muszę iść oor Fins
muszę iść
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
minun täytyy mennä
Muszę iść do szpitala.
Minun täytyy mennä sairaalaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musimy iść teraz, kiedy zmieniają straże.
Oli tärkeää, että Euroopan unionin ja Venäjän välinen huippukokous päättyi menestykseen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zasadzie my musimy iść.
Soitinko pahaan aikaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz iść na górę, jeśli nie chcesz.
Hypätkää kyytiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz iść na północ, tam jest most
Jatka taistelua hyvän puolestaopensubtitles2 opensubtitles2
Muszę iść.
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy iść, szybko.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś musi iść i rozejrzeć się za nimi.
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy iść.
Kiitos neuvostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść.
Komission asetuksissa (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# vahvistetaan direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa tarkoitetun työohjelman toisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdollista direktiivin #/#/ETY liitteeseen I sisällyttämistä vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść.
Emme tavanneet hanta toisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.
Päivä, jona hyväksyntä on annettu/evätty/peruutettutatoeba tatoeba
Dziękuję wam za moją rodzinę./ Musimy iść proszę pana
Näitkö Boyetten ruumiin?opensubtitles2 opensubtitles2
Musimy iść.
En yleensä ennusta tuloksia, mutta emmeköhän saa teidät vapaaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy iść.
Niinkö?Sinä tulet nyt isän mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść zobaczyć, jak mamusia sobie radzi
Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuin oli tehnyt päätöksen asetuksen (EY) N:o #/# osittaisesta kumoamisesta, neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o #/# lopullista polkumyyntitullia siltä osin kuin se koski yritystä JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatopensubtitles2 opensubtitles2
Muszę iść do roboty.
Paras huumeen toimitustapa elimistöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasne, muszę iść.
Poika, sinun täytyy mennä noiden eteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy iść.
Etkö sinä ja Ryan...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalej, musimy iść.
Tuossa on sylkeäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz iść do dentysty.
Minä uin Breccaa vastaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Święte słowa!/- Muszę iść na obiad
Mitä hän tekee?opensubtitles2 opensubtitles2
Słuchaj, musisz iść się położyć, ok?
Selitämme kaiken perillä, mutta meidän on lähdettävä hetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść na urlop.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść.
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9619 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.