Kochane kłopoty oor Fins
Kochane kłopoty
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Gilmoren tytöt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kochane kłopoty
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaopensubtitles2 opensubtitles2
Mamy bilety na premierę " Kocham kłopoty ".
Herjaus on vakava rikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś kogo kocham ma kłopoty.
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy tu jesteśmy w Locksley mieszkańcy, których bardzo kochasz, moją kłopoty, a ty masz szansę, żeby mnie zabić i nie wykorzystujesz jej?
Jokainen tämän maailman murhaaja oli joskus jonkun poikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale widzę, że, kochana, jesteś w kłopotach.
HerkullistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, właśnie mieliśmy kłopot z samochodem
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattiopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrze, kochanie, wszystkie nasze kłopoty się skończyły.
En osaa muotoilla sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijając osobę, którą kocha najmocniej, zakończy Kłopoty.
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie, właśnie mieliśmy kłopot z samochodem.
Hänellä oli liian iso penisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzecz jasna, kochała syna, ale miała kłopoty z tym imieniem.
merkittävää pilaantumista ei aiheutetaLiterature Literature
Kiedy pojawiły się kłopoty, jego kochająca żona chętnie zgodziła się, by sam udał się do USA i pomógł rodzicom.
Tuokaa laukut, kiitosjw2019 jw2019
Kochałam swoją córkę, ale sprawiała kłopoty.
Hän oli kalpea ja hikoiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej idealizm i ślepa wiara w superbohaterów, których kocha wpakowały ją w poważne kłopoty.
Hän vastustaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo miło z twojej strony, kochanie, ale nie miałam żadnych kłopotów.
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham ją, a ona ma kłopoty.
aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on enintään # asetuksen (ETY) N:o # liitteen # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochanie dzwoń jeśli będziesz miała kłopoty
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetopensubtitles2 opensubtitles2
Chociaż będziemy się zmagać z próbami, przeciwnościami, upośledzeniem, cierpieniem i wszelkiego rodzaju kłopotami, nasz troskliwy, kochający Zbawca zawsze będzie z nami.
Vittu sen ämmän kanssaLDS LDS
Kochanie, wiedziałam, że przez niego będą kłopoty.
Salvatkaa porttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objęła mnie ramieniem, powiedziała, że mnie kocha i pomoże mi przezwyciężyć ten kłopot.
FS ETACS ja GSMjw2019 jw2019
Ty żyłeś, kochałeś, walczyłeś, zwyciężałeś a mnie sprawia kłopot zaproszenie Cordelii na kolację.
Tarkoitatko hutsuja, Kitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic tylko kłopoty, ale i tak cię kocham.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, żeby mama przestała mnie kochać, więc nie mówię jej o swych kłopotach”.
kehottaa neuvostoa, komissiota ja jäsenvaltioita analysoimaan kolmansien maiden tilannetta, kun on kyse sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvista teloituksista, kriminalisoinnista ja syrjinnästä, sekä ryhtymään yhdessä kansainvälisiin toimiin ihmisoikeuksien kunnioittamisen edistämiseksi näissä maissa asianmukaisin keinoin, paikallisten kansallisjärjestöjen kanssa tehtävä yhteistyö mukaan lukienjw2019 jw2019
Gdybyś mnie kochał, współczułbyś mi. Przez ciebie miałam te kłopoty.
Matka tuolla helvetinkoneella kesti kuusi tuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciotka zawsze bardzo kochała tę dziewczynę i wiecznie gryzła się kłopotami majątkowymi pani P.
Komitea tukee tavoitetta luoda maailmanluokan tieteellis-teknisiä tutkimusinfrastruktuureja, joita on myös tuettava jatkuvasti ja luotettavastiLiterature Literature
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.