Okno czasowe
window function
okno oor Persies
okno
pl
oszklony otwór w ścianie
Vertalings in die woordeboek Pools - Persies
پنجره
pl
konstrukcja zamykająca otwór w ścianie służąca do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń
W takich pueblach kwaterowaliśmy zazwyczaj w pokoiku bez okien wyposażonym jedynie w łóżko.
اقامتگاهها در دهکدههای سرخپوستان معمولاً اتاقی کوچک و بدون پنجره بود که فقط یک تختخواب داشت.
پَنجِرِه
pl
oszklony otwór w ścianie
پنجرهها
W takich pueblach kwaterowaliśmy zazwyczaj w pokoiku bez okien wyposażonym jedynie w łóżko.
اقامتگاهها در دهکدههای سرخپوستان معمولاً اتاقی کوچک و بدون پنجره بود که فقط یک تختخواب داشت.
پنجر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okno
pl
geogr. wieś na Ukrainie
Vertalings in die woordeboek Pools - Persies
پنجره (رایانه)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
پَنجِرِه
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AfterStep Classic, menedżer okien stworzony na podstawie AfterStep v#. #Name
جيمي فقط اسلحه را نشونه نگيرKDE40.1 KDE40.1
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywać
من کورم ، هيگ نه قربانKDE40.1 KDE40.1
Wyświetl okno edycji alarmu, aby edytować nowy alarm w formie wiadomości
بنابراين براي ادامه ي ضمانتي كه به جومانگ دادين بايد قوي باشيدKDE40.1 KDE40.1
Ten przycisk pozwala dodać zakładkę do aktualnej lokalizacji. Naciśnięcie przycisku włączy menu zakładek, pozwalające na dodawanie, modyfikację i wybór zakładek. Zakładki są przypisane do okna wyboru plików, ale poza tym działają tak, jak zwykłe zakładki w KDE. Home Directory
ميتونم قبرستوني را که مامان و بقيه توش دفن شدن را ببينمKDE40.1 KDE40.1
Musisz rozwalić okno.
ارتودنسي کردي آرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szybki menedżer okien o małych wymaganiachComment
من به اونا ”لچيو” را قول داده بودم. و اونا ”لچيو” را گرفتندKDE40.1 KDE40.1
Pokaż okno, nawet gdy jest wyświetlone na innym pulpicie
يه خورده مشروب دارمKDE40.1 KDE40.1
Menedżer okien korzystający z GTK+, z opcją grupowania okienName
باشکوهه ، نهKDE40.1 KDE40.1
Może któreś okno jest zbite.
ببخشيد ، خون سردها حساب نيستندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustawienia wtyczek głównego okna
ميخوام گزارش بدمKDE40.1 KDE40.1
Weszła przez okno w łazience.
خداي من ، داري سر به سرم ميذاريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Włącz tę opcję, jeżeli wszystkie okna i widoki mają zostać odtwarzane przy uruchamianiu Kate
شهردار انتصابيKDE40.1 KDE40.1
Siedzimy teraz na kanapie, patrząc przez okno na przejeżdżające samochody.
اعليحضرت، نزديك بويو چشمه هاي آب گرم زياد و.خوبي هستنted2019 ted2019
Prosty menedżer okien na bazie AEWM, wzbogacony o wirtualne pulpity i częściowe wsparcie dla GNOMEName
اين مسئله به اون مربوط نيست جدي باش ، رفيقKDE40.1 KDE40.1
Po głowie chodzi mi myśl, czy dałabym radę wyjść przez okno.
فاصله‌گذاریOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko w moim pokoju trzęsło się -- moje serce, moje okna, moje łóźko -- wszystko.
سرورم ، من ناراحت هستمted2019 ted2019
Pierwotnym celem było stworzenie nowego zestawu ikon, ale projekt rozrósł się do takiego stopnia, że zawiera nowe motywy kursorów, okien i widżetów oraz dźwięków.
شما حالا نباید استراحت کنیدWikiMatrix WikiMatrix
Pokaż listę okien
باند داره تموم ميشه باند داره تموم ميشهKDE40.1 KDE40.1
Larry, Tom, Lance, pozabijajcie okna deskami.
من تو را نابود ميكنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopasuj także & tytuł okna
متاسفم تو فردا م يميريKDE40.1 KDE40.1
Okno z komunikatem ' Niestety '
عاليجناب ارتش دامول از افراد شما بودندKDE40.1 KDE40.1
Podejdź do okna.
تا حالا بادبزن دست گرفتمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wyskakujące okienka mają być wyświetlane w nowej karcie, czy w nowym oknie
چي شده مگه آره ، اون دوان دوان اومدKDE40.1 KDE40.1
W tym oknie jest wiele otwartych kart. Na pewno zamknąć?
کارلوس فوئنتوسKDE40.1 KDE40.1
Wyjrzałam przez okno, gdzie zobaczyłam tęczę eksplozji.
هميشه يک نقشه وجود داره استاركted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.