czółenka oor Estnies

czółenka

damskie pantofle

voorbeelde

Obuwie, mianowicie botki, sandały, pantofle domowe, czółenka, sandały, buty i tenisówki
Jalatsid, nimelt saapad, sandaalid, tuhvlid, kontsakingad, kingad ja botased

Obuwie (z wyjątkiem obuwia ortopedycznego), mianowicie półbuty, sandały, czółenka, mokasyny, kozaki, botki, kapcie, pantofle domowe
Jalatsid (v.a ortopeedilised jalatsid), nimelt kingad, sandaalid, lahtised kingad, mokassiinid, saapad, poolsaapad, sussid, toatuhvlid

Usługi sprzedaży wysyłkowej w zakresie sprzedaży odzieży, obuwia i nakryć głowy, butów, sandałów, czółenek, pończoch, rajtuzów, skarpet, pasków, chust, preparatów do czyszczenia butów i toreb, toreb na buty, wyrobów ze skóry i imitacji skóry, toreb, pasków, futerałów, waliz i toreb podróżnych, toreb na ramię, worków, plecaków, toreb na zakupy, toreb plażowych, torebek damskich, toreb wieczorowych, toreb na laptopy, plecaków, aktówek, portfeli, etui na klucze, etui na karty kredytowe, portmonetek, parasolek, perfum i kosmetyków
Postimüügiteenused seoses järgmiste toodetega: rõivad, jalatsid ja peakatted, kingad, sandaalid, kontsakingad, sukad, sukkpüksid, sokid, rihmad, sallid, jalatsite ja kottide puhastusvahendid, saapakotid, nahast ja kunstnahast tooted, kotid, rihmad, kohvrid, reisikohvrid, ranitsad, kukrud, seljakotid, ostukotid, rannakotid, käekotid, õhtukotid, sülearvutikotid, seljakotid, portfellid, rahakotid, võtmetaskud, krediitkaardihoidjad, rahataskud, vihmavarjud, parfüümid ja kosmeetikavahendid

Czółenka do wykonywania frywolitek
Pitsisüstikud

hafciarki ręczne (hafciarki z pantograficznymi czółenkami), automatyczne hafciarki czółenkowe wyposażone w mechanizm żakardu lub podobny, hafciarki z pewną liczbą igieł oraz wielogłowicowe automatyczne hafciarki (z kilkoma głowicami maszyn na jednym stole oraz wyposażone w mechanizm żakardu lub podobny);
käsitikkimismasinad (pantograafsüstikuga tikkimismasinad), süstikuga automaattikkimismasinad, mis on varustatud žakaar- vms mehhanismiga, paljunõelalised tikkimismasinad ja mitmepealised automaattikkimismasinad (mitme tikkimismehhanismiga ühel laual ja varustatud žakaar- vms mehhanismiga);

Części i akcesoria ujęte w klasie 11 do pojazdów lądowych, maszyn rolniczych i maszyn do robót ziemnych, mianowicie zapasowe oświetlenie do pojazdów lądowych, systemy odzyskiwania płynu chłodzącego zawierające zbiorniki,czółenka, filtry, środki czyszczące, żarówki elektryczne, diody LED, światła tylne do pojazdów, zawory będące częściami chłodnicy
Maismaasõidukite, põllutöömasinate ja mullatöömasinate osad ja tarvikud, mis kuuluvad klassi 11, nimelt maismaasõidukite tagatuled, jahutusvedeliku regenereerimissüsteemid, mis sisaldavad reservuaare, pumbad, filtrid, puhastid, elektrilambid, valgusdioodlambid, klapid radiaatorite osadena

Części i akcesoria do maszyn tkackich (krosien) lub do ich urządzeń pomocniczych (włączając czółenka, płochy krosien, struny nicielnicowe i ramki nicielnic)
Kangakudumismasinate (kangastelgede) ja nende lisaseadmete osad ja tarvikud (sh süstikud, soad, niied ja niieraamid)

Specjalny zamek, suwadło i czółenko.
Kohandatud sihikukinnitus ja laadimiskäepide.

