ciąża mnoga oor Fins
ciąża mnoga
pl
ciąża występująca w przypadku jednoczesnego rozwoju wewnątrz macicy więcej niż jednego zarodka
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
synnyttäneisyys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sądzi się, że jest to spowodowane różnicami w charakterystyce rodziców (np. wiekiem matki, charakterystyką nasienia) i ciążami mnogimi
Lopeta nauraminenEMEA0.3 EMEA0.3
Po leczeniu preparatami zawierającymi gonadotropiny wzrasta ryzyko wystąpienia ciąży mnogiej
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.EMEA0.3 EMEA0.3
Ryzyko ciąży mnogiej występujące po zastosowaniu technik wspomaganego rozrodu jest związane z liczbą podanych zarodków
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanEMEA0.3 EMEA0.3
Po leczeniu lekami zawierającymi gonadotropiny wzrasta ryzyko wystąpienia ciąży mnogiej
Mitä teet täällä, poika?EMEA0.3 EMEA0.3
Ciąża mnoga
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaaEMEA0.3 EMEA0.3
W większości przypadków ciąży mnogich, są to ciąże bliźniacze
Isäni rakasti tätä näköalaaEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentek poddanych leczeniu w porównaniu z naturalnym zapłodnieniem zwiększa się częstość występowania ciąży mnogich
Hän oli tekemässä viimeistä ostostaEMEA0.3 EMEA0.3
Ponoć to częste dla ciąż mnogich.
VartaloiskujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku ciąży mnogiej lub porodu przedwczesnego lub narodzin dziecka niepełnosprawnego okres urlopu ulega wydłużeniu do 24 tygodni.
Makedonian kansalaisten pääsystä EU:n valtioihin on tullut kiireellinen ongelma.EurLex-2 EurLex-2
Ciąża mnoga niesie zwiększone ryzyko zagrożenia zdrowia dla matki, jak i jej dzieci, w okresie okołoporodowym
Meidän on pelastettava eräitä herkullisia siirtolaisten tyttäriä neitsyydeltäänEMEA0.3 EMEA0.3
Ryzyko ciąży mnogiej występujące po zastosowaniu technik wspomaganego rozrodu jest związane z liczbą podanych zarodków
Minähän olen ikuinen romantikkoEMEA0.3 EMEA0.3
Ciąża mnoga, zwłaszcza z dużą liczbą płodów, niesie większe ryzyko powikłań dla matki i płodów
Hoitajatar käsitteli vartijanEMEA0.3 EMEA0.3
Ryzyko ciąży mnogiej po zastosowaniu technik wspomaganego rozrodu zależy od liczby przeniesionych zarodków
Momentti # # yhteensä Erilaiset lisät ja korvauksetEMEA0.3 EMEA0.3
CIĄŻE MNOGIE.
Kyllä.Jotain sellaistajw2019 jw2019
W przypadku ciąży mnogiej lub porodu przedwczesnego lub narodzin dziecka niepełnosprawnego okres urlopu ulega wydłużeniu do # tygodni
Yhteensopimattomuudetoj4 oj4
186 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.