przemysł lotniczy i kosmonautyczny
kosmosetööstus
przemysł lotniczy oor Estnies
przemysł lotniczy
pl
gałąź przemysłu produkująca części do samolotów, szybowców, śmigłowców i osprzęt lotniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
lennukitööstus
instrument ochrony prawnej w kontekście wycofania udziału kapitałowego Boeing Company w AERO Vodochody a.s. (przemysł lotniczy
õiguskaitse vahend The Boeing Company kapitaliosaluse lõpetamisel AERO Vodochody a.s.-is (lennukitööstus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi doradcze na rzecz przedsiębiorstw, przemysłu lotniczego, bezpieczeństwa i wojska związane z wynikami przedsiębiorstwa i produktów
Raport uue sotsiaalmeetmete kava kohta [#/#(INI)] – tööhõive- ja sotsiaalkomisjontmClass tmClass
Siła i globalne przywództwo europejskiego przemysłu lotniczego to wynik solidnych strategii i produktywnych działań.
kuid Sammy teadis, et ma tulen alati tagasi... ja et ma aitan tal kribadaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transport naziemny związany z przemysłem lotniczym
mail # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamisttmClass tmClass
Dobrym przykładem pod tym względem mogłoby być EUWT Hamburg – Tuluza, gdyż oba miasta specjalizują się w przemyśle lotniczym.
Ootame veel teist perekondaEurLex-2 EurLex-2
Udział w gromadzeniu informacji wymaganych przez personel techniczny dla przemysłu lotniczego
Onkoloogilises tavapraktikas manustatakse neutropeenia korral topotekaani koos teiste ravimitega (nt G-CSF) või vähendatakse annust, et säilitada neutrofiilide arvtmClass tmClass
Stal, stal nierdzewna, stopy niklowe i tytanowe dla przemysłu lotniczego
Kui laev ületab juhuslikult litsentsil märgitud maksimumkoguse, maksab ta tasu litsentsil märgitud maksimumkogust ületava koguse eesttmClass tmClass
— w przypadku przedsiębiorstwa Transdigm: projektowanie, wytwarzanie i dostawa specjalistycznych komponentów, systemów i podsystemów dla przemysłu lotniczego i kosmicznego.
Soovitatav ajavahemik lepingute sõlmimiseks: märtsist juuliniEurlex2019 Eurlex2019
artykułów pirotechnicznych przeznaczonych do wykorzystania w przemyśle lotniczym;
Vic, kas sa kuulsid mind?not-set not-set
Obie delegacje zwróciły również uwagę na wkład przedstawicieli przemysłu lotniczego w tym zakresie.
Neli punkti tähendab, et teda on kloonitud neli kordaEurLex-2 EurLex-2
Oznacza to uwzględnienie wszystkich kosztów, w tym także kosztów ochrony środowiska generowanych przez emisje CO2 w przemyśle lotniczym.
Need on su lemmiklilledEuroparl8 Europarl8
My jako politycy powinniśmy dążyć do uniknięcia sporu w kwestii subsydiów w przemyśle lotniczym.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EMÜ, #. jaanuar #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ väetiste proovivõtu-ja analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (Mikroelementide analüüsimeetodidEuroparl8 Europarl8
spełniające wymogi specyfikacji materiałowej AMS (Aerospace Material Specifications) 5842, w rodzaju stosowanych w przemyśle lotniczym i kosmonautycznym
Kui kõik omanikud sellega nõustuvad, antakse kokkulepitavatel õiglastel ja mõistlikel tingimustel teadmiste kasutusõigus kolmandale isikule edasiste teadusuuringute tegemisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
spełniające wymogi specyfikacji materiałowej AMS (Aerospace Material Specifications) 5842 , w rodzaju stosowanych w przemyśle lotniczym i kosmonautycznym
Oli hing.Mis iganeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aerospace Industries Organisation (Organizacja Przemysłu Lotniczego - AIO)
Komitee leiab, et pärast #. aastat tuleks Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti rolli tugevdada, suurendades selle eelarvet, andes ametile uued pädevused hindamise valdkonnas ning parandades koostööd teiste Euroopa ametite ja organitega, nagu Euroopa Andmekaitseinspektor ja Euroopa OmbudsmanEurLex-2 EurLex-2
w przypadku UTC: dostarczanie zaawansowanych technologicznie produktów i usług dla systemów budowlanych oraz dla przemysłu lotniczego i kosmonautycznego.
Kõnealused liikmesriigid võtavad meetmeid tootmisest kõrvaldamiseks kõlbliku kogu maa-ala mis tahes nimetamisväärse suurendamise vältimiseksEuroParl2021 EuroParl2021
8.4 Kontrola bezpieczeństwa uznawana jest przez pasażerów, przemysł lotniczy i porty lotnicze za uciążliwą.
Mitte miski, mida sulle teha võin, ei pane sind rääkimaEurLex-2 EurLex-2
Okólniki elektroniczne do pobrania zawierające informacje dla pracowników, członków i klientów przemysłu lotniczego
Olenemata artikli # sätetest kohaldatakse jätkuvalt järgmisi sätteidtmClass tmClass
Pełni nadzór nad Organizacją Przemysłu Lotniczego (AIO) i DIO.
Neli punkti tähendab, et teda on kloonitud neli kordaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dotyczy: europejskiego przemysłu lotniczego i kosmicznego
Ebanormaalne nägemineEurLex-2 EurLex-2
Modelowanie diagnostyczne i prognostyczne dla biznesu, przemysłu lotniczego, bezpieczeństwa i celów wojskowych
Kõnealuses kuues liikmesriigis ulatusid ettevõtjate turuosad #. aastal [#–# %st] kuni [#–# %ni]tmClass tmClass
Badanie to zostało również poddane wzajemnej ocenie przez przedstawicieli przemysłu lotniczego oraz ekspertów państw członkowskich.
Subkutaanne või intravenoosneEurLex-2 EurLex-2
Obie delegacje zwróciły również uwagę na wkład przedstawicieli przemysłu lotniczego w tym zakresie
Surnut ei saa ta tappaoj4 oj4
Wobec perspektywy bardziej otwartych rynków międzynarodowych, działających w warunkach wyrównanych szans, przemysł lotniczy potwierdza znaczenie takich umów.
See on suur probleem, AbigailEurLex-2 EurLex-2
1318 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.