przygwoździć oor Fins
przygwoździć
pl
Przybić młotkiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
pidättää
To znaczy straszymy go jak żródło informacji a potem go przygwoździmy, ok?
Häntä siis kohdellaan tietolähteenä ja sitten pidätetään.
naula
I Oxenby, jeśli nie będziesz się trzymał tyłu sceny, przygwożdżę cię do podestu!
Oxenby! Jos et pysy etunäyttämöllä, naulaan sinut kiinni siihen!
nuppineula
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sormenkynsi · vaarna · telki · neula · kynsi · piikki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dowiemy się wszystkiego o tym Kavanaugh, który przygwoździł Lema.
Istukaa te aIasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyprowadź go bliżej to przygwożdżę tego sukinsyna?
Tällä tavoin voimme säilyttää kansalaisten luottamuksen sekä yhteistyön.opensubtitles2 opensubtitles2
Rush wyszedł i przygwoździł to.
Anna minulle auton rekisterinumeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwoździli nas.
Voitko kuvitella minut vaappumassa lavalla tämän kokoisena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwoździł ją?
Tanssitaanko vähän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wejdą do tego budynku, zostaniemy tu przygwożdżeni, bez drogi ucieczki.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy go cisnąć tak długo, aż go przygwoździmy i oczyścimy Zito z zarzutów.
artikla (ent. # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwoździł gogusia.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś mi się zdaje, że chcesz, żeby mnie dopadł... by przygwoździć go za morderstwo.
Ajattele tähtiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli na to pójdzie, a my przygwoździmy ludzi Diaza, możesz zostać wybrany
Ehkä heillä on onnea ja he törmäävät häneen.Entä Roskis?opensubtitles2 opensubtitles2
Poświęćmy czas komuś kogo możemy przygwoździć.
Suuri taistelu kauan sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy przygwożdżeni!
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwożdżony.
Se oli ravintolassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wycofajcie się na bezpieczną odległość, byśmy mogli ich tutaj przygwoździć.
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy ośmiu ludzi gotowych go przygwoździć, jak tylko się pokaże!
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwoździmy gościa
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäopensubtitles2 opensubtitles2
Jeślibyśmy zmierzyli wysokość rozprysku to przygwoździmy strzelca.
Moitit Rosalinen rakastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkowicie go przygwoździłyśmy.
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto dolców dla tego z moich ludzi, który pierwszy przygwoździ tę nędzną kreaturę.
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ja nimettävä riippumattomiksi järjestelmävastaaviksi yritykset, joiden kansallinen sääntelyviranomainen on varmistanut täyttäneen # artiklan ja # artiklan # kohdan vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie można było zebrać wystarczających dowodów, żeby go przygwoździć.
Julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygwożdżę!
Kliininen tehokkuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rób to, albo przysięgam, przygwożdżę cię.
Tarvitseeko hän jotain voidetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyprowadź go bliżej, to przygwożdżę tego sukinsyna.
Onneksi minä löysin sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można przygwoździć je wodą...
suulliset kysymykset (työjärjestyksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeżyłeś, zdobyłeś doświadczenie, przetrwałeś tortury i przygwoździłeś jednego z najbardziej nieuchwytnych zabójców na świecie.
Onpa kauniita kukkia.Et ole tehnyt tällaista vuosiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.