Wszystkie wyżej wymienione towary z wyjątkiem takich do pomiaru wielkości fizycznych i/lub z wyjątkiem takich do systemów smarujących, Sprzęt gimnastyczny, Czółenka i Instalacje,Zwłaszcza, jeśli chodzi o smarowanie kołnierza
Kõik eespool nimetatud kaubad, v.a tegelike koguste mõõtmiseks ja/või v.a õlitussüsteemide tarbeks, Aparaadid, Pumbad ja Paigaldustööd,Eelkõige ääriku õlitamine

Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej następujących produktów: silniki inne niż do pojazdów lądowych, rozruszniki do silników, silniki napędowe inne niż do pojazdów lądowych, taśmy przenośnikowe, przenośniki taśmowe, czółenka [części maszyn], maszyny do statków, maszyny do obrębiania, koparki jednoczerpakowe mechaniczne, wciągniki, perforatory, czopy, łożyska czopów, strugarki podłużne, maszyny do obróbki kamienia
Hulgi- ja jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: mootorid (v.a maismaasõidukitele), mootorikäivitid, veomootorid (v.a maismaasõidukitele), konveierilindid, lintkonveierid, süstikud [masinaosad], laevamootorid, ääristusmasinad, mehaanilised kühvlid, plokid, trellid, võllitapid, kardaaniristid, höövlid [masinad], kivitöötlusmasinad

Obuwie damskie, obuwie męskie, botki, czółenka
Naistejalatsid, meestejalatsid, saapad, libikud

Akcesoria do ręcznych krosien tkackich, mianowicie ramy do tkania, uchwyty krzyżowe do przytrzymywania osnowy podczas zakładania na krosno, płochy, uprzęże, uchwyty do tkania w celu przytrzymywania płochy i uprzęży podczas zakładania na krosno, szpule, nawijacze szpul, czółenka tkackie, pachołki, haki, haki do krosien, czesarki tkackie, wsporniki do czółenek tkackich do mocowania na krosnach w celu pomocy tkaczom, którzy nie mogą trzymać czółenek tkackich w dłoniach, przełączniki nożne do mocowania do krosien w celu pomocy tkaczom, którzy nie mogą używać nóg
Käsitsi kudumise kangastelgede tarvikud, nimelt lõimeraamid, lõime risthoidikud lõnga kudumiseks kangastelgedel, paelad, rihmad, lõngahoidikud paelte ja rihmade hoidmiseks lõime kudumisel, poolid, poolikerimisvahendid, pulgad, koonusealused, augukonksud, heegelnõelad, kraasimiskammid, pulgahoidikud, mis kinnitatakse kangastelgedele, et toetada kudujaid, kes ei saa pulkasid käes hoida, käsivahetid, mis kinnitatakse kangastelgedele, et toetada kudujaid, kes ei saa kasutada jalgu

Urządzenia pomocnicze stosowane z maszynami objętymi pozycja 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład nicielnice, żakardy, automatyczne mechanizmy zatrzymujące, mechanizmy do zmiany czółenek); części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie z maszynami i urządzeniami objętymi niniejszą pozycją lub pozycją 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład wrzeciona i skrzydełka wrzecion, obicia zgrzeblarskie, grzebienie, filiery, czółenka, struny nicielnicowe i ramki nicielnic, igły do wyrobów pończoszniczych)
Rubriikide 8444–8447 masinate lisaseadmed (näiteks žakaarmasinad, niietõste-, süstikuvahetus- ja automaatpidurdusmehhanismid); osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt selle rubriigi või rubriikide 8444–8447 masinates (näiteks värtnad, värtnahargid, kraasid, kammid, ekstrusioonniplid, süstikud, soad, niied ja niieraamid, silmkoemasina nõelad jm)

Części do przemysłowych maszyn szyjących, mianowicie czółenka rotacyjne, płytki podigielne, stopki
Tööstuslike õmblusmasinate osad, nimelt pöörlevad süstikud, nõelaplaadid, pressjalad

