zeskakiwać oor Estnies
zeskakiwać
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
hulpima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie samczyki zeskakują z gałęzi i siadają na swych rewirach, skrzecząc i uderzając skrzydłami.
Katsete tegemisel kasutatakse asjakohaseid indikaatortaimi, sealhulgas viinamarjasorte Sideritis, Cabernet-Franc ja Missionjw2019 jw2019
Pociąg nabiera szybkości, więc zeskakuję.
Tüüpiline proov koosneb ladustamiseks ette nähtud proovide keskmisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeskakuj!
Te soome keelt räägite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jack... Zeskakuję na Podłogę całkiem sam
See eesmärk saavutatakse kahes etapis, et liikmesriikidel oleks lubatud lükata edasi teatavate eespool nimetatud andmete edastamist kuni esimese kasutusaasta lõpuniLiterature Literature
— Widzę, że ktoś dał mi dwóch nowych braci — zauważył, zeskakując z konia
või [kiiritamine # kGy gammakiirtega, millele järgneb tõhususe kontroll,]Literature Literature
I, rzecz jasna, kiedy zeskakuję na ziemię, nie nadeptuję swoimi olbrzymimi stopami na twoje
Suhteline ajanihe kahe või mitme andmekanali signaali vahel olenemata nende sagedusklassist ei tohi olla üle # ms, välja arvatud faasinihkest tingitud ajaniheLiterature Literature
Potem zeskakuję ze skały.
Kui teil on krooniline neerupuudulikkus imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeskakuj.
millega määratakse kindlaks toiduabi hankimise eeskirjad, mida kohaldatakse valitsusväliste organisatsioonide suhtes, keda komisjon on volitanud ostma ja varuma tooteid tarnimiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr #/#, ja millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni #. septembri #. aasta otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę chyba poćwiczyć zeskakiwanie.
Need ei sisalda aga rahvatervise seisukohast olulist teavet, näiteks teavet teatavate zoonooside ja zoonootilise toimega mõjurite kontrollimise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogli też bez obawy zranienia się zlekceważyć praw ciążenia i zeskakiwać z bardzo wysoko położonego miejsca.
Langdon ei tunnistanudki teile üles, ega?jw2019 jw2019
Polecano nam wówczas wysiąść z niego, a gdyby zaczął się ześlizgiwać, mieliśmy zeskakiwać z tratwy po przeciwnej stronie, żeby nas nie wciągnęło pod wodę.
See sisaldab sõnumit (ERM), mis näitab, et tuvastati vigajw2019 jw2019
Zeskakiwać!
Veed, mis piirnevad joonega, misalgab punktist #° #′ põhjalaiust ja #° #′ läänepikkust ning kulgeb otse lääne suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse lõuna suunas punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse ida suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse põhja suunas lähtepunktiniopensubtitles2 opensubtitles2
Wysokość grzędy powinna być dostosowywana do zachowania ptaków, które powinny z łatwością móc wskakiwać i zeskakiwać z grzęd oraz poruszać się między nimi.
E-#/# (FR), mille on esitanud Alain Cadec (PPE) komisjonile (#. detsemberEurLex-2 EurLex-2
A ten nieznajomy... zeskakuje ze stołka
Erihoiatused ravimi hävitamiseksopensubtitles2 opensubtitles2
Wysokość grzędy powinna być dostosowywana do zachowania ptaków, które powinny z łatwością móc wskakiwać i zeskakiwać z grzęd oraz poruszać się między nimi
Vastavaks nimisõnaks on happesusoj4 oj4
Pewnie usłyszała wirola zeskakującego z dachu i próbowała go powstrzymać.
Inimõiguste kaitse vahendite ja mehhanismide mõjus toimimineLiterature Literature
Ostatnią rzeczą, którą pamiętał, były wirole zeskakujące z dachu, a później wszystko wywróciło się do góry nogami.
Ravist saadavat kasu ja ravitalumust tuleb perioodiliselt hinnata ning ravi esimeste nahanähtude või vastavate seedetrakti nähtude ilmnemisel koheselt katkestadaLiterature Literature
Przynajmniej one nie zeskakują z talerza.
Komisjoni ülesandeks ei ole otsustada, kas Saksamaa maksuseadust, mis käsitleb vabastusi mittetulunduslike tegevuste eest on rikutud, vaid ainult hinnata meedet EÜ asutamislepingu riigiabi sätete aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.