numer pilotażowy oor Fins
numer pilotażowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
pilottinumero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tak jest, wielmożny panie, pilotażowy nr 43, najlepszy z całej flotylli
Mitä sinulle on tapahtunut?Literature Literature
Dotyczy: skutecznego wdrożenia projektu pilotażowego dotyczącego numeru # w Sofii
Komissio ilmoittaa arvonalentamisen tuotekohtaiset kokonaismäärät asianomaisille jäsenvaltioille, jotta nämä voivat sisällyttää ne kuluvan tilikauden osalta maataloustukirahastolle tehtävään viimeiseen kuukausittaiseen menoilmoitukseenoj4 oj4
Dotyczy: skutecznego wdrożenia projektu pilotażowego dotyczącego numeru 112 w Sofii
Se poika on hyvästä perheestäEurLex-2 EurLex-2
Z powodów technicznych numer linii „Projekt pilotażowy: globalna współpraca pomiędzy władzami publicznymi, przedsiębiorstwami handlowymi oraz przedsiębiorstwami nieprowadzącymi działalności dochodowej na rzecz integracji osób w społeczeństwie i na rynku pracy” zmienia się na 04 03 12.
Te ette ymmärräEurLex-2 EurLex-2
Zaproszenie do składania wniosków- EAC nr/#/#- Promowanie aktywnego Obywatelstwa Europejskiego- Projekty pilotażowe/Projekty obywatelskie
Et saanut mitaleita saksalaisten kättelystäoj4 oj4
4) Z powodów technicznych numer linii „Projekt pilotażowy: globalna współpraca pomiędzy władzami publicznymi, przedsiębiorstwami handlowymi oraz przedsiębiorstwami nieprowadzącymi działalności dochodowej na rzecz integracji osób w społeczeństwie i na rynku pracy” zmienia się na 04 03 12.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinennot-set not-set
Zgodnie z rezolucją Międzynarodowej Organizacji Morskiej (IMO) nr A.960, każdy obszar pilotażowy wymaga wysoce specjalistycznego doświadczenia i lokalnej wiedzy ze strony pilota.
Milloin lapsi syntyy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # kwietnia # r. ustanawiające szczegółowe warunki stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w zakresie projektów pilotażowych odnoszących się do stałego monitorowania pozycji wspólnotowych statków rybackich
Anteeksi, Broncooj4 oj4
Pomoc przeznaczona na projekty pilotażowe – art. 21 rozporządzenia (WE) nr 736/2008
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?EurLex-2 EurLex-2
pomoc na programy pilotażowe (art. 21 rozporządzenia (WE) nr 736/2008)
Ryhmä uupuu kirjoittamisesta. "EurLex-2 EurLex-2
ustanawiające szczegółowe warunki stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 w zakresie projektów pilotażowych odnoszących się do stałego monitorowania pozycji wspólnotowych statków rybackich
Sanotko, että Lauren Kyte romutti automme?EurLex-2 EurLex-2
8 Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia nr 4255/88 zatytułowanym „Pomoc techniczna, projekty pilotażowe i pokazowe”:
Havaitsimme tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
Þ Komisja będzie aktywnie monitorować wyzwania określone w Ocenie unijnych umów o readmisji z 2011 r. oraz jej zalecenia, takie jak priorytetowe traktowanie dobrowolnego powrotu (zalecenie nr 13) oraz uruchomienie projektu pilotażowego służącego monitorowaniu sytuacji osób po ich powrocie (zalecenie nr 15).
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaEurLex-2 EurLex-2
zwraca się do Komisji o jak najszybsze przedłożenie nowych sprawozdań i propozycji nawiązujących do sprawozdań i propozycji opublikowanych zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, dotyczących postępu badań pilotażowych, określonych w art. # ust. # i art. # ust. # tego rozporządzenia
Siitä siis orkesteri ja tanssivat huonepalvelumiehetoj4 oj4
W art. 5 rozporządzenia (WE) nr 716/2007 przewiduje się badania pilotażowe dotyczące wewnętrznych i zewnętrznych FATS w celu oceny znaczenia i możliwości zebrania dodatkowych zmiennych.
Nauhoititko sen?EurLex-2 EurLex-2
Projekty pilotażowe powinny spełniać wymogi określone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego warunki projektów pilotażowych w odniesieniu do elektronicznego przekazu informacji w sprawie działalności połowowej oraz w odniesieniu do teledetekcji
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäoj4 oj4
Przepisy te powinny zatem stanowić przedmiot projektu pilotażowego zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) nr 1024/2012.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutEurlex2019 Eurlex2019
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #, zakres projektów pilotażowych objętych niniejszym akapitem lit. a), zostaje rozszerzony decyzją o udziałach funduszy w środkach, które mogą być finansowane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie Funduszu Rozwoju Regionalnego[#], rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego[#]
Pysyloitolla, senkin irstas kääpiöeurlex eurlex
Procedura pilotażowa „szybka ścieżka do innowacji”(FTI) będzie wdrażana w formie pełnego działania pilotażowego zgodnie z art. 54 rozporządzenia (UE) nr 1290/2013; zaproszenia do składania wniosków w ramach procedury pilotażowej FTI począwszy od 2015 r.
Liikkeellä on kaikenlaisia juttujaEurLex-2 EurLex-2
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 897/94 ustanawiające szczegółowe warunki stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 w zakresie projektów pilotażowych odnoszących się do stałego monitorowania pozycji wspólnotowych statków rybackich
Minne haluat mennä?EurLex-2 EurLex-2
łączna liczba operacji współpracy otrzymujących wsparcie w ramach działania dotyczącego współpracy (art. 35 rozporządzenia (UE) nr 1305/2013) (grupy, sieci/klastry, projekty pilotażowe...) (cel szczegółowy 1B)
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitaEurlex2019 Eurlex2019
409 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.