Oprzyrządowanie laboratoryjne do chromatografii, Zn, Czółenka, Piecyki kuchenne, Samplery, Wykrywacze [detektory], Wtryski, Głośniki, Eliminatory, Generatory płynów wymywających i wkłady do przygotowywania próbek
Kromatograafia laboriseadmed, Teisisõnu, Pumbad, Ahjud, Mapid, Detektorid, Pihustid, Tornseadmed, Summutid, Elundigeneraatorid ja proovide ettevalmistamise padrunid

6 Dni moje mkną szybciej niż czółenko tkackie+
6 Mu päevad on kiiremad kui kuduja süstik,+

Obuwie, zwłaszcza kozaki, buty, pantofle domowe, czółenka, obuwie rekreacyjne i sportowe
Jalatsid, eelkõige saapad, kingad, tuhvlid, kontskingad, vabaajajalatsid ja spordikingad

Buty, Botki, Czółenka [obuwie], Adidasy, Pantofle domowe
Kingad, Saapad, Kontsakongad (jalatsid), Spordijalatsid, Tuhvlid, toakingad

muszą to być wyłącznie stebnówki (o ściegu ciągłym, zygzakowatym, ozdobnym), tj. pracujące z dwiema nićmi, jedną umieszczoną w igle, a drugą prowadzoną od dołu przez czółenko;
need teevad üksnes tepp-pisteid (sirge õmblus, siksakõmblus, iluõmblus), s.o need teevad õmbluse kahe niidiga, üks viiakse ülevalt nõelaga ja teist paigaldab süstik allpool;

Urządzenia pomocnicze do maszyn objętych pozycjami 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład nicielnice, żakardy, automatyczne mechanizmy zatrzymujące, mechanizmy do zmiany czółenek); części i akcesoria nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do urządzeń objętych niniejszą pozycją lub objętych pozycjami 8444, 8445, 8446 lub 8447 (na przykład wrzeciona i skrzydełka wrzecion, obicia zgrzeblarskie, grzebienie, filiery, czółenka, struny nicielnicowe i ramki nicielnic, igły do wyrobów pończoszniczych)
Rubriikide 8444–8447 masinate lisaseadmed (näiteks žakaarmasinad, niietõste-, süstikuvahetus- ja automaatpidurdusmehhanismid); osad ja tarvikud, mida kasutatakse üksnes või peamiselt selle rubriigi või rubriikide 8444–8447 masinates (näiteks värtnad, värtnahargid, kraasid, kammid, ekstrusioonniplid, süstikud, soad, niied ja niieraamid, silmkoemasina nõelad jm)

1) hafciarki ręczne (hafciarki z pantograficznymi czółenkami), automatyczne hafciarki czółenkowe wyposażone w mechanizm żakardu lub podobny, hafciarki z pewną liczbą igieł oraz wielogłowicowe automatyczne hafciarki (z kilkoma głowicami maszyn na jednym stole oraz wyposażone w mechanizm żakardu lub podobny);
1. käsitikkimismasinad (pantograafsüstikuga tikkimismasinad), süstikuga automaattikkimismasinad, mis on varustatud žakaar- vms mehhanismiga, paljunõelalised tikkimismasinad ja mitmepealised automaattikkimismasinad (mitme tikkimismehhanismiga ühel laual ja varustatud žakaar- vms mehhanismiga);

Elektryczne i mechaniczne urządzenia pomiarowe składające się z maszyn do mieszania paliw, Pompy paliwowe i Czółenka, Czytniki kart, Kasy rejestrujące, Szafki, Systemy do monitorowania poziomu cieczy w zbiorniku, Oraz ich części i wyposażenie,Żadne nie są do użytku w związku z pojazdami elektrycznymi
Kütusesegistitega elektrilised ja mehaanilised mõõteseadmed, Kütusepumbad ja Pumbad, Kaardilugejad, Kassaaparaadid, Konsoolid, Paagijälgimissüsteemid, Ja nende osad ja tarvikud,Mitte üksi ei ole kasutatav seoses elektrisõidukitega

Buty, sandały, czółenka, pończochy, rajtuzy, skarpety, paski, chusty
Kingad, sandaalid, kontsakingad, sukad, sukkpüksid, sokid, vööd, sallid