produkcja ropy naftowej oor Fins
produkcja ropy naftowej
pl
przetwarzanie ropy naftowej to ciąg złożonych czynności, w tym wielu niezależnych lub wzajemnie zależnych operacji chemicznych, transportu i magazynowania oraz dystrybucji
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
öljyntuotanto
pl
przetwarzanie ropy naftowej to ciąg złożonych czynności, w tym wielu niezależnych lub wzajemnie zależnych operacji chemicznych, transportu i magazynowania oraz dystrybucji
Na przykład wiele spółek zajmujących się wydobywaniem i produkcją ropy naftowej może wspólnie kontrolować i obsługiwać rurociąg naftowy.
Esimerkiksi useat öljyntuotantoa harjoittavat yhtiöt saattavat käyttää yhteistä määräysvaltaa yhteisessä käytössä olevaan öljyputkeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pośrednictwo w zakresie maszyn i sprzętu wiertniczego do użytku w branży eksploracji i produkcji ropy naftowej i gazu
Sota ei ole koskaan hyväksi kaupankäynnilletmClass tmClass
b) produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego;
Yleisen sosiaaliturvasopimuksen (sairausvakuutus maatalouden työntekijöille) säännösten yksityiskohtaiseksi täytäntöönpanemiseksi # päivänä tammikuuta # tehdyn hallinnollisen sopimuksen # artiklan # ja # kohtaEurLex-2 EurLex-2
Na przykład wiele spółek zajmujących się wydobywaniem i produkcją ropy naftowej może wspólnie kontrolować i obsługiwać rurociąg naftowy
En etsinyt mitäänoj4 oj4
Poszukiwanie i produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksentulehduseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich na północ od koła podbiegunowego północnego;
oikomishoitoEurlex2019 Eurlex2019
Zgodnie z ustaloną praktyką Komisji rozwój (10) i produkcja ropy naftowej jest oddzielnym rynkiem produktowym o zasięgu ogólnoświatowym.
Mukava tavata teidätEurLex-2 EurLex-2
Usługi konsultingowe dotyczące produkcji ropy naftowej i gazu
Sitten sinä käsket alukset takaisin?tmClass tmClass
Usługi instalacji i konserwacji urządzeń do produkcji ropy naftowej i gazu
Tahtoisin tavata aikaisemmintmClass tmClass
Opracowywanie technologii do zwiększania produkcji ropy naftowej i gazu
Punainen kolmonen, tässä ykkönentmClass tmClass
produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego;
Vain me, ei kukaan muuEurLex-2 EurLex-2
produkcja ropy naftowej.
Asejärjestelmät eivät toimiEurLex-2 EurLex-2
Pełnomorskie terminale importowe i eksportowe, pełnomorska produkcja ropy naftowej i gazu
Suuri taistelu kauan sittentmClass tmClass
Produkty chemiczne używane w produkcji ropy naftowej i gazu, mianowicie produkty chemiczne użyteczne w usprawnianiu wytwarzania odwiertów
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullatmClass tmClass
eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich na północ od koła podbiegunowego północnego;
Hän on valehdellut sinulle aikaisemminkinEurLex-2 EurLex-2
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie do użytku w wierceniu, eksploracji i produkcji ropy naftowej i gazu naturalnego
jäsenvaltiot, joiden keskimääräinen asukaskohtainen BKTL (OVS:na) vuosina #-# on vähintään # prosenttia mutta alle # prosenttia EU-#:n keskiarvosta: #,# prosenttia niiden BKT:statmClass tmClass
b) eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich wokół bieguna północnego na północ od koła podbiegunowego;
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
eksploracja i produkcja ropy naftowej w wodach o głębokości przekraczającej 150 metrów;
Sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista # päivänä joulukuuta # annettu neuvoston direktiivi #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaEuroParl2021 EuroParl2021
Sektor transportu, szczyt produkcji ropy naftowej i równowaga ekologiczna
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähellenot-set not-set
a) eksploracja i produkcja ropy naftowej w wodach o głębokości przekraczającej 150 metrów;
Rautatieyrityksillä, infrastruktuurin hallinnoilla ja muilla palveluntarjoajilla ja sidosryhmillä, kuten tullilla, on oltava mahdollisuus elektroniseen tiedonvaihtoonEurLex-2 EurLex-2
produkcja ropy naftowej; oraz
Heitä se poisoj4 oj4
POSZUKIWANIE I PRODUKCJA ROPY NAFTOWEJ I GAZU ZIEMNEGO
Tämän vuoksi en ole hämmästynyt siitä, että niin sanotusta Terni-tapauksesta täällä parlamentissa käymämme keskustelu on herättänyt niin paljon kiinnostusta ja että esitetyt mielipiteet ovat olleet suuressa määrin riippumattomia poliittisista yhteyksistä.EurLex-2 EurLex-2
1593 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.