strefa wymagana oor Estnies
strefa wymagana
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
soovitud tsoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taka strefa wymaga:
soovitushind on keskne tegur, millel põhineb hulk teisi sekkumismeetmeidEurLex-2 EurLex-2
Taka strefa wymaga:
Madalmaad ütlesid, et neil ei ole võimalik vastata komisjoni küsimustele Madalmaade keraamikatööstuse kõikide alasektorite lõikes, sest mõnes alasektoris, näiteks telliste, keraamiliste torude ja keraamiliste sanitaartoodete sektoris on vaid üks Madalmaade tootjaEurLex-2 EurLex-2
Taka strefa wymaga widocznie oznaczonych granic, na których istnieje możliwość kontroli pracowników i pojazdów
Nende eest sa end ei peida!eurlex eurlex
ogrodzenie: fizyczne ogrodzenie, które chroni granice strefy wymagającej ochrony;
Õigusakti kahe keskse elemendi - parima võimaliku tehnika kasutamine kui reegel ja peamiste sektorite heitkoguste piirväärtuse korrigeerimine - tugevdamine on hädavajalik ja mul on hea meel, et parlament jagab seda vaadet.EurLex-2 EurLex-2
ogrodzenie, które chroni granice strefy wymagającej ochrony;
Savisisaldus mõjutab Lingot du Nord oa sulavat maitsetEurLex-2 EurLex-2
Wstęp do tej strefy wymaga uzyskania zgody tych organów
Imepärased sõnad, kas sa ei nõustu?eurlex eurlex
Taka strefa wymaga
Sa keerasid käki kokkueurlex eurlex
a) ogrodzenie: fizyczne ogrodzenie, które chroni granice strefy wymagającej ochrony;
Me ei saa nendele lootaEurLex-2 EurLex-2
Do ustanowienia tymczasowej strefy wymagane jest jednak jedynie badanie roczne, a nie trzyletnie, jak w przypadku zwykłych stref chronionych.
Ja lahkuksin muusikastEurLex-2 EurLex-2
23 – Byłoby tak na przykład w przypadku ustawodawstwa ułatwiającego zwolnienia w poszczególnym sektorze lub w przypadku uregulowania uprawniającego przedsiębiorstwo do budowy lokali w strefie wymagającej uzbrojenia w infrastrukturę w znacznym zakresie.
Mida sa tahad, et ma teeksin?EurLex-2 EurLex-2
(3) Bardziej skuteczne egzekwowanie nadzoru budżetowego w strefie euro wymaga wprowadzenia środków zachęcających i dodatkowych sankcji.
Kas kihlvedu on siis kuritegu?not-set not-set
Wniosek przewiduje obowiązek wzajemnego uznawania w tej samej strefie, co wymaga koordynacji.
Kas mäletad George' i?EurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie zapewniają, aby przemieszczanie zwierząt gatunków wrażliwych pomiędzy gospodarstwami położonymi w strefie szczepienia wymagało zezwolenia.
Pöörangute ja riströöbaste paigaldusEurLex-2 EurLex-2
Strefa ta wymaga:
C. Asjaomane tollipunkt peab pärast igat osalist omistamist tagastama käesoleva tõendi eksportijale või tema esindajale ja saatma selle eksporditoetuste eest vastutatavale asutusele, kui kogu lihakogus on omistatudEurLex-2 EurLex-2
Zrozumienie wpływu ujemnych stóp procentowych na obywateli strefy euro wymaga kompleksowego podejścia uwzględniającego wszystkie mechanizmy będące w działaniu.
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesnot-set not-set
2591 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.