białawy oor Estnies
białawy
pl
mający kolor podobny do białego
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
valev
valkjas
Kumaryna jest białawym, krystalicznym proszkiem o charakterystycznym zapachu świeżego skoszonego siana.
Kumariin on valkjas kristalliline pulber, millel on vastniidetud heinale iseloomulik lõhn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posiada barwę od białej do białawej.
Arvestades eeltoodut, ei ole põhjust muuta esialgset järeldust, et need äriühingud ei ole seotudEurLex-2 EurLex-2
Jak wygląda Trevaclyn i co zawiera opakowanie Każda tabletka o zmodyfikowanym uwalnianiu jest białą lub białawą tabletką, w kształcie kapsułki, z „ # ” wytłoczonym po jednej stronie
Komisjoni hinnangul vastab taotlus kõigile õigusaktides sätestatud abikõlblikkuse kriteeriumidele.EMEA0.3 EMEA0.3
Chlorek 1-metylonikotynamidu jest krystaliczną substancją stałą wytwarzaną w procesie syntezy chemicznej w kolorze białym lub białawym.
Mis sellega on?EuroParl2021 EuroParl2021
L-pidolan cynku to biały lub białawy proszek o charakterystycznym zapachu.
Iniminsuliin on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogia abil Escherichia coli’ sEuroParl2021 EuroParl2021
Barwa: biała/biaława, brak lub niewielka liczba czarnych plamek
See ei ole minu tööEuroParl2021 EuroParl2021
„Miąższ” jest zwarty o barwie od białawej do jasnokremowej.
kolbampull (klaas) eeltäidetud pensüstelisEurLex-2 EurLex-2
Ziemia okrzemkowa, w postaci różowego/białawego proszku o następujących właściwościach fizyko-chemicznych
Sa ütlesid, et see polnud veel valmiseurlex eurlex
Wygląd: Proszek lub jego aglomeraty o barwie białej do białawej
Valimitesse kuuluvad äriühingud peavad vastama küsimustikule punkti # alapunkti b alapunktis iii sätestatud tähtaja jooksul ja tegema uurimise raames koostöödEuroParl2021 EuroParl2021
Lakto-N-neotetraoza jest krystalicznym proszkiem o barwie od białej do białawej, wytwarzanym w procesie mikrobiologicznym.
Aga ega te sellest midagi ei tea?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mietlica biaława
Kas sulle ei meeldi tüdrukud?EurLex-2 EurLex-2
Proszek o barwie od białawej do brązowej
Milline on hädajuhusEuroParl2021 EuroParl2021
Białawy proszek
Kuigi tuli ületada ja võita raskuseidEurLex-2 EurLex-2
Bielony szelak — biaława, bezpostaciowa, ziarnista żywica;
Kui lõikes # nimetatud ühenduse meetmega nähakse ette tagatise esitamine, esitatakse see vastavalt artikli #b lõikeleEurLex-2 EurLex-2
Wygląd: proszek o barwie od białawej do bladoróżowej
Suzy räägib palju.EuroParl2021 EuroParl2021
Barwa: biaława do brązowawej
Abi antakse järgmiste abikõlblike kulude katmiseksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zawiesina, dostarczana w fiolce jest biaława
Hea-ja pahaloomulised kasvajadEMEA0.3 EMEA0.3
Proszek występuje jako biała lub biaława bryłka, rozdrobniona bądź w całości
Jah, nüüd magas terve Kassisalu- nii inimesed kui loomad.Ainult Månsan jahtis rotti, kuid mitte köögis. Emil lamas oma voodis üks silm lahti, ja mõlgutas mõtteidEMEA0.3 EMEA0.3
W ust. 2 wyrazy „skórka sera jest delikatna, sucha, żółtawa, (...)” zastępuje się „skórka sera jest delikatna, sucha, od białawej do żółtawej (...)”.
Asjaomastele liikmesriikidele antavad määruse (EÜ) nr #/# artiklitega # ja # vastavalt mitmekesistamiseks ettenähtud abi ja mitmekesistamiseks ettenähtud täiendava abi summad, mis on kindlaks määratud #/#. turustusaastal loovutatud kvootide suhtes, on esitatud käesoleva otsuse lisasEurLex-2 EurLex-2
Lakto-N-neotetraoza jest proszkiem o barwie od białej do białawej.
Ei midagi, tulen kohe tagasiEuroParl2021 EuroParl2021
Posiada barwę od białej do białawej.
Nõukogu tunnistab vajadust tasakaalu järele mahaarvatud sissemaksete ja makstud hüvitiste maksumuse vahel, nagu on ette nähtud määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõikegaEuroParl2021 EuroParl2021
Kuntze), o wysokim stopniu czystości, w postaci drobnego proszku o barwie od białawej do bladoróżowej.
eluendi mahuti, inertgaas, eluendi degaseerimine, eluendi koostis, ebapuhtusedEuroParl2021 EuroParl2021
Po oczyszczeniu (na przykład poprzez bielenie) tzn., kiedy serycyna została usunięta, tkaniny te są białe lub białawe i bez dalszej obróbki mogą być stosowane do produkcji artykułów.
Sa võid neid kutsuda vaimudeks või palgamõrvariteks, või ükskõik kelleks, kui sul hakkab sellest parem, kuid nad on seal väljas ja tapavad inimesi ja keegi ei võta sellega mitte midagi etteEurLex-2 EurLex-2
2′-fukozylolaktoza jest proszkiem o barwie od białej do białawej, wytwarzanym w procesie mikrobiologicznym.
Meil on hädaolukord!Õed, valmistage need kaks arsti operatsiooniks ette!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.