Widok listy wspólnej
Vista de listas combinadas
widok oor Spaans
widok
pl
widziana przestrzeń, krajobraz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
vista
es
Lo que puede ser visto.
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.
ver
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.
paisaje
Każdego tygodnia podziwiam widoki w trakcie jazdy, wyobrażasz sobie?
Admiro el paisaje cuando me paso el día en la carretera.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
panorama · mira · visión · espectáculo · perspectiva · aspecto · visualizar · semblante · forma · porte · gesto · percepción · modalidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Widok
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Vista
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.
vista
es
concepto relacionado con las bases de datos
Z tego pokoju roztacza się piękny widok na górę.
Este cuarto tiene una bella vista a la montaña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie.
Y pronto me dejarásjw2019 jw2019
Widok z góry
¿ Eres policía?not-set not-set
Powoli się odwróć i trzymaj ręce na widoku.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables,el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A są ludzie, którzy na sam widok krwi słabną lub mdleją.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
Widok w płaszczyźnie symetrii wzdłużnej stanowiska badań wypromieniowanej emisji elektromagnetycznej z podzespołów elektrycznych/elektromagnetycznych
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaEurLex-2 EurLex-2
Nie byłam przygotowana na widok tego munduru w moim domu.
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pewnością stanowiło to kontrast z widokiem z gabinetu Viktora.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
Mój przyjaciel, jest pobudzony widokiem twojej słodkiej buzi i seksownego ciała, tak że ma mokro w spodniach.
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podziwiam tylko widok.
Hey, es PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprzed domu rozciągał się przepyszny widok na miasteczko, zwłaszcza w tak pogodny wieczór jak ten.
No me importaLiterature Literature
Z siedzeń rozciągał się świetny widok na cały bar.
Era broma, DonaldLiterature Literature
Być może tkwienie na samym szczycie sławy jest pozycją nudną, a widoki, które się stamtąd roztaczają, mgliste.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?Literature Literature
Nie podobałoby mi się to, ale i tak byłoby lepsze od widoku, który miałam przed oczyma.
No lo he registrado... todavíaLiterature Literature
Chciala zobaczyc reakcje kierowcy na widok policji.
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
Na widok córki przez dłuższą chwilę patrzył na nią w milczeniu, a potem, nie odzywając się słowem, uderzył ją w twarz.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
Widok faraona sprawił mu taką radość, że nie mógł powiedzieć ni słowa.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Ile razy kupiłam książkę kucharską, bo na widok zdjęć zaczynałam się dosłownie ślinić?
¿ En un incendio?Literature Literature
— Pomyśl o radości, jaką ci sprawi widok ładnej pary butów — kusiła ją Tara.
No de cilindrosLiterature Literature
Ucieszyła się szczerze na ich widok.
Sobre todo cuando ya lo conocesLiterature Literature
Wtedy po raz pierwszy zawędrowałem do miasta, a widoki i odgłosy egzotycznej metropolii przyprawiły mnie o zawrót głowy.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
Na widok mojej kuchni podobnie reagowała większość osób.
¿ Estás bien?Literature Literature
Świetny widok.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie było to łatwe zadanie, gdyż ludzie nieustannie przepychali się do przodu, walcząc między sobą o jak najlepszy widok
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
Ale może Ruth i widziałem wszystkie widoki musimy.
Saúl, escúchameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widok Annie sprawiał, że była bliska histerii.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.