znakomitość oor Estnies
znakomitość
pl
cecha tego, co znakomite
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
kuulsus
Wkurza mnie, jak muszę łatwo wypuścić takie znakomitości.
Kuse mind täis kui kuulsus nii kiiresti kaob.
tublidus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masz w sobie znakomitość, ale masz też potencjał, by zejść na złą drogę.
Võrdsete võimaluste, sotsiaalse ühtekuuluvuse ja kodanikuaktiivsuse edendamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprezentowanie ludzi sportu, twórców, artystów i innych znakomitości
Aktsiisiga maksustatav kaup * (arutelutmClass tmClass
Pozwól, że przedstawię cię znakomitościom naszego miasta.
Ja kui ta elusoleks ütleks ta meileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZNAKOMITOŚCI STAROŻYTNEJ ALEKSANDRII
Haigete põetamine kodusjw2019 jw2019
PO NARODZINACH Jezusa do Betlejem przybyły ze Wschodu trzy znakomitości, żeby złożyć mu hołd jako królowi Żydów.
kindlaks tegema silod või laopartiidjw2019 jw2019
Jako przepyszna mikstura najlepszych składników, to jedyne piwo, zawierające esencję znakomitości od samego Wuja Sama.
Ekspordilubade taotlustele (vorm #) tuleb lisada järgmised dokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkurza mnie, jak muszę łatwo wypuścić takie znakomitości.
Samuti tuleb taotlusele olenevalt pädeva ametiasutuse otsusest lisada kas tunnustatud katselabori katsearuanne või rehvitüübi üks või kaks näidistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy goście to same znakomitości.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr #/# reguleerimisalasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nie tylko otrzymuje edukację, lecz także wysłuchuje bezpośrednich relacji o wyczynach takich znakomitości, jak Krzysztof Kolumb, który dopiero co powrócił z Ameryki, dokąd zawiodły go poszukiwania zachodniej drogi morskiej do słynnych Wysp Korzennych (dzisiejsza Indonezja).
Lift on äärmiselt ebaharilikjw2019 jw2019
Wypchajcie się, kulinarne znakomitości.
Sa pole oma rahakoti sisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... same światowe znakomitości!
Sa oled lõksus, DellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z uwagi na przepiękny krój pisma w pełni zasługiwało na opinię, że „każdy szczegół świadczy o znakomitości tego wydania”.
Su uus elu alles algabjw2019 jw2019
Zwolnienie jednej działaczki politycznej, bez względu na jej znakomitość, nie może przesłonić faktu, że nadal 2200 więźniów politycznych przebywa w straszliwych warunkach w więzieniach, a wojsko birmańskie ponosi odpowiedzialność za powtarzające się egzekucje bez wyroków sądowych, przymusową pracę, przemoc seksualną i inne przypadki naruszania praw człowieka.
Lõike # punktid b ja c asendatakse järgmistegaEuroparl8 Europarl8
/ We środę będę gościła / u siebie pewną znakomitość.
Kordan, ära naase Maale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze nigdy nie widziałam tak wielu znakomitości w jednym miejscu.
Artiklis # sätestatud erandit kohaldatakse ainult tingimusel, et jõuson Türgi ja Maroko vahel kehtestatud sooduspäritolureeglid, mis on identsed EL–Maroko lepingu protokollis nr # sätestatud päritolureeglitega, ja mille abil saaks kindlaks määrata Türgist pärit kangaste päritolustaatustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.