wyjdziesz za mnie oor Spaans
wyjdziesz za mnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
querés casarte conmigo
quieres casarte conmigo
Nie jestem odpowiedni dla ciebie, ty nie chcesz wyjść za mnie.
Ni soy para ti, ni quieres casarte conmigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melanie, wyjdziesz za mnie?
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem tylko utrzymać pracę i znaleźć kobietę na tyle szaloną, żeby wyszła za mnie za mąż - twoją matkę.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjeżdżaj do Nowego Jorku i wyjdź za mnie.
¿ Buscan algún dulce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdziesz za mnie?
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdziesz za mnie?
Estamos en deuda con usted, jovencitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdź za mnie.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś tylko dotrzymała słowa i wyszła za mnie to sprawiłbym, że pokochałabyś mnie wzajemnie.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdź za mnie teraz.
¿ Ya no practicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdziesz za mnie?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wyjdziesz za mnie i pozwolisz, by miłość do ciebie uczyniła mnie lepszym człowiekiem?
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
Wyszłaś za mnie, prawda?
La lista del párrafo # no es exhaustivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– To ty jesteś wyjątkowo piękna i też będziesz bardzo bogata, kiedy wyjdziesz za mnie
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
Wyjdziesz za mnie?
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allison nie wyjdzie za mnie... bo jestem gejem.
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Posłuchaj... czy zgodziłabyś się wyjść za mnie za mąż?
¡ Peor que un ladrón!Literature Literature
- Powiedziałem: wyjdź za mnie.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!Literature Literature
Czasem myślę, że wyszła za mnie bo się do niej nie łasiłem.
¿ Quién los va a salvar si no regresas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdziesz za mnie?
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjdziesz za mnie?
¿ Cómo acabaría él allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elka, wyjdź za mnie.
¿ Eso le dijo?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, czy wyjdziesz za mnie?
La Comisión resolverá en el plazo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona chce wyjść za mnie.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3959 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.