adnotacja Ciąg dalszy
jätkumise märkus
ciąg dalszy oor Estnies
ciąg dalszy
pl
następna część, kontynuowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
järg
Ważne jest to, że teraz widzimy ciąg dalszy.
Tähtis on see, et näeksime sellele nüüd järge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podsumowanie bułgarskiej prezydencji Rady (ciąg dalszy debaty)
type-approval Ühendkuningriigi õigusesEurlex2019 Eurlex2019
Konkluzje ze szczytu Rady Europejskiej (28-29 października 2010 r.) a zarządzanie gospodarką (ciąg dalszy debaty)
Siiski leiti, et algatamisteates ja põhjenduses # esitatud vaatlusaluse toote määratlus võib tekitada küsimusi selle kohta, milliseid tootjaid ja tooteliike kavatsetakse uurimisega hõlmata ning milliseid mitteEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: Magrini Galileo - ciąg dalszy
Selle jaoks on komitee arvates vajalikud rangemad kohustused ja komisjoni aktiivsem roll ülalnimetatud strateegiate efektiivse realiseerimise koordineerimisel ja kontrollilEurLex-2 EurLex-2
Perspektywy stosunków handlowych UE — Chiny (ciąg dalszy debaty)
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludEurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie roczne w sprawie WPZiB za rok 2006 — Europejska strategia bezpieczeństwa i ESDP (ciąg dalszy debaty)
Seepärast peab see moodustama olulise osa kolmepoolsest arutelust keskkonna ja loodusvarade säästva majandamise ning Aafrika infrastruktuuri toetamise teemalEurLex-2 EurLex-2
Mandat poselski (ciąg dalszy
Määruses (EÜ) nr #/# on sätestatud, et ökomärgise andmise erikriteeriumid, mis on koostatud Euroopa Liidu Ökomärgise Komisjoni väljatöötatud kriteeriumide alusel, kehtestatakse tooterühmade kaupaoj4 oj4
Ciąg dalszy, Panie Komisarzu Tajani, nastąpi.
Me ei küsinud kunagi, kust sa raha saidEuroparl8 Europarl8
Uchylenie immunitetu parlamentarnego (ciąg dalszy)
palub komisjonil ja liikmesriikidel teha koostööd valitsusväliste organisatsioonide, ametiühingute, naiste organisatsioonide ja võrgustikega arengumaades naistele majanduslike ja sotsiaalsete õiguste tagamiseks ning edendada kõigil tasanditel inimväärse töö tagamistEurLex-2 EurLex-2
Ale historia ta miała ciąg dalszy.
Tagatise eest makstava tasu nimiväärtus on kokku #,# miljardit eurot, mis aga on ligikaudu # miljard eurot suurem (hinnanguline täiendav tasu tagatise eest) kui komisjoni nõutav miinimumtasu langenud väärtusega varade teatise kohaseltjw2019 jw2019
Dotyczy: ECHO/Eurostat - ciąg dalszy
Kanal # on avalik-õigusliku ettevõtja poolt inkorporeeritud ringhäälinguorganisatsioon, kellel puuduvad aktsionärid ning kellele on antud volitused avaliku teenuse osutamiseksEurLex-2 EurLex-2
Stan negocjacji w sprawie pakietu klimatycznego i energii (ciąg dalszy debaty
Võrreldes normaalse maksafunktsiooniga indiviididega oli kerge maksapuudulikkusega patsientidel tselekoksiibi Cmax suurenenud keskmiselt # % ja AUC keskmiselt # %oj4 oj4
Wyjaśnienia dotyczące głosowania (ciąg dalszy
Loomapidamisperioodi algust võib samuti käsitada sobiva ajana, et kontrollida, kas asjaomane loom on tegelikkuses identifitseeritud ja registreeritud määruse (EÜ) nr #/# # jaotise #. peatüki kohase toetuse saamiseksoj4 oj4
Przedmiot: Wdrożenie dyrektywy w sprawie prawa do łączenia rodzin przez Holandię – ciąg dalszy pytania Kathalijne Buitenweg
Euroopa Investeerimispanga direktorite nõukogu võetud meetmeidEurLex-2 EurLex-2
Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ciąg dalszy debaty)
Ma armastan sind samuti, TrishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciąg dalszy kwarantanny III.12.1.
Ma ei mõelnud sedaEurLex-2 EurLex-2
W imieniu lini American Travelways zapraszam na ciąg dalszy lotu 282 do Rzymu i dalej do Nowego Jorku.
Harjuta juba, et sul on õigus vaikidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciąg dalszy debaty na temat PPP na szczeblu WE
tuleb kindlaks määrata, mis tingimustel selline informatsiooni vahetamine on lubatudEurLex-2 EurLex-2
Rysunek nr 10, ciąg dalszy:
Joe, lõika see maha!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prezentacja programu prezydencji hiszpańskiej (ciąg dalszy debaty)
Üleüldse oleks parem, kui sa vait oleksid, Peregrin TukkEuroparl8 Europarl8
Głosowanie (ciąg dalszy
Ta tahab enamatoj4 oj4
Kworum (ciąg dalszy
Kuidas meie juhtumiga läheb- sellega, mida sa keeldusid võtmast?... kvaliteetioj4 oj4
Dane dotyczące urządzeń ratunkowych (ciąg dalszy)
artikli # lõike # punkti c kohased piirkonnadEurLex-2 EurLex-2
Europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne ***I (ciąg dalszy debaty)
Kas ma sain eile õhtul salaami juustu?EurLex-2 EurLex-2
CIĄG DALSZY NASTĄPI
Oled valmis temaga rääkima?opensubtitles2 opensubtitles2
24612 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.