Wzrost człowieka oor Fins
Wzrost człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Ihmisen pituus
fi
ihmiskehon mitta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– No cóż, w dziewięciu przypadkach na dziesięć wzrost człowieka można określić na podstawie długości jego kroku.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Ford Motor v. SMHV (FUN) (Yhteisön tavaramerkki- Hakemus sanamerkin FUN rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi- Ehdottomat hylkäysperusteet- Erottamiskyvyn puuttuminen- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b ja c alakohtaLiterature Literature
Przysadka ma decydujący wpływ na wzrost człowieka oraz oddziałuje na rozwój kości i mięśni.
Työ ei ole vaikeaajw2019 jw2019
Jedni i drudzy są wzrostu człowieka.
Onko siellä ketään?jw2019 jw2019
Najprawdopodobniej widzieli żurawia kanadyjskiego, który może osiągnąć wzrost człowieka i ma czerwone pióra wokół oczu.
Olenko vieläkin vankisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tego, który siedzi na krześle, wzrostu człowieka
En edes tiedä, miltä se näyttääopensubtitles2 opensubtitles2
A zatem mniejsza powierzchnia obszarów dla produkcji żywności oznacza mniej żywności, ale wzrost liczby ludzi, co nieuchronnie prowadzi do wzrostu cen żywności.
Haluatteko minun ampuvan hänet?Europarl8 Europarl8
Tempo duchowego wzrostu u człowieka w dużej mierze zależy od nawyku regularnego czytania.
Olen vain opiskelijatyttöjw2019 jw2019
Wobec wzrostu cen ludzie zaczynają ponownie przywiązywać wagę do rolnictwa.
Ennen kuin tulemme Johnin ampumiseen,- miksi kutsuit mieheni tapaamiseen kellariin, jossa oli natseja?Europarl8 Europarl8
Można by sądzić, że ze wzrostem stawki, ludzie będą oszukiwać więcej, ale nie.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäQED QED
Hormony wzrostu dla ludzi
Tuossa on sylkeätmClass tmClass
zmiany demograficzne: starzenie się, migracja, znaczny wzrost liczby ludzi na świecie i nowa świadomość w zakresie ochrony środowiska,
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurlex2019 Eurlex2019
W tej części świata najwyraźniej jest możliwy ogromny wzrost wśród ludzi szczerego serca.
Standardointijärjestelmän täysi tarkistaminen on parhaillaan käynnissäjw2019 jw2019
Spowodowało to oczywiście nasilenie się chorób wenerycznych, wzrost liczby ludzi załamanych i lawinę przestępczości wśród dzieci.
Digitaalisen lähetystoiminnan alalla komissio aloitti rikkomusmenettelyn tutkiakseen, asetetaanko Italian digitaalilähetyksiin siirtymistä sääntelevässä lainsäädännössä televisioyhtiöille rajoituksiajw2019 jw2019
Kobiety stają się coraz bardziej wrażliwą grupą, a ich dobro zagrożone jest wzrostem handlu ludźmi.
Haluan hänelle hyväänot-set not-set
Obiecała ludziom z najuboższych krajów znaczny wzrost dobrobytu, a ludziom z bogatych krajów tanią żywność poprzez liberalizację handlu.
Minulla on lapsia, TommyEuroparl8 Europarl8
Obecnie szanse wstrzymania lub przynajmniej zahamowania gwałtownego wzrostu liczby ludzi przymierających głodem zdają się być mniejsze niż kiedykolwiek przedtem.
Voiko komissio arvioida, kuinka paljon lisäkustannuksia kunkin jäsenvaltion tyypillisen kotitalouden tyypilliseen ruokakoriin aiheutuu maataloustuista verrattuna siihen, että kaikki tuki olisi tuotannosta erillään ja että sovellettaisiin maailmanmarkkinahintoja?jw2019 jw2019
„Wraz ze wzrostem liczby ludzi szukających schronienia rośnie niechęć państw do zapewniania takiej ochrony” — wyjaśniono niedawno w raporcie organizacji Amnesty International.
Töhtori käski hänen levätäjw2019 jw2019
/ Ma wzrost 4 ludzi / szyjÄ TM dĹ ‚ ugÄ... jak u gÄ TM si, / cÄ TM tki jak leopard / i szybkoĹ'Ä ‡ jak koĹ ".
He yrittivät tappaa sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogłębiają się kryzysy występujące w państwach członkowskich, rosną społeczne nierówności, a sytuacja ta doprowadziła do wzrostu liczby ludzi żyjących poniżej granicy ubóstwa.
Kuule, Pedro!Europarl8 Europarl8
Zagadnienie to zwróciło naszą uwagę przede wszystkim w wyniku globalizacji oraz wzrostu mobilności ludzi i jest ono nieodłącznie związane z polityką imigracyjną oraz azylową.
Minun heiniäniEuroparl8 Europarl8
Jakkolwiek w ostatnich latach odnotowaliśmy lekką tendencję spadkową oraz wzrost liczby ludzi wyleczonych z gruźlicy chemioopornej, wielkości bezwzględne nadal są alarmujące i odzwierciedlają tragiczną rzeczywistość.
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvatEuroparl8 Europarl8
Autor John de Graaf napisał: „Wzrost wydajności [ludzie] wykorzystują tak, by uzyskać więcej pieniędzy — albo innych dóbr materialnych — a nikt nie próbuje uzyskać więcej czasu.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansajw2019 jw2019
Ostatnio odnotowany wzrost zatrudnienia ludzi starszych nie jest powiązany z żadnym zauważalnym wzrostem zagrożenia co do utraty ich pracy, ani z częstszym podejmowaniem pracy na część etatu bądź prowadzenia działalności gospodarczej.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväEurLex-2 EurLex-2
1949 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.