gwarancja jakości oor Fins
gwarancja jakości
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
laadunvarmistus
Akredytacja zewnętrzna i gwarancja jakości wewnętrznej są bardzo istotne dla utrzymania jakości kształcenia inżynierów.
Ulkoinen akkreditointi ja sisäinen laadunvarmistus ovat insinöörikoulutuksen laadun ylläpidon kannalta erittäin tärkeitä prosesseja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unijne produkty rolne to gwarancja jakości.
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?EurLex-2 EurLex-2
Mają również obowiązek przyjmować inne dowody o równoważnych sposobach gwarancji jakości od wykonawców
Lisa, tämä ei ole hauskaa!eurlex eurlex
środkom kontroli i gwarancji jakości zapewniającym wiarygodną dokumentację dotyczącą miejsc przechowywania;
Tappoivat # sotilasta ja veivät kuljetusautonEurLex-2 EurLex-2
reform strukturalnych sektora publicznego i utrzymania tego sektora jako jednej z podstawowych gwarancji jakości życia;
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?EurLex-2 EurLex-2
Rozwiązanie to ma na celu udostępnienie choremu opieki zdrowotnej, której potrzebuje, z gwarancją jakości i wydajności medycznej.
Kansallisten toimivaltaisten viranomaisten olisi maksettava säädettyjen maksuaikojen kuluessa yhteisön tukijärjestelmien mukaiset tuet täysimääräisesti edunsaajille, jollei tässä asetuksessa säädetyistä tuen vähennyksistä muuta johduEurLex-2 EurLex-2
Gwarancja jakości jaj zależy częściowo od terminów odbioru jaj oraz ich dostawy do zakładów pakujących.
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläEurLex-2 EurLex-2
Mają również obowiązek przyjmować inne dowody o równoważnych sposobach gwarancji jakości od wykonawców.
Lyrica on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisilla esiintyviin paikallisalkuisiin (partiaalisiin) epilepsiakohtauksiin, jotka ovat tai eivät ole toissijaisesti yleistyviäEurLex-2 EurLex-2
— współpracę w dziedzinie zarządzania i gwarancji jakości w wybranych sektorach mających znaczenie dla państw AKP,
Yksityiskohtaisesti arvioitavat toimenpiteeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po drugie, konieczne są pewne minimalne gwarancje jakości.
Carl, älä kiusaa häntäEuroparl8 Europarl8
Należy przedstawić kryteria gwarancji jakości środka.
Sitä on vaikea uskoa, KaylaEurLex-2 EurLex-2
Karta ta, opracowana w ramach poprzedniego programu, stanowi gwarancję jakości nauczania w całej Europie.
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäelitreca-2022 elitreca-2022
Należy przedstawić kryteria gwarancji jakości produkcji.
Otokseen valitut yrityksetEurLex-2 EurLex-2
Po drugie należy zwiększyć gwarancję jakości, jaką można przypisać oznakowaniu CE.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksennot-set not-set
Doradztwo w zakresie zarządzania jakością, kontroli i gwarancji jakości
Tiedätkö hyviä paikkoja?tmClass tmClass
(GWARANCJA JAKOŚCI PRODUKCJI)
Ne esitetään päätöslauselmassa.EurLex-2 EurLex-2
Oczywiście produkty muszą mieć pełną gwarancję jakości, w miarę możliwości przy priorytetowym traktowaniu owoców sezonowych.
Rekisteröintilaki jatkaaEuroparl8 Europarl8
Wydawanie znaków jakości i gwarancji jakości
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihintmClass tmClass
Moduł H: Pełna gwarancja jakości
Seerumin ferritiinipitoisuus/plasman Zn#+-pitoisuus Seerumin ferritiinipitoisuuksien tai muiden kehon sisältämän rautamäärän indikaattoreiden seuranta kahden tai kolmen kuukauden välein on suositeltavaa kelaatiohoidon pitkäaikaisen tehokkuuden arvioimiseksi kehon sisältämän rautamäärän kontrolloinnissaoj4 oj4
Podobnie jak inni koledzy, chciałabym poprzeć dostępne systemy gwarancji jakości i wesprzeć je jako element ogólnego oznaczenia lokalnego.
Jesus oli omalla paikallaan hänen sydämessään- mutta he eivät tavanneet ennen kuin eräänä syksynä St LouisissaEuroparl8 Europarl8
Badanie obsługi technicznej/kontrola jakości/gwarancja jakości;
Se ei käynnisty!EurLex-2 EurLex-2
Od lutego 2008 r. reprezentuję Grupę Kontroli II w grupie CEAD (koordynacja, komunikacja, ocena, gwarancja jakości i rozwój).
Marciano on ainut raskaan sarjan mestari, joka on jäänyt voittamattomana eläkkeellenot-set not-set
1689 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.