Ptasia grypa
Hegazti gripe
grypa oor Baskies
grypa
pl
med. choroba zakaźna układu oddechowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
gripe
pl
med. medycyna, medyczny choroba zakaźna układu oddechowego;
Lekarze upierali się, że to od zapalenia płuc, ponieważ zmarła później, w czasie epidemii grypy.
Medikuak esan zidan neumonia zela geroago hil baitzen, gripe-izurri betean.
Gripe
pl
choroba zakaźna
Z grypy będziesz się leczyć przynajmniej 2 dni.
Gripeak 48 ordu behar ditu gutxienez desagertzen hasteko.
gripearen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gripe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izby przyjęć pękają w szwach. Wciąż przybywa pacjentów z objawami " małpiej grypy ".
Ireki laster-leihoa ' fitxa berrian leiho berrian zabaldu beharreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, gdy mamy grypę i przypadkowo zjemy coś chwilę przed zwymiotowaniem.
Aplikazioa bere burua anonimo gisa mantendu nahi duen batek idatzi zuenQED QED
W 1918 roku zmarł w Paryżu z powodu grypy „hiszpanki”.
Ezin izan da sareko konexioa sortuWikiMatrix WikiMatrix
Przecież inkasent go zna. Ten był nowy. Nowy? Dlaczego? Nasz inkasent ma grypę. A obejrzałaś jego legitymację? Oczywiście. Kochanie, czy teraz ty zaczynasz się bać złodziei?
Hura amaitu bezain laster ez naiz fededuna eta halako egonezina nabaritu ohi dut beti heriotzaren inguruko ospakizunetan Martinsek urrats sendoak emanez alde egin zuen, beti elkarri kateatu beharrean ziruditen bere hanka luzeekin, atzera ere taxi aldera.Lagun Lagun
A teraz, zwalniamy by pokazać wpływ pierwszej wojny światowej i epidemii grypy- hiszpanki.
FitxategitikQED QED
Zapada na hiszpańską grypę.
GLX bezeroaren saltzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Epidemia grypy u Indian.
Atomo bate positiboki kargatutako zentru txikia. Bertan protoiak eta neutroiak daudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rynek zdrowia – WHO ogłosiła koniec pandemii grypy A/H1N1.
Hustu zure maleta eta sartu gauzak hemen. Igogailura bazoaz maleta eskuan daukazula, inoren arreta erakar dezakezu harrera-lekuan.WikiMatrix WikiMatrix
Lekarze upierali się, że to od zapalenia płuc, ponieważ zmarła później, w czasie epidemii grypy.
Esanahien ikuspegi orokorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwinei Epidemia grypy?
% # aginduak kate bat bakarrik onartzen du argumentu bezalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 kwietnia 2009 w Peru potwierdzono pierwszy przypadek wystąpienia wirusa świńskiej grypy.
Eta oraindik ahulago somatzen nuen. Lanparak ongi zaindu egin behar dira: haize bala batek itzal ditzake...WikiMatrix WikiMatrix
Chyba mam grypę.
AutozenbaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego miałaby umrzeć na grypę, skoro rok wcześniej wygrzebała się z dyfterytu?
Aldikako berrikuntza-kasuak eta heriotza-kasuak alde batera utzita, Kontu Auzitegiko kideen agintaldia banan-banan amaituko da, bakoitzak bere borondatez kargua uzten duenean, edo 6. paragrafoan xedatutakoarekin bat etorriz Justizia Auzitegiak kargutik kentzen dituenean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mam tylko, Uh... mam tylko straszną grypę.
Nazioei dagozkien gizarte arau hoberenen aurkitzeko, gizonena ez bezalako adimendu bat izan behar litzateke, gizonen griña eta jaidura guztien berri -berak bihi bat senditu gabe- balekikeena, harekin zer-ikusirik izan gabe, gure naturaleza funski ezagut lezakeena, bere zoriona gutarik kanpo izanagatik, halere gureaz axola lukeena; azkenik, ospea denboraren joanean gerokotz urrun utzirik, mende batean lan eginez, lanaren fruituez beste mendean goza litekeena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie objawy wskazują na grypę, ale mogą też być wywoływane przez paciorkowce. Gdybyśmy czekali, by się upewnić, mogłoby być za późno.
datu-fitxategi zaharren babes-kopia bat sortu da hemen: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Także ptasia grypa jest nie do końca pożądana.
AutoLaster-markakted2019 ted2019
Można się nabawić grypy.
Bi gizonetako batek esan zuen: Ez naiz inoiz gauza izan Ianen libururik irakurtzeko. Nire iritziz, sexu gehiegi dago esan zuen besteak . Gehiegizkoa da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mieli nigdy grypy.
Pendizaren pean zen, beste garai batean Leonek udako arratsetan hain amuruski begiratzen zion zurrun ustelduzko eserleku hartan bertan. Emmak orain ia ez zuen pentsatzen hartaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W gazetach pojawiły się wzmianki o epidemii grypy, przymusowych kąpielach i strzyżeniach w H-blokach. Na święta wystawiono choinkę przy Dunville Park, na Falls Road i wypisano na niej nazwiska wszystkich republikańskich więźniów politycznych.
Estatutu honen arabera, arlo material batzuk Estatuko lege organikoez garatzeko gorde badira ere, errespetatu egin beharko da oso-osorik euskal legeek instituzioez diotena eta Euskadiko Erkidegoaren esku esklusiboki utzikotako politika publikoez eta eskumen-eremuez diotena.Lagun Lagun
Pewien człowiek zachorował na grypę.
< Hilko ahal zara! >, esan nion haserre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szwed... Złapie grypę i zdechnie.
Kipi liburutegiaren % # bertsioa erabiltzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, to prawda, nie widziałem ich od dawna powiedział Percival swoim delikatnie zapraszającym, lekarskim tonem. Mógłby równie dobrze opisywać objawy grypy. Być może ich rozwiązano.
Botoi honek gitxiago erabiliak diren aukera gehiago dauzkan elkarrizketa koadro bat azaltzen duLagun Lagun
Miałam grypę.
Kudeatu txantiloiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grypa zmiotła połowę wioski.
Alfa izpiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bubba ma grypę, a ja nie umiem pływać.
Tresnatasun eta alienazio fenomeno honen kasu agian inportanteena, eta suntsikorrena, gizabanakoak bere buruarekin dituen harremanak dira. Gizakumeak ez ditu merkantziak soilik saltzen, bere burua ere saltzen baitu, merkantziatzat hartuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.