Afryka subsaharyjska
مناطق جنوب صحرای آفریقا
Afryka oor Persies
Afryka
pl
geogr. trzeci pod względem wielkości kontynent na Ziemi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Persies
آفریقا
Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.
دانشمندان لهستانی در آفریقا به تحقیق میپردازند.
افريقا
pl
Drugi co do wielkości kontynent, z Morzem Śródziemnomorskim na północy, Oceanem Atlantyckim na zachodzie, Morzem Czerwonym, Zatoką Adeńską i Oceanem Indyjskim na wschodzie.
Jeżeli mowa o Afryce, to chciałbym zobaczyć te statystyki.
خوب, اگه داريد در مورد افريقا صحبت ميکنيد ميخوام امار رو با چشم خودم ببينم
افریقا
Dozo to są tradycyjni myśliwi z zachodniej Afryki.
دوزو ها شکارچیان اونجا هستند در غرب افریقا.
Afrighā
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afryka
pl
uczn. kłótnia, awantura
Vertalings in die woordeboek Pools - Persies
آفریقا
Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.
دانشمندان لهستانی در آفریقا به تحقیق میپردازند.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
افريقا
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Chętnie stawili się do dyspozycji — w Afryce Zachodniej
جورج ، ما نياز داريم که تو سريعتر رانندگي کني مردjw2019 jw2019
Na przykład w pewnej książce o religii w Afryce powiedziano: „Wiara w działanie magii i czarów i w wynikające z nich niebezpieczeństwa jest głęboko zakorzeniona w życiu mieszkańców Afryki (...)
ـ از سر راه بريد کنار ـ تيم پزشکي الان ميرسهjw2019 jw2019
Wielu zgłasza się po pomoc do Tactical Technology Collective, grupy, która zrzesza, w walce o prawa do informacji, specjalistów do spraw technologii, projektantów, prawników i aktywistów z Europy, Azji i Afryki.
، من، بامرو و جانگ.هيچ کدوم نمي دونستيمglobalvoices globalvoices
Populacja nie jest odwrotnie proporcjonalna do jej powierzchni, ale Afryka prowadzi, jeśli chodzi o liczbę zgonów z powodów, którym można zapobiec: niedożywienie, drobne infekcje i problemy przy porodzie.
مردم و عواطف لعنتي اطرافتted2019 ted2019
Należy też wspomnieć o gnębieniu Świadków w niektórych państwach Afryki.
اما اين به نظر ميرسه كهjw2019 jw2019
Może pozbawić miliony ludzi środków do życia, szczególnie w Afryce i w Chinach.
آیا مشکلی وجود دارد؟ted2019 ted2019
Pojechaliśmy do Afryki i zrobiliśmy to samo.
چنين تدبير دفاعي كارگر نخواهد بودted2019 ted2019
Wyobraźcie sobie, że wasze życie zależy od takiej paczki, gdzieś w Afryce albo Nowym Jorku po huraganie.
يکي از جسد ها ؟-. بله ، يکي از جسد هاted2019 ted2019
LD: Z Indii wyruszyłyśmy do Afryki Wschodniej, do regionu znanego z nietolerancji w stosunku do gejów i lesbijek.
اين طور شد که من و تايلر تونستيم هر شب هفته توي باشگاه باشيمted2019 ted2019
Odnosi się to zarówno do przekładów na język angielski, jak i na wiele języków używanych w Europie, Afryce, Ameryce Południowej, Indiach i na wyspach Pacyfiku.
بله، مي فهممjw2019 jw2019
Opowiem o innowacji w Afryce, która chyba jest najczystszą formą innowacji płynącej z potrzeby.
چرا؛ چون ارزش سهامشون # واحد كاهش داشته ما ميدونيم اين اتفاقات ميفتهted2019 ted2019
Więc, już na zakończenie, pozwólcie mi powiedzieć, że jedynymi ludźmi, którzy mogą naprawić Afrykę są młodzi utalentowani Afrykańczycy.
يه نوع آرامبخشه براي زماني كه يه چيزي مي بينيted2019 ted2019
I ponieważ krzyżowaliśmy się gdzie indziej, jestem całkiem pewien, że gdy może będziemy mieli genom także tych wcześniejszych form w Afryce, odkryjemy, że także się oni krzyżowali z wczesnymi współczesnymi ludźmi w Afryce.
اونا از كجا ميدونستن كه من گاز معده دارمted2019 ted2019
Oto czego się dowiedziałam do tej pory. Afryka jest ważna.
من به کمکت نياز دارمted2019 ted2019
Prepaid był technologią czy ideą zapoczątkowaną w Afryce przez firmę Vodacom dobre 15 lat temu, a teraz, jak franczyza, prepaid jest jedną z największych sił aktywności ekonomicznej na świecie.
در مورد من حرف زدين نهted2019 ted2019
W Czarnej Afryce, zamieszkiwanej przez ponad 70% wszystkich chorych na HIV, w 2012 roku leki anty-retrowirusowe otrzymał zaledwie jeden na trzech chorych.
شنيدم دنبال مايكل رفته بوديted2019 ted2019
Afryka kwitnie gospodarczo.
افزودن یک نقطهted2019 ted2019
Może Afryce uda się uniknąć niektórych błędów, które tam popełniono?
اونا منتظرن که گروه ضربت براي کمک از آسانسور بياد بالاted2019 ted2019
Powinien być solidniejszy, zamierzamy przeprowadzić więcej testów w Malawi i Afryce Południowej w tym roku.
تو اصلا به چيس با دختر هاي ديگر پيوستيted2019 ted2019
A ja chciałbym, abyśmy włożyli Afrykę do komputera i stworzyli nowy rodzaj komputera, który będzie generować myśli, wyobraźnię, kreatywność itp.
ميتونم کمکتکنم به اونا کمک کنted2019 ted2019
Czas, by studenci designu w Afryce przeczytali dzieła takich tytanów jak Cheikh Anta Diop, Cheikh Anta Diop z Senegalu, którego nowatorską pracę na temat Egiptu to odkrycie jeszcze umacnia.
دسته هاي کوچکتر تقسيم شدن کشتي هاي تجاري بيشتر خسارت ديدنted2019 ted2019
Seks to podłoże gwałtownej epidemii na Środkowym Wschodzie i w Północnej Afryce, jednym z dwóch regionów, gdzie zapadalność na HIV/AIDS rośnie.
اينده برايه تو هم ميشهted2019 ted2019
Epidemia żółtej febry w Hiszpanii i Afryce Północnej.
چون اينطوريه ، معني اش اين نيست كه بايد اينطوري باشهWikiMatrix WikiMatrix
Potrawa jest szczególnie ceniona w Afryce Zachodniej.
خوشمزست کجا پختن ياد گرفتيWikiMatrix WikiMatrix
Kolor niebieski to Afryka.
آيا ميتونم بذارم چيزهايي که گفتي يادم برهted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.