Spaces oor Estnies

Spaces

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

Veebiruumid

Soortgelyke frases

Windows Live Spaces
Windows Live'i veebiruumid

voorbeelde

Witajcie na gali ' Huckabees ' i ' Open Spaces '
Tere tulemast Huckabees`i Open Spaces`i gala kontserdile

Konfiguracja serwerów LDAPdefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces
Võtmeserverite seadistaminedefault server name, keep it a valid domain name, ie. no spaces

W swoim raporcie nr 32 (8) na temat harmonizacji pasma 800 MHz Europejska Konferencja Administracji Pocztowych i Telekomunikacyjnych (CEPT) wskazała na znaczenie, jakie mają dla użytkowników urządzeń PMSE wplecione kanały radiowe oraz tzw. „białe przestrzenie widma” („white spaces”), w zakresie 470–790 MHz, a także położyła nacisk na utrzymanie dostępu do tego widma przede wszystkim dla urządzeń PMSE, które wymagają określonego poziomu ochrony.
Euroopa Postside- ja Telekommunikatsiooniadministratsioonide Konverentsi aruandes nr 32 (8) sagedusala 800 MHz ühtlustamise kohta on tõstetud esile sagedusalas 470–790 MHz esinevate kasutamata ja vabade kanalite tähtsust PMSE seadmete kasutajate jaoks ning nõutud nimetatud spektrile juurdepääsu säilitamist selliste PMSE rakenduste jaoks, mis vajavad teatavat kaitset.

Witajcie na gali'Huckabees'i'Open Spaces'.
Tere tulemast Huckabees`i Open Spaces`i gala kontserdile.

uwzględniając badanie pt. „Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU”[Nękanie i molestowanie seksualne w miejscu pracy, przestrzeni publicznej i życiu politycznym w UE], opublikowane w marcu 2018 r. przez Dyrekcję Generalną PE ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej (19),
võttes arvesse uuringut „Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU“(ELis töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuv kiusamine ja seksuaalne ahistamine), mille selle sisepoliitika peadirektoraat avaldas 2018. aasta märtsis (19),

stwierdzenie, że brak zapłaty ze strony Komisji pozostałej kwoty pomocy finansowej na rzecz skarżącej w ramach umowy dotyczącej projektu „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)” w wysokości 6 752,74 EUR stanowi naruszenie jej zobowiązań umownych;
tuvastada, et komisjoni otsus mitte maksta rahalise toetuse jääksummat 6 752,74 eurot, mis oli hagejale ette nähtud lepinguga „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)”, summas, on lepinguliste kohustuste rikkumine komisjoni poolt;

Więc jakie jest stanowisko'Open Spaces'?
Mida siis Open Spaces selle peale kostavad?

Niniejsza skarga dotyczy odpowiedzialności Komisji w ramach umowy nr 045459 dotyczącej wykonania projektu „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)” na podstawie art. 272 TFUE.
Käesoleva hagiavaldus puudutab komisjoni vastutust ELTL artikli 272 alusel, mis tuleneb lepingust nr 045459, millega täidetakse projekti „PERceptive Spaces promoting iNdependent Aging (PERSONA)”.

(19) Badanie pt. „Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU”, Parlament Europejski, Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej, Departament Tematyczny ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych, marzec 2018 r.
(19) Uuring „Bullying and sexual harassment at the workplace, in public spaces, and in political life in the EU“(ELis töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuv kiusamine ja seksuaalne ahistamine), Euroopa Parlament, sisepoliitika peadirektoraat, kodanike õiguste ja põhiseadusküsimuste poliitikaosakond, märts 2018.

Jestem z ' Open Spaces ' jestem umówiona na spotkanie z Bradem Standem
Ma on siin kokkusaamine Brad Stand`iga Open Spaces`i asjus

Common Spaces): gospodarki; wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości; bezpieczeństwa zewnętrznego; badań naukowych, edukacji i kultury.
Neli ühisruumi on: 1) ühine majandusruum, 2) ühine vabaduse, turvalisuse ja õigusruum, 3) ühine välisjulgeoleku ruum ning 4) ühine teadustöö ja haridusruum, sealhulgas kultuuriaspektid.