moduł znajomych
módulo Amigos
znajomi oor Spaans
znajomi
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
amigos
Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.
Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Znajomi
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Amigos
Tom i troje jego znajomych poszli na piknik.
Tom y tres de sus amigos se fueron de picnic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dla chińskich służących było to wszystko znajome, a jednak pozostawało czymś osobliwym.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioLiterature Literature
– Wszyscy znajomi mówią do mnie Tully.
Llama a los otrosLiterature Literature
Masz nieźle pojebanych znajomych.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie będzie mnie zapraszał na przyjęcia, wielu starych znajomych przestanie się do mnie odzywać.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
A jeżelibyś potrzebował jakiegoś przebrania, to i tego mogę ci dostarczyć od znajomego Żyda handlarza.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
Wreszcie dotarł do znajomego miejsca położonego blisko gabinetu Rufusa.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
Uśpiony, z leciutko zmarszczonymi brwiami, zdawał się tłumić w sobie iskierkę niepokoju, co czyniło go znajomym.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
— Zapytam kilku moich znajomych.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Od przyjaciela dowiemy się też, co się dzieje w hotelu i gdzie się teraz podziewają twoi znajomi
Diga la naturaleza de su emergenciaLiterature Literature
(Tak zresztą określiła go tamta znajoma, kiedy się znowu spotkałyśmy).
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
Mieli mnóstwo znajomych, którzy dawali Johnny’emu wiele zleceń.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresLiterature Literature
Poprosiłem więc znajomą z małego miasteczka, by opowiedziała mi sny, które zapamiętała z poprzedniej nocy.
¡ Lo lograste!Literature Literature
Kiedy przyjeżdżam do Xi’anu, sąsiedzi i znajomi powtarzają, jak bardzo zacząłem go przypominać.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Jest dość pewien, że zauważył znajome auto.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy tej pogodzie. -- Dzwoniliście do wszystkich znajomych?
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
Brzmi znajomo.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale być może mamy wspólnych znajomych
Vaya, graciasLiterature Literature
Kilka dni temu zadzwonił do mnie stary znajomy Jasona.
¿ Por qué huyen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaj jesteśmy ludzie światowi i obaj wiemy bardzo dobrze, że nasi znajomi, tu obecni, nie są nimi.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
Kończą nam się znajome pary.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im więcej znajomych na MySpace, tym mniej prawdziwych znajomych.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz pozdrowienia od starego znajomego.
¿ Sólo una con uno de nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zdaje się znajome.
Sobre nuestro regalo de #mo. aniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jutro Reynolds ma się spotkać z lekarzem sądowym - potwierdził Jay. - To jego dawny znajomy.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
W święto Trzech Króli odwiedzano przyjaciół i znajomych.
Le enseñé a tantos chicosLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.