łyżka do butów
chausse-pied
łyżki do butów oor Frans
łyżki do butów
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
chausse-pied
fr
Ustensile conçu pour aider à insérer le talon du pied dans une chaussure.
Może nie powinnaś jeść trzech ostatnich łyżką do butów.
Eh bien, peut-être tu n'aurais pas du manger les trois derniers avec un chausse-pied.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chausse-pied
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stamtąd przynoszę te wszystkie łyżki do butów.
Oui, ce serait avec le sentiment qu'ils ont été en quelque sorte bernés par le gouvernement, mais au moins, ce serait avec le sentiment que les législateurs du cōté gouvernemental, qui ne sont pas nécessairement partie prenante à la stratégie ministérielle, que ceux et celles qui sont élus pour représenter les citoyens, les ont représentés aussi dans ce débatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżki do butów i prawidła do butów
J' espère seulement qu' ils m' écoutenttmClass tmClass
Parasole, Parasole i laski, Łyżki do butów, Szczotki do butów,Przyrządy do czyszczenia butów (nieelektryczne), prawidła do butów
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causetmClass tmClass
To jest łyżka do butów.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawidła do butów, łyżki do butów
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésiltmClass tmClass
– Posłużyłem się taką małą... taką małą... yyy... yyy... metalową łyżką do butów.
Article uniqueLiterature Literature
Szczoteczki do zębów, łyżki do butów
Vous commencez lunditmClass tmClass
Łyżki do butów, prawidła, napinacze, szmatki do obuwia i gąbki
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationtmClass tmClass
Łyżki do butów, szczotki do podłogi
Qui êtes vous?tmClass tmClass
Podstawki do butów, łyżki do butów (łyżka do butów), szczotki do butów
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?tmClass tmClass
Pewnego dnia odłożyłem łyżkę do butów... i przysiągłem sobie, że opuszczę to miasto na zawsze.
L' honneur est pour moi, magistratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łyżki do butów, szczotki do butów, urządzenia do czyszczenia butów (nieelektryczne), prawidła do butów
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationtmClass tmClass
Łyżki do butów, prawidła, napinacze, szmatki i gąbki do obuwia
La décision de radiation doit être motivéetmClass tmClass
Szczotki do butów, łyżki do butów, prawidła do butów
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementstmClass tmClass
Łyżki do butów
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suittmClass tmClass
Łyżki do butów
Je ne suis pas gaytmClass tmClass
Łyżki do butów, szczotki, chusteczki i gąbki do czyszczenia obuwia, zwłaszcza szczotki do butów
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementstmClass tmClass
Łyżki do butów, Urządzenia do czyszczenia butów, Nieelektryczne
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièretmClass tmClass
Prawidła do butów, rozpórki do butów i łyżki do butów
services publics de transport non-ferroviairestmClass tmClass
Kufle, pojemniki i przybory domowe i kuchenne, grzebienie, skarbonki, piersiówki, łyżki do butów
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "tmClass tmClass
Szczotki do butów i łyżki do butów
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.tmClass tmClass
Łyżki do butów, Przyrządy do ściągania butów, Formy, Prawidła do butów
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DIStmClass tmClass
Prawidła do butów (listwy), łyżki do butów
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tierstmClass tmClass
" Łyżka do butów. "
Je pense que notre seule vraie option est d' y mêler le gouvernement des États- UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym łyżki do butów i szczotki do butów
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionstmClass tmClass
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.