wskaźnik jakości usługi oor Estnies
wskaźnik jakości usługi
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
teenusekvaliteedi näidik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblicza się go na podstawie wskaźnika jakości usług (Service Quality Indicator – SQI).
MuudatusettepanekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
STOSOWANE WSKAŹNIKI JAKOŚCI USŁUG
Nimetatud lepingud kirjutati alla Luxembourgis #. oktoobril # ning need jõustusid (pidades vastavalt silmas nende artikleid #, #, #, # ja #) #. detsembrilEurlex2019 Eurlex2019
Wskaźnik jakości usług
CPA#.#.#: Taftingriie, v.a vaibadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zapłata ta powinna stanowić także bodziec do podwyższania lub utrzymywania jakości usług w obrocie zagranicznym poprzez zastosowanie wskaźników jakości usług
riik järgib ohtlike kaupade ohutu vedamisega seotud rahvusvahelisi õigusakte, eriti SOLASi ja Chicago konventsiooni, mis tõendab tegeliku ning tõhusa kontrolli olemasolu ohtlike kaupade mere- ja õhuvedude üleeurlex eurlex
Po drugie, musimy położyć większy nacisk na jakość transportu towarów i wprowadzić praktykę wskaźników jakości usług i dzielenia się dobrymi praktykami.
Kas sa saad meid üles transportida?Europarl8 Europarl8
Podczas szczytu w listopadzie 2010 r. członkowie Parlamentu Europejskiego wezwali do przeprowadzenia dalszych prac nad wskaźnikami jakości usług oraz zwrócili się do BEREC o wskazanie dalszych działań.
Järelevalvetsoonis asuvad kasvandused peavad edastama pädevale asutusele suremusnäitajad iga # päeva järelEurLex-2 EurLex-2
Liczba skarg, która wciąż pozostaje ograniczona, nie jest wskaźnikiem odzwierciedlającym jakość usług świadczonych pasażerom.
Ma vajan ultraheliEurLex-2 EurLex-2
Wskaźnik jakości dotyczący usługi powiadamiania
Pole ikka veel kindel, kas Abdel el-Nur - Sudaani vabastusarmee asutaja, kes praegu on eksiilis Prantsusmaal - saab nendest läbirääkimistest osa võtta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krajowe organy regulacyjne określają, uwzględniając w jak największym stopniu wytyczne BEREC, wskaźniki jakości usług, które mają być mierzone, i odnośne metody ich pomiaru oraz treść, formę i sposób podawania informacji przeznaczonych do opublikowania, w tym ewentualne mechanizmy certyfikacji jakości.
Pidu võib alatanot-set not-set
Niemniej jednak, jeśli zamówienie zostało już udzielone bezpośrednio a wskaźniki jakości usług pogorszyły się średnio o więcej niż 10 % w całym okresie obowiązywania umowy z przyczyn leżących po stronie podmiotu świadczącego usługi publiczne, po wygaśnięciu umowy zamówienie to powinno stanowić przedmiot procedury przetargowej.
Autentsussertifikaati võib sertifikaadil näidatud koguste piires kasutada mitme impordilitsentsi väljastamiseksEurLex-2 EurLex-2
Krajowe organy regulacyjne w porozumieniu z innymi właściwymi organami określają, uwzględniając w jak największym stopniu wytyczne BEREC, wskaźniki jakości usług, które mają być mierzone, odnośne metody ich pomiaru oraz treść, formę i sposób podawania informacji przeznaczonych do opublikowania, w tym ewentualne mechanizmy certyfikacji jakości.
Anna siia.MinekEurlex2019 Eurlex2019
Tego rodzaju analiza jest już przeprowadzana w ramach badań akademickich, które koncentrują się nie tyle na liczbie barier, co na wpływie uregulowania dostępu do zawodów na kluczowe wskaźniki: jakość usługi, wynagrodzenie przedstawicieli wolnych zawodów za pracę, ceny dla konsumentów i ogólny wpływ na zatrudnienie.
Agrabahi linna rahvas!EurLex-2 EurLex-2
Aby zapewnić użytkownikom końcowym, w tym niepełnosprawnym użytkownikom końcowym, dostęp do wyczerpujących, porównywalnych, wiarygodnych i przyjaznych dla użytkownika informacji, krajowe organy regulacyjne mogą określić między innymi wymierne wskaźniki jakości usług oraz treść, formę i sposób podawania informacji przeznaczonych do opublikowania, w tym ewentualne mechanizmy certyfikacji jakości.
Krediidilimiit?EurLex-2 EurLex-2
Aby zapewnić użytkownikom końcowym, w tym niepełnosprawnym użytkownikom końcowym, dostęp do wyczerpujących, porównywalnych, wiarygodnych i przyjaznych dla użytkownika informacji, krajowe organy regulacyjne mogą określić między innymi wymierne wskaźniki jakości usług oraz treść, formę i sposób podawania informacji przeznaczonych do opublikowania, w tym ewentualne mechanizmy certyfikacji jakości
Mis on mul pistmist romantiliste nädalalõpukangelastega?oj4 oj4
223 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.