Ładoga oor Frans
Ładoga
pl
geogr. największe jezioro Europy położone w Rosji, na północny wschód od Petersburga;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Lac Ladoga
lac Ladoga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do listopada 1702 roku zmusił wojska szwedzkie do wycofania się z okolic jeziora Ładoga.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par Qdjw2019 jw2019
Po wybuchu wojny zimowej 30 listopada 1939 roku wojska fińskie rozpoczęły na północ od jeziora Ładoga przygotowania do odwrotu przed silniejszym wrogiem.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieWikiMatrix WikiMatrix
Gdy jezioro Ładoga zamarzło, pojawiła się droga ucieczki i szlak zaopatrzeniowy.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacépar le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°Literature Literature
Wczesnym popołudniem siły radzieckie oczyściły Szlisselburg i Lipkę z niemieckich oddziałów i rozpoczęły likwidację niedobitków ukrywających się w lasach na południe od jeziora Ładoga.
Le premier exercice dWikiMatrix WikiMatrix
Przedmiot: Stanowisko Rady wobec rosyjsko-białoruskich ćwiczeń Zapad-# i Ładoga
Nos soupçons n' aideront pas Opeoj4 oj4
Tereny znajdujące się na południe od jeziora Ładoga są obszarem gęsto zalesionym, pokrytym licznymi mokradłami (w szczególności torfowiskami) występującymi w bezpośredniej bliskości jeziora.
Qui s' en soucie?WikiMatrix WikiMatrix
Od połowy października 1941 do czerwca 1944 roku armia ta broniła linii rzeki Świr pomiędzy jeziorami Onega a Ładoga.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?WikiMatrix WikiMatrix
Leningrad miał przewagę, ponieważ od zachodu był chroniony przez Zatokę Fińską, a od wschodu przez jezioro Ładoga.
J' aurais pu te blesserLiterature Literature
Przedmiot: Stanowisko Rady wobec rosyjsko-białoruskich ćwiczeń Zapad-2009 i Ładoga-2009
Un nom, ça ne signifie rien, après toutEurLex-2 EurLex-2
W drugiej połowie września bieżącego roku miały miejsce ćwiczenia wojsk rosyjskich i białoruskich o kryptonimie Zapad-2009 i Ładoga-2009.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmenot-set not-set
Przed rozpoczęciem się niemieckiej operacji "Barbarossa" armia ta ochraniała pewien odcinek granicy ZSRR na północ od jeziora Ładoga.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéWikiMatrix WikiMatrix
Wener jest trzecim co do wielkości jeziorem Europy po rosyjskich jeziorach Ładoga i Onega.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cWikiMatrix WikiMatrix
Ale Newą można było dopłynąć do jeziora Ładoga, a stamtąd jeszcze dalej do wielkiego systemu rzecznego Rosji.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.Literature Literature
Po tym jak jezioro Ładoga zamarzło kolejne 22 000 ludzi, 800 ciężarówek, 140 czołgów i 380 dział zostało wysłanych na powierzchni zamarzniętego jeziora do Oranienbaumu.
Ce n' est pas pour affairesWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.