znaki zodiaku
signos del zodíaco
znak zodiaku oor Spaans
znak zodiaku
pl
astr. astrol. każda z dwunastu części zodiaku, nosząca nazwę gwiazdozbioru zodiakalnego, który leżał w jej obrębie ok. 2000 lat temu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
signo
Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.
Los doce signos zodiacales corresponden a doce constelaciones de estrellas.
signo del zodiaco
Skorpion to jeden ze znaków zodiaku.
Escorpión es uno de los signos del zodiaco.
signo zodiacal
Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.
Los doce signos zodiacales corresponden a doce constelaciones de estrellas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artemida Efeska, bogini płodności; po obu stronach jej głowy znajdują się gryfy, a dookoła naszyjnika znaki zodiaku
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíjw2019 jw2019
– Znacie znaki zodiaku, prawda?
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Literature Literature
Chcesz też poznać mój znak zodiaku Jack?
¿ Querrá recibirme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Były w kształcie ryb, bo mój znak zodiaku to ryby.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba nareszcie pamiętać: jaka gwiazda i jaki znak Zodiaku panuje nad chorym.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaLiterature Literature
- Bransoletka ze znakami zodiaku - czytał. - Mamy ją tu.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
Zorientował się, że na tarczy umieszczone są oznaczenia kalendarzowe — dni, miesiące i znaki zodiaku.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.jw2019 jw2019
Znak zodiaku Aries
Es Elizabethopensubtitles2 opensubtitles2
Liczba 12 jest także odpowiednikiem liczby miesięcy w roku, godzin na tarczy zegara, znaków zodiaku itd.
Y ahora, tú lo tienesWikiMatrix WikiMatrix
Emelda, moja pielęgniarka, żeby czymś mnie zająć, opowiada o znakach zodiaku
Me encanta su acentoLiterature Literature
Twój znak zodiaku to też lew?
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałam oczywiście, że twoj znak zodiaku to Strzelec
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoopensubtitles2 opensubtitles2
Siddonsa Mowbraya, a w pachwinach łuków przedstawione zostało dwanaście znaków zodiaku.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
Na przeciwległym krańcu sali sklepienie było jeszcze bardziej ozdobne: wymalowano na nim znaki zodiaku.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
Jedna dziewczyna, na każdy znak zodiaku!
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraz horoskopu dla każdego znaku zodiaku.
Púdrete, payaso!Literature Literature
Jaki masz znak zodiaku?
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie ma dwunastu znaków Zodiaku, dwunastu godzin dnia, dwunastu godzin nocy i dwunastu miesięcy w roku?
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
Chadwick rozpoznał znaki zodiaku, ponieważ Janet zaczytywała się gazetowymi horoskopami.
No, pero graciasLiterature Literature
Odkryłem wreszcie, że miłość nie jest stanem duszy, ale znakiem zodiaku.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
Jaki jest twój znak zodiaku?
Pero esta vez yo elijo el restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój znak zodiaku.
Creo que el truco de la atropina resultóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem jaki ma znak zodiaku, ale bardzo wspiera mnie w mojej twórczości.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astrologowie już wcześniej wskazali na niebie dwanaście znaków zodiaku.
Yla muerte es algo eternoLiterature Literature
Nasze znaki zodiaku są przeciwko sobie!
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.