zająć się oor Spaans
zająć się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
encargarse
Policja obiecała zająć się sprawą.
La policía prometió encargarse del asunto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra, zajmę się tym.
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmę się tym.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zajmij się przepytywaniem ludzi zatrudnionych w Kremlu.
Yo no lo haríaLiterature Literature
Maya zajęła się kamerami.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszczególne miasta wyznaczono jako „strefy bezpieczne”, których ochranianiem zajęły się siły UNPROFOR.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
— Spędzę z tobą pozostałe godziny, zajmę się twoimi sprawami.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
Ty zajmij się Nelsonem i Moreno, dobrze?
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem przeprowadziliśmy się do Brooklynu i zajęłam się doradztwem rodzinnym.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
Przede wszystkim musimy zająć się tą wtyczką.
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zajmij się tym i niech to będzie dla ciebie priorytet, jeśli nadal chcesz tu pracować.
Capitán DefenseLiterature Literature
Andy będzie mnie osłaniał, gdy zajmę się sejfem.
Mi viejo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmę się Hamem.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmij się mną przez wzgląd na twoje imię.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanajw2019 jw2019
Zlikwiduj go, a ja zajmę się resztą.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
One na pewno nie zajmą się małym lepiej niż my.
Esto no debería estar sucediendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i Jordan zajmiemy się resztą.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zająć się tym?
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech Patrik i Janet zajmą się tym w nocy.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Ariana Afghan Airlines wykazały brak zdolności zajęcia się tymi kwestiami bezpieczeństwa.
Cambia al canalEurLex-2 EurLex-2
Zajmę się tym.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja zajmę się Śpiącą Królewną. Hej!
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GST Aero Air Company wykazały brak zdolności lub woli zajęcia się kwestiami bezpieczeństwa.
Es un chico muy guapoEurLex-2 EurLex-2
Zajmiesz się nim?
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozwól, że ja zajmę się swoją pracą.
Y fue horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmijmy się więc najpierw Nam-li.
He traído esta concha para mi colecciònOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84789 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.