soczewki oor Spaans
soczewki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
relaciones
(@1 : en:contacts )
influencia
(@1 : en:contacts )
contactar con
(@1 : en:contacts )
de contacto
(@1 : en:contacts )
influencias
(@1 : en:contacts )
relación
(@1 : en:contacts )
los lentes de contacto
(@1 : en:contacts )
las lentillas
(@1 : en:contacts )
conexiones
(@1 : en:contacts )
contactarse con
(@1 : en:contacts )
las lentes de contacto
(@1 : en:contacts )
ponerse en contacto con
(@1 : en:contacts )
el contacto
(@1 : en:contacts )
contactos
(@1 : en:contacts )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soczewki i oprawki do okularów przeciwsłonecznych, futerały i łańcuszki do okularów przeciwsłonecznych, okulary
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vestmClass tmClass
– Myślałem, że ta soczewka jest czymś, co mógł nosić tylko przywódca dwunastki, Thanabur.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderEuroParl2021 EuroParl2021
Odległość L2 Dτ oraz długość ogniskową F2 (1) soczewki L2 dobiera się tak, aby obraz Dτ całkowicie przykrywał odbiornik R.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanEurLex-2 EurLex-2
Monomery używane w produkcji soczewek z tworzyw sztucznych
Oh, no, no me engañastmClass tmClass
Okulary, szkła do okularów, szkła optyczne, szkła do produkcji soczewek optycznych, oprawki do okularów, etui na okulary, okulary przeciwsłoneczne, szkła kontaktowe, pojemniczki na szkła kontaktowe, gogle do uprawiania sportu, okulary pływackie
No estoy locotmClass tmClass
W takiej sytuacji makromutacja może mieć tę przewagę, że szybciej przesuwa soczewkę w odpowiednim kierunku.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
To jedyne meduzy, które mają bardzo skomplikowane oczy, które składają się z siatkówki, rogówki i soczewki.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Pobiegła do schowka i wyjęła soczewkę teleskopową, za pomocą której odczytała dziennik.
Las urracas están graznandoLiterature Literature
Celem unijnego projektu MIRO jest opracowanie nowych tworzyw sztucznych do cieńszych soczewek wewnątrzgałkowych w celu poprawy technologii operacyjnych.
Muy bien, primero tenemos a Andycordis cordis
Nieprzycięte soczewki korekcyjne ze szkła organicznego, obrobione z obu stron, do powlekania, barwienia, obróbki, montażu lub jakiegokolwiek innego istotnego procesu, stosowane do produkcji szkieł korekcyjnych
¿ A ti qué te importa?EuroParl2021 EuroParl2021
Osoby ubiegające się o prawo jazdy lub o przedłużenie terminu jego ważności muszą wykazać się obuoczną ostrością widzenia, w razie konieczności - przy zastosowaniu soczewek korekcyjnych, wynoszącą przynajmniej 0,5 dla obu oczu naraz.
Quiero hablar contigonot-set not-set
Rząd węgierski podnosi, że, jak stwierdził Trybunał w wyroku w sprawie LPO(15), sprzedaż soczewek kontaktowych nie stanowi typowej działalności handlowej i nie może być prowadzona niezależnie od usług zdrowotnych, które są świadczone w momencie wystąpienia tej sprzedaży.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroEurLex-2 EurLex-2
Filtry i soczewki optyczne muszą spełniać wymogi art. 3.01.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?EurLex-2 EurLex-2
Soczewki telecentryczne
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bientmClass tmClass
Włókna optyczne oraz wiązki włókien optycznych; kable światłowodowe, inne niż te objęte pozycją 8544; arkusze i płyty z materiałów polaryzujących; soczewki (włączając soczewki kontaktowe), pryzmaty, zwierciadła i pozostałe elementy optyczne z dowolnych materiałów, nieoprawione, inne od elementów tego rodzaju ze szkła nieobrobionego optycznie
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennEurLex-2 EurLex-2
Roztwory do szkieł kontaktowych, roztwory do soczewek i okularów
Dan también es padre de familiatmClass tmClass
Czerwone i zielone soczewki optyczne latarni burtowych nie mogą być między sobą wymienialne.
¿ Estás segura del camino?EurLex-2 EurLex-2
Badaniu muszą zostać poddane wszystkie źródła światła, soczewki optyczne i akcesoria, które mają zostać dostarczone oraz które są przeznaczone do użycia wraz z lampą sygnalizacyjną.
Gracias, ReverendoEurLex-2 EurLex-2
bróbka powierzchniowa częściowo obrobionej soczewki i wytworzenie gotowej soczewki okulistycznej z korektą optyczną przeznaczonej do zamocowania w okularach
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?EuroParl2021 EuroParl2021
kamery telewizyjne zabezpieczone przed promieniowaniem oraz soczewki do nich, skonstruowane lub przystosowane w taki sposób, że są w stanie wytrzymać promieniowanie o natężeniu powyżej 50 × 103 Gy (Si) [5 × 106 rad (Si)] bez pogorszenia własności eksploatacyjnych.
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nasze przekonanie o Zbawicielu i Jego pracy w dniach ostatnich staje się tą silną soczewką, przez którą widzimy wszystko inne.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLDS LDS
Osiągnąłem wiek, w którym nie mogę już czytać bez okularów, na razie wyposażonych w dość słabe soczewki.
Eso no es ellaLiterature Literature
Osoby ubiegające się o prawo jazdy lub o przedłużenie terminu jego ważności muszą wykazać się ostrością widzenia, w razie konieczności przy zastosowaniu soczewek korekcyjnych, wynoszącą przynajmniej 0,8 dla oka sprawniejszego i przynajmniej 0,1 dla oka słabszego.
Peso bruto (kgEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wewnątrzgałkowe urządzenia lub systemy do korekty/ polepszenia wzroku, soczewki wewnątrzgałkowe
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otratmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.