łyżwiarka oor Frans
łyżwiarka
pl
sport. kobieta lub dziewczyna, która uprawia łyżwiarstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
patineuse
pl
sport. kobieta lub dziewczyna, która uprawia łyżwiarstwo
Nadal myślę o atutach komunistycznych łyżwiarek, ale on ma rację.
J'ai toujours du mal avec l'intérêt des patineuses communistes mais son argument est bon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
patineuse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 2010 roku nagrał wersję swojego utworu z 2007 roku „Smile Boy” w duecie z południowokoreańską łyżwiarką figurową Kim Yun-ah; piosenka została oficjalną piosenką reklamową Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2010 w Korei Południowej.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.WikiMatrix WikiMatrix
Pamiętasz tę olimpijską łyżwiarkę, Tonyę Harding?
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).Literature Literature
Niejedna mała łyżwiarka miała dużo szczęścia, że Elena Grigorieva postanowiła żyć dalej tutaj, w Espoo.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.Literature Literature
Jorien ter Mors (ur. 21 grudnia 1989 w Enschede) – holenderska łyżwiarka szybka, startująca na długim i krótkim torze.
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Jesteś łyżwiarką, zgadza się?
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert,pour l' abandonner afin qu' elle y meureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle drzwi się otworzyły i pojawiła się w nich Nora, wciąż ubrana w tę spódniczkę łyżwiarki figurowej.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueLiterature Literature
Peggy Fleming (ur. 1948) – amerykańska łyżwiarka figurowa.
Si, à la suite de lWikiMatrix WikiMatrix
Natalia Maliszewska (ur. 16 września 1995 w Białymstoku) – polska łyżwiarka szybka specjalizująca się w short tracku.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantWikiMatrix WikiMatrix
Elyn z uporem trenowała, by zostać znakomitą łyżwiarką figurową.
Est- ce que Greene s' en va?jw2019 jw2019
Był mężem piosenkarki rockowej, łyżwiarki figurowej (ta była miła) i pewnej włoskiej aktorki.
Pourquoi je serais en colère?Literature Literature
U tej łyżwiarki, wszystko jest możliwe.
Bat est un ami qui m' est cherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jej trenerka, Jacoba Brink, światowej klasy łyżwiarka
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementopensubtitles2 opensubtitles2
Francesca Lollobrigida (ur. 7 lutego 1991 we Frascati) – włoska łyżwiarka szybka, zdobywczyni Pucharu Świata.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleWikiMatrix WikiMatrix
A potem była łyżwiarka.
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżwiarki figurowe.
Juste un instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój ojciec, Dietrich Berger, zpoczątku nie zagadnął młodej łyżwiarki.
Sacrée philosophie de vie, GibaLiterature Literature
I wstrzymajmy swój oddech tu w Miami, gdyż Alexandra Delgado jeździ po raz pierwszy, jako łyżwiarka figurowa z Zack'iem Conroy.
Juste tais- toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna noc z tymi łyżwiarkami i wrócimy spowrotem na właściwy tor.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange,comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tina pewnie jest świetną łyżwiarką
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.Literature Literature
Łyżwiarka czy stewardessa?
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?opensubtitles2 opensubtitles2
Mary Margret Meyers (ur. 10 lutego 1946 w Saint Paul) – amerykańska łyżwiarka szybka.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malWikiMatrix WikiMatrix
Effis-Świetlna Łyżwiarka jest jednym z najbardziej przerażających Wojowników Nocy, wierz mi.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationLiterature Literature
Albo na ciele zamordowanej łyżwiarki?
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był mężem piosenkarki rockowej, łyżwiarki figurowej (ta była miła) i pewnej włoskiej aktorki
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireLiterature Literature
Natalia Barbara Czerwonka (ur. 20 października 1988 w Lubinie) – polska łyżwiarka szybka.
Ils doivent souffrirWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.