steryd oor Spaans
steryd
pl
związek organiczny czynny biologicznie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
esteroide
Umówię cię na jutro w szpitalu na iniekcję sterydów.
Te estoy programando una inyección de esteroides en el hospital para mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przy zastosowaniu tej metody prawidłowo zidentyfikowano osobniki przyjmujące sterydy: nortestosteron w 91% i estrogen w 96%.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gustecordis cordis
Umówię cię na jutro w szpitalu na iniekcję sterydów.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wdychane sterydy
Objetivos de la vacunaciónoj4 oj4
Naszprycujcie go sterydami, aż urośnie do rozmiarów całej Ameryki. Wtedy dostaniecie Dolinę Marinera.
Entonces escríbeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musieli jeść kanapki ze sterydami przed wyzwaniem.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast tego wypiszę w takim razie sterydy.
No creo que deba hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może bierzesz sterydy?
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaj biorą sterydy, tak jak teraz o tym rozmawiamy.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku osób poniżej 20 roku życia, które były hospitalizowane lub które stosowały sterydy przyjmowane doustnie w ciągu ostatnich trzech lat
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEuroParl2021 EuroParl2021
Kongres chciał zmienić prawo tak, aby mieć kontrolę nad sterydami w taki sam sposób jak nad kokainą i heroiną
Sobrecarga del núcleoopensubtitles2 opensubtitles2
Czerniak z dodatkiem sterydów.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kombinację sterydów i antyhistamin.
No, Juez Strauss, usted no entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pięciu napompowanych sterydami mięśniaków stara się wyglądać groźnie.
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
Sterydy to świetny pomysł.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzedajesz sterydy i przynosisz pieprzoną broń do siłowni!
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W połączeniu ze sterydami mogą spowodować obrzęk płuc.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój starszy brat, zaczął brać sterydy, kiedy trafił do I Ligi Futbolowej Uniwersytetu Cincinnati.
Hay un hombre sobre la camionetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astma przewlekła umiarkowana: częste przypadki świszczącego oddechu pomimo regularnego przyjmowania sterydów w formie wziewnej (lub sterydowych/długo działających beta agonistów); leczenie wymaga ustawicznego, częstego korzystania z inhalatorów beta-agonistycznych, korzystania z inhalatorów w połączeniu z innymi lekami lub – okazjonalnie – przyjmowania sterydów w formie doustnej.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.EuroParl2021 EuroParl2021
W tym roku prądy były naprawdę na sterydach
Si, pero yo no fuiopensubtitles2 opensubtitles2
Tę samą nerkę, której stan pogorszył się przez sterydy, którymi cię faszerowli.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zleciłem sterydy dożylnie i tyroksynę/ Synthroid
Sabes, conozco una forma segura de relajarteopensubtitles2 opensubtitles2
Opuści rękę ten, który brał sterydy i twarde narkotyki.
Estaré limpia y seré legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak informuje tygodnik Wprost, w Polsce sterydy zażywa „około 60 proc. bywalców siłowni”.
Suena muy complicadojw2019 jw2019
Testowali Anavar, dawny steryd dla kulturystów, aby sprawdzić, jak będzie działał na ludzi z HIV.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że dla ludzi sportu w poważnych ligach ważne jest, aby nie pozwolić na zażywanie sterydów bez względu na okoliczności.
Sólo entra en el auto, antes de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.