paradine.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
Całuję Carey PS Przepraszam za stan drewnianej skrzynki, ale myślę, że Ci się spodoba.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoLiterature